|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 73 Всего:17637
Пользователей За сутки: 8 За месяц:164 Всего:71026
Комментариев: За сутки: 36 За месяц: 1362 Всего:485240
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:8, Пользователей: 3 (Quedish, JohnDoheny, mitiatrtr)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кофе с молоком / Cafe com Leite (2007) Бразилия DVD-Rip + WEB-DL |
|
|
|
|
Название: Кофе с молоком / Ты, я и он Оригинальное название: Café com Leite Английское название: You, me and him Год выхода: 2007 Жанр: драма, короткометражный Режиссёр: Даниэль Рибейро / Daniel Ribeiro
В ролях: Даниэль Таварес / Daniel Tavares, Диего Торрака / Diego Torraca, Эдуарду Мелу / Eduardo Mello
Описание: Данило и Маркос собираются отправиться в медовый месяц, но смерть родителей Данило и возлегшая на него ответственность за младшего брата меняют их планы, теперь им надо научиться жить с новой реальностью. Хрустальный медведь на Берлинском Кинофестивале 2008
Справа - Eduardo Mello (р. 1986)
Скриншоты (DVD-Rip 349.8 MB рус.суб.)
- DVD-Rip (219 MB)
- WEB-DL (468 MB)
- DVD-Rip (349.8 MB) рус.суб.
- WEB-DL (447 MВ) рус.суб.
Производство: Бразилия (Lacuna Filmes) Продолжительность: 00:18:16 Перевод: одноголосый закадровый ( Василий Кошкин) Субтитры: испанские встроенные неотключаемые ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 512x272 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50, ~1473 kbps avg, 0.42 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Размер: 219 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бразилия (Lacuna Filmes) Продолжительность: 00:18:15 Язык: португальский (бразильский вариант) Перевод: одноголосый закадровый ( Василий Кошкин) Субтитры: русские ( Ярослав Коэн aka Spartak 2005), английские, испанские, французские, итальянские, шведские, чешские, польские, хорватские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), 23.970 fps, ~3269 kbps, 0.053 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 160 kbps (русский) Аудио 2: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 1 ch, 160 kbps (португальский) Размер: 468 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бразилия (Lacuna Filmes) Продолжительность: 00:18:16 Язык: португальский Субтитры: русские ( Ярослав Коэн) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 640x336 (1.90:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4, ~2464 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~197.27 kbps avg Размер: 349.8 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бразилия (Lacuna Filmes) Продолжительность: 00:18:14 Язык: португальский Субтитры: русские ( Ярослав Коэн) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080р Видео: AVC, 1920x1080, 29.97 fps, ~3269 kbps, 0.053 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 1 ch, ~157 kbps Размер: 447 MВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Кофе с молоком / Cafe com Leite (2007) Бразилия DVD-Rip + WEB-DL
(Голосов: 28)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Он в De Pernas pro Ar 2 (2012) ещё внолне сабж. Только мало его там.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В 1986 родился что-ли ? 20 лет ему в фильме тогда.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Норм. фильм - поржать можно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дохлый DVD-Rip (375 MB) заменён на WEB-DL 1080p с озвучкой:
Lik написал: WEB-DL 1080р с "прикрученной" русской дорожкой и субтитрами на 9 языках. В русской дорожке убрано начало про участие фильма в Берлинском кинофестивале (не влезло). Исправлены кодировки и ошибки скриптов во всех субтитрах, а в русских - ещё и немереное количество орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок. Синхронизация с WEB-DL 1080р выполнена. Новость поднята. Спасибо, Lik!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: 1)...4) Я делал чуть по другому, но думаю, что результат тот же.
