Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 76
Всего:17607

Пользователей
За сутки: 4
За месяц:142
Всего:70877

Комментариев:
За сутки: 28
За месяц: 1186
Всего:484082
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:14, Пользователей: 7 (212, pat128, Evgeny, Eleanora, Jevgenij78, dfirst, Franz64)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  До свидания, мальчики / До свидания, дети / Au revoir les enfants (1987) Франция, ФРГ, Италия DVD-Rip + BD-Rip + DVD9 + BD-Remux
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule | Автор: Shurik Питер | (29 января 2016)
 

http//images.vfl.ru/ii/1454061399/9c17e86f/11247884.jpg




Название: До свидания, мальчики / До свидания, дети
Оригинальное название: Au revoir les enfants
Год выхода: 1987
Жанр: драма
Режиссёр: Луи Маль / Louis Malle

В ролях:
Гаспар Манесс / Gaspard Manesse, Рафаэль Фейто / Raphael Fejto, Франсин Рассет / Francine Racett, Франсуа Берлеан / Francois Berleand, Франсуа Негре / Francois Negret, Филип Морье-Жену / Philippe Morier-Genoud, Станислас Каррэ Де Мальбер / Stanislas Carre de Malberg, Петер Фитц / Peter Fitz, Паскаль Риве / Pascal Rivet, Бенуа Хенриет / Benoit Henriet

Описание:
Вторая мировая война. Франция оккупирована нацистами. На автобиографическом материале Луи Маль основывает сюжет этой сильной психологической драмы.
Настоятель католического колледжа для мальчиков решается дать приют нескольким еврейским детям. Главный герой мальчик-француз по имени Жюльен Кантен подружился с одним из них. И когда гестапо по чьей-то наводке обнаруживает прегрешение настоятеля и его вместе с еврейскими детьми увозят на верную смерть, это становится для Жюльена страшным ударом на всю жизнь.


Скриншоты (BD-Rip 720p)

http//images.vfl.ru/ii/1454060521/73da0600/11247652_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060561/942dcd24/11247658_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060581/1950adaa/11247663_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1454060645/e3dd69/11247693_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060664/6b16ca/11247696_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060685/99b58452/11247699_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1454060702/4fb10b7d/11247708_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060722/90aaeece/11247714_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060742/b644b512/11247716_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1454060763/51a06832/11247723_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060783/fc843a6d/11247734_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060808/77fe4db8/11247741_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1454060853/b1255c36/11247747_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060879/765c5453/11247750_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454060922/83391b51/11247766_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/14540609/a5fed82f/11247781_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061013/ed11b1d7/11247795_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061033/e7f141/11247806_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1454061053/90269ed2/11247809_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061077/3fd2d06a/11247814_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061099/d367a5d7/11247818_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1454061126/3a1b92/11247825_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061152/e6bede87/11247834_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061174/127a6c8b/11247840_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1454061196/6d1fc3b8/11247845_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061218/7e9d8c2d/11247851_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061242/f02de74e/11247858_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1454061263/c7aa9688/11247862_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061288/27a752/11247865_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1454061310/9f08be/11247868_s.jpg




imdb Кинопоиск


  • DVD-Rip (1.46 GB)
  • BD-Rip (1.47 GB)
  • BD-Rip (2.18 GB)
  • DVD9 (5.94 GB)
  • BD-Rip (6.89 GB)
  • DVD9 (6.92 GB)
  • BD-Remux (18.75 GB)
  • BD-Remux (28.11 GB)

Производство: Франция, ФРГ, Италия (Centre National de la Cinématographie (CNC), Images Investissements, MK2 Productions)
Продолжительность: 01:44:49
Язык: французский
Перевод: профессиональный многоголосый (Cinema Prestige) + авторский одноголосый (А. Кузнецов)
Субтитры: русские, английские (2 вида)

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: AVC, x264 L4.1 DXVA, 672x480@796x480, 23.976 fps, 1792 Kbps
Аудио 1: AAC-HE, 2 сh, 48.0 KHz, ABR, 64 Kbps (русский, Cinema Prestige)
Аудио 2: AAC-HE, 2 сh, 48.0 KHz, ABR, 64 Kbps (русский, Кузнецов)
Аудио 3: AAC-HE, 2 сh, 48.0 KHz, ABR, 64 Kbps (французский)
Размер: 1.46 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, ФРГ, Италия (Centre National de la Cinématographie (CNC), Images Investissements, MK2 Productions)
Продолжительность: 01:45:00
Язык: французский
Перевод: профессиональный многоголосый (Cinema Prestige) + авторский одноголосый (А. Кузнецов)
Субтитры: русские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: BD-Rip
Видео: XviD, 688x416 (1.654), 1595 Kbps, 23,976 fps, 0,233 bpp
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 128 Kbps, CBR, 1 ch (русский, Cinema Prestige)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 128 Kbps, CBR, 1 ch (русский, Кузнецов)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 128 Kbps, CBR, 1 ch (французский)
Размер: 1.47 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, ФРГ, Италия (Centre National de la Cinématographie (CNC), Images Investissements, MK2 Productions)
Продолжительность: 01:45:00
Язык: французский
Перевод: профессиональный многоголосый (Cinema Prestige) + авторский одноголосый (А. Кузнецов)
Субтитры: русские, английские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: x264, 1052x634, 23.98 fps, 2590 kbps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 128 kbps, 1 ch (русский, Cinema Prestige)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 128 kbps, 1 ch (русский, Кузнецов)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 128 kbps, 1 ch (французский)
Размер: 2.18 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, ФРГ, Италия (Centre National de la Cinématographie (CNC), Images Investissements, MK2 Productions)
Продолжительность: 01:40:21
Язык: французский
Перевод: профессиональный многоголосый (Cinema Prestige)
Cубтитры: русские

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD9
Видео: MPEG2, PAL 16:9 (720x576) VBRм
Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch (французский)
Размер: 5.94 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, ФРГ, Италия (Centre National de la Cinématographie (CNC), Images Investissements, MK2 Productions)
Продолжительность: 01:45:00
Язык: французский
Перевод: профессиональный многоголосый (Cinema Prestige) + авторский одноголосый (С. Кузнецов)
Cубтитры: русские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip 720p
Видео: 1196x720 (1,661:1), 23,976 fps, x264, 8383 kbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 128 kbps (русский, Cinema Prestige)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 128 kbps (русский, Кузнецов)
Аудио 3: 48 kHz, dts, 1.0 ch, 754 kbps (французский)
Размер: 6.89 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, ФРГ, Италия (Centre National de la Cinématographie (CNC), Images Investissements, MK2 Productions)
Продолжительность: 01:44:49
Язык: французский
Перевод: профессиональный многоголосый (Cinema Prestige) + авторский одноголосый (С. Кузнецов)
Cубтитры: русские, английские

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD9
Видео: MPEG2, NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Dolby AC3, 1 ch (французский)
Аудио 2: Dolby AC3, 1 ch (русский, Cinema Prestige)
Аудио 3: Dolby AC3, 1 ch (русский, Кузнецов)
Размер: 6.92 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, ФРГ, Италия (Centre National de la Cinématographie (CNC), Images Investissements, MK2 Productions)
Продолжительность: 01:44:49
Язык: французский
Перевод: профессиональный многоголосый (Cinema Prestige) + авторский одноголосый (С. Кузнецов)
Cубтитры: русские, английские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Remux 1080p
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080, 24 fps, 24914 kbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps (русский, Cinema Prestige)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 192 kbps (русский, Кузнецов)
Аудио 3: 48 kHz, FLAC, 2.0 ch, 310 kbps (французский)
Размер: 18.75 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция, ФРГ, Италия (Centre National de la Cinématographie (CNC), Images Investissements, MK2 Productions)
Продолжительность: 01:45:00
Язык: французский
Перевод: профессиональный многоголосый (Cinema Prestige) + авторский одноголосый (С. Кузнецов)
Cубтитры: русские, английские