Раскрыть 1)Выделил участок про кинофестиваль, затем 2)Правка --> Метки --> Добавить метку в выделение 3)Правка --> Область аудио с метками --> Заполнить тишиной 4)Потом, выделяя по кусочкам, клавишей Delete удалил лишнее, добиваясь максимального совпадения и проверил по характерным пикам в ~ 10 местах, преимущественно выбирая те, где не было голосовой озвучки, т.е. ориентируясь на случайные громкие звуки. 5)Выделил и экспортировал по отдельности русскую и португальскую дорожки 6)Собрал файл в MKV ToolNix (предварительно потратив кучу времени на исправление и синхронизацию субитров). Господину Коэну, безусловно, большое спасибо за перевод, но что ему мешало проверить полученный результат хотя бы в Word'е!? Если уж по каким-то неведомым причинам, этого не получилось сделать в том же SE. Я такое количество ошибок всего в 200 строчках наблюдал, если только в Fenix 11·23 (2012)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Куда дольше возился (тоже в Audacity).
1). Стираем слова про Берлинский кинофестиваль: Создать -> Тишину. 2). Удаляем (Выделить + Del) такой кусок тишины, чтобы бразильские голоса совпали на обеих дорожках. 3). Тем же приёмом "Выделить + Создать -> Тишину" доводим длительность русской озвучки до длительности оригинала. 4). Сохраняем русскую озвучку.Lik написал: разница с португальским оригиналом не более трёх миллисекунд. Думаю, вполне приемлемо
Думаю, не просто приемлемо, а космическая точность для дорожек.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik, я не в обиде, всё равно в "Audacity" эта работа занял пару минут - меньше, чем скачивать с Доси.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Осталось прикрутить её к MKV. Я уже всё сделал и залил на файообменник. Дорожку правил сам. Видать, мы одновременно делали. Сейчас оформляю в обновлялке.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: А если кто прикрутит русскую дорогу к ДЛ-ке - вообще будет хорошо.
Сделал звуковую дорожку для ДЛ-ки: https://dropmefiles.com/q6PIM
Осталось прикрутить её к MKV. Сам-то я мог бы это сделать, но не смог бы загрузить получившуюся MKV.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлен DVD-Rip (219 MB).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: А если кто прикрутит русскую дорогу к ДЛ-ке - вообще будет хорошо. Отправим на главную. При чём, со звуком ничего делать не нужно. Тупо подогнать под новый файл. В старом файле, в котором озвучка, вначале добавлена заставка Берлинале и финальные титры урезаны.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость почищена и приведена в порядок. Добавлен WEB-DL 1080р на оригинале с русскими субтитрами. Спасибо, nrg345! П.С. У кого сохранился файл из 1-й закладки - просьба восстановить ссылки. А если кто прикрутит русскую дорогу к ДЛ-ке - вообще будет хорошо. Отправим на главную.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А что, Вася Кошкин уже больше не Вася? Что ли сменил псевдоним?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
romkah написал: Да еще и групповуха, судя по названию Особенно если учесть, что у них там в лесах много диких обезьян (если верить Charley's Aunt).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Орк, Про педерастов фильм
Да еще и групповуха, судя по названию
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Орк, фильм про любофф. Милонов и мудинский не возражают.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Орк, какой кошмар! чо творицо вообще!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Про педерастов фильм
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Ты, я и он"... Куда смотрит Милонов?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость поднята в связи с добавлением русской озвучки.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В русской озвучке: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3544060
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость обновлена, удалены сдохшие ссылки, заменён постер на более крупный, добавлены скриншоты, спасибо, Скиф.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Понравилось И даже очень!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
за 18 минут хрустального медведя эт круто...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kl@us написал: все дикие и гордые, один я - Kl@us... Не, Дикий тоже тока один, и гордость вовсе не причем, просто все остальные - белые, пушистые и домашние, как раз, как ты любишь, правда при чем тут кошатник, с такой собачкой в нике?
Скачал - обложка сманила (ляшка с мордашкой =) ), посмотрел, прикольно, несколько неприятное ощущение от сцены безысходности при прощании осталось, но зато ... ох, как он его по спинке...а еще эти 15, 20, 25...секунд. И все же кофе будет именно с молоком! =)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кафе или кофе всё-таки??
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Где?! С какой-такой собакой? Не люблю я собак, кошатнег я
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|