Файл
Формат: BDAV
Качество: BD-Remux 1080p
Видео: MPEG-4 AVC Video, 33970 kbps, 1080p, 23,976 fps, 16:9, High Profile 4.1
Аудио 1: Dolby Digital Audio, 1.0, 48 kHz, 128 kbps (русский, Cinema Prestige)
Аудио 2: Dolby Digital Audio, 1.0, 48 kHz, 128 kbps (русский, Кузнецов)
Аудио 3: LPCM Audio, 1.0, 48 kHz, 1152 kbps, 24-bit (французский)
Размер: 28.11 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать До свидания, мальчики / До свидания, дети / Au revoir les enfants (1987) Франция, ФРГ, Италия DVD-Rip + BD-Rip + DVD9 + BD-Remux

  • 4
 (Голосов: 26)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

(17.10.2017 - 14:03:10) цитировать
 
 
Ну я все-таки думаю поцелуй 99% был, а в "Жизнь этого парня" американцы оттуда слизали, как они любят делать. Тем более в Голливуде кто-то заметил этот фильм, когда не смог выговорить название.
Жалко, что нет никаких свидетельств теперь, потому что фильм французский - значит меньше размах, не сильно известный. Даже здесь всего одна страница комментариев.
 
 
(3.10.2017 - 13:36:02) цитировать
 
 
DenisLph Я себя чувствую в этой ситуации как Доктор Крашер в Star Trek: The Next Generation - 04x05 Remember Me >>
Она говорит "люди были", а ей никто не верит.

Надо бы связаться с Criterion.
 
 
(3.10.2017 - 03:12:33) цитировать
 
 
nrg345 Спасибо, посмотрю ещё раз, хотя давно это было, но что-то помню...
 
 
(3.10.2017 - 01:30:49) цитировать
 
 
DenisLph Может у кого завалялась TV>VHS запись, желательно с вечернего показа? Ну вдруг.
 
 
(3.10.2017 - 01:28:39) цитировать
 
 
DenisLph Я ручаюсь, если поцелуй и был, то он был скорее дружеский. Но сейчас нравы другие, решили, наверное, не рисковать и вырезать. Тайна, покрытая мраком. Актеры не хотят признаваться, что понятно.
 
 
(3.10.2017 - 01:17:05) цитировать
 
 
DenisLph И все-таки какой-же Жюльен Кантен наглючий.
 
 
(3.10.2017 - 01:15:31) цитировать
 
 
DenisLph А я помню в детстве про этот фильм газетные вырезки с фото собирал и вклеивал в альбом.
 
 
(3.10.2017 - 01:10:40) цитировать
 
 
DenisLph Вырезанная сцена поцелуя.
В конце 90-х видел этот фильм по уже несуществующему каналу НТН-4 Новосибирск. Вроде бы там была сцена, когда Жюльен и Жан не пошли в убежище и стали играть на пианино, Жан поцеловал Жюльена в щеку, несколько секунд посмотрели друг на друга и продолжили играть. Причем это было в вечернем показе, а когда я смотрел в повторе днем и ждал эту сцену, ее уже вырезали (сократили) видимо из-за цензуры. Мне это запомнилось. Потом об этом фильме я забыл и много лет не вспоминал, так как не помнил название. А относительно недавно случайно нашел знакомые кадры в интернете, прогуглил название и скачал. И какое же было мое удивление, что ни на DVD, ни на BluRay от Criterion этой сцены нет. Точнее есть как они просто играют. Может быть НТН-4 показывал расширенную телевизионную версию с немного другим монтажом. В интернете тоже никакого упоминания об этой сцене нет. Мне кажется для издания на носителях вместо сцены поцелуя, чтобы не было шумихи, вставили неудачный дубль. Можно заметить, как в начале они играют нормально, а потом начинают ржать (видимо стесняются), но чего им ржать то так было по сюжету, а Жан немного язык высунул, видимо примеривался. Но вот странно, в моих воспоминаниях они сидели (а здесь стоят, но, может, другой ракурс) и ростом значительно отличаются, что неудобно. Давно это было, может я что и путаю. Такую сцену я точно видел, но в этом ли фильме? Мне кажется, что скорее всего в этом, но, понятное дело, ручаться не берусь. Кто-нибудь знает что-нибудь об этом? Справедливости ради должен добавить, что подобная сцена есть в фильме "Жизнь этого парня 1993" с Ди Каприо и может быть я с тем фильмом перепутал, не очень правдоподобно, что в двух фильмах одинаковые сцены. Хотя "До свидания, дети" снят раньше и в "Жизнь этого парня" вполне могли оттуда слизать. Все-таки кажется, что это было именно в "До свидания, дети". В "Жизнь этого парня" один из мальчиков был геем, о чем сразу было заявлено и ничего удивительного в подобной сцене нет, а я помню, что меня она удивила. Мне хорошо запомнилось, как они не пошли в убежище и стали играть и больше других сцен не запомнилось, значит в сцене было что-то значимое. Или просто я их и не видел, наткнувшись сразу на эту, хотя по моему я смотрел больше. Про "Жизнь этого парня" я ничего не помню, зато хорошо помню прическу Жульена и что поцеловали именно его. Но опять же повторюсь, ручаться не могу, давно это было. Сам весь в сомнениях.

В обсуждении на IMDB (напомню IMDB с недавних пор не поддерживает комментирование и все комментарии удалены) писали, что Гаспар Манесс играет в какой-то группе и заливает видео на youtube. Что сам Гаспар Манесс говорил, что этот фильм для него уже прошлое и он живет новой жизнью. Я задал этот вопрос в фейсбуке главных актеров Гаспару Манессу и Рафаэлю Фейто, уже давно, но в ответ тишина. Гаспар Манесс ответил только в личном сообщении, что он не тот Гаспар Манесс и "удачи в поисках" (скорее всего ложь или он дистанционировался от прошлого и считает себя другим). В фейсбуке у него как раз записи музыкальной группы.
 
 
(31.01.2016 - 16:10:35) цитировать
 
 
Georg, просто зарегестрироватся,изменений нету
 
 
(30.01.2016 - 23:09:41) цитировать
 
 
Georg Мужики, я чего-то пропустил - как теперь надо скачивать с торента?
 
 
(29.01.2016 - 20:58:50) цитировать
 
 
Shurik Питер Кузнечик извиниblush я почему-то подумал что всё, что сверх тридцати скриншотов, автоматом уходит под спойлерthinking вообщем как-то я захотел её вставить, но не в виде открытой картинкиbiggrin
 
 
(29.01.2016 - 20:31:54) цитировать
 
 
Shurik Питер Файлы с высоким разрешением сделаны с блюрея от критерион:
https://www.criterion.com/films/549-au-revoir-les-enfants
последний "скриншот" является кадром из фильма, но в файлах от критерион его нет. Так что это снимок со съёмок, либо что-то, где-то урезали, по счёту его поставил тридцать первым, и вообще думал, что его спрячут под спойлерsmile
Ответ от кузнечик212
Исправил. "Предупреждать надо!" (с) biggrin
 
 
(29.01.2016 - 19:00:04) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества. Спасибо, Shurik Питер!
 
 
(14.08.2013 - 01:03:45) цитировать
 
 
Valk А зачем обновили с этим релизом, если есть и другие - по-лучше? Вот:

Раскрыть
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3471624
--------------------------------------------------
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2056857
--------------------------------------------------
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3481537
--------------------------------------------------
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1998429
--------------------------------------------------
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2008747
-------------------------------------------------
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=213603
-------------------------------------------------
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3480886
-------------------------------------------------
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=882078
 
 
(12.04.2013 - 12:26:36) цитировать
 
 
alex81 Новость обновлена, спасибо makslm
 
 
(28.03.2013 - 17:55:07) цитировать
 
 
На рутракере: http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Au%20revoir%20les%20enfants% 20%281987%29
 
 
(19.11.2012 - 00:57:57) цитировать
 
 
aned Ссылки не работают!sad
 
 
(3.08.2012 - 19:07:13) цитировать
 
 
bezd А, теперь понял. Действительно, хороший фильм. Без истерик и даже почти без слез, все же показан катарсис мальчишеской души. Однако и второе замечание верно. Слабовато в смысле эмоций, растянуто по времени, ненужные сцены в изобилии. А вот если бы урезать до 35 минут, было бы самое то. Актеры действительно симпатичные. Так что и не знаю, что вам, товарищи, посоветовать. Все же гляньте, скажу, подумав. Так как впечатление чего-то настоящего остается.
 
 
(27.07.2012 - 16:25:02) цитировать
 
 
ferdi111 The don't give Golden Lions fpr trash
It's a serious autobiographical movie about Louis Malle's own childhood at the time of 2nd World War. It's based on a true story and Julien - he is Mr Malle's alter ego.
All those events you'll see in the movie happened at the boarding school where Louis Malle studied....
 
 
(27.07.2012 - 15:36:30) цитировать
 
 
bezd
Kirill написал:
Хороший фильм.
Kirill написал:
Слабовато.

Так как же все-таки?
 
 
(23.09.2010 - 21:27:04) цитировать
 
 
Kirill Слабовато. Подкупает внешнее обаяние актёра.
 
 
(17.02.2010 - 18:58:41) цитировать
 
 
Кешка Перевод:Русский, Любительский (одноголосый)
 
 
(17.02.2010 - 18:57:46) цитировать
 
 
Кешка Ещё на всяк случай
Кодек XviD
Качество: DVDRip
Видео: 640x480, 25,000000 fps,128 Кбит/с
Звук: 48kHz; стерео; mp3, 128 kbit/s, 2 channels
Размер: 881 МБ

http://rapidshare.com/files/160529419/au_revoir.pa rt01.rar
http://rapidshare.com/files/160529420/au_revoir.pa rt02.rar
http://rapidshare.com/files/160689928/au_revoir.pa rt03.rar
http://rapidshare.com/files/160689932/au_revoir.pa rt04.rar
http://rapidshare.com/files/160724131/au_revoir.pa rt05.rar
http://rapidshare.com/files/160724135/au_revoir.pa rt06.rar
http://rapidshare.com/files/160938846/au_revoir.pa rt07.rar
http://rapidshare.com/files/160938849/au_revoir.pa rt08.rar
http://rapidshare.com/files/160950571/au_revoir.pa rt09.rar
http://rapidshare.com/files/160950573/au_revoir.pa rt10.rar
 
 
(29.06.2009 - 09:51:52) цитировать
 
 
Angora_Cat Опять заметил: чем больше рыгалий, тем меньше мне оно нравится.
 
 
(29.06.2009 - 09:50:57) цитировать
 
 
Angora_Cat Чё-то мне совсем не понравилось. Французы опять из пустого в порожнее переливают, а когда надоест, пишут "конец фильма".
 
 
(29.06.2009 - 09:43:43) цитировать
 
 
Bulochnick Качество: DVD9
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Размер: 5.94 ГБ
Продолжительность: 01:40:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Субтитры: Русские


http://kinozal.tv/details.php?id=345883
 
 
(31.03.2009 - 23:13:56) цитировать
 
 
трейлер к фильму http://video.mail.ru/inbox/vikusya93/100/161.html (ссылку скопировать полностью)
 
 
(7.01.2009 - 06:55:51) цитировать
 
 
Kirill Хороший фильм. Сто процентов по теме.
 
 
(20.10.2008 - 21:30:37) цитировать
 
 
А я бы сказал: один из лучших у Малля наряду с "Пороком сердца" и "Зази в метро".
 
 
(20.10.2008 - 16:27:40) цитировать
 
 
vo_ Неплохой фильм. Неплохая игра актёров.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям