| |
Название: Мелкие сделки с мертвецами / Как нам жить вместе с мёртвыми
Оригинальное название: Petits arrangements avec les morts
Год выхода: 1994
Жанр: драма
Режиссёр: Паскаль Ферран / Pascale Ferran
В ролях:
Дидье Сандр / Didier Sandre, Alexandre Zloto / Alexandre Zloto, Катрин Ферран / Catherine Ferran, Guillaume Charras, Гийом Рейналь / Guillaume Raynal, Mathieu Robinot, Agathe De Chassey, Одри Буатель / Audrey Boitel, Шарль Берлинг / Charles Berling, Mathieu Robinot, Дидье Безас / Didier Bezace, Сабрина Лёркен / Sabrina Leurquin, Marianne Coillot
Описание:
В центре фильма 4 взрослых человека - члены одной семьи, а также люди, которые с ними рядом отдыхают на пляже в маленьком городке на побережье.
В трёх частях фильма режиссёр подробно показывает внутренний мир и жизнь трёх героев, каждый из которых в своей жизни столкнулся со смертью.
Жизни и внутренние миры мальчугана на стыке детства и подростковости, молодого учёного, изучающего насекомых-вредителей и, наконец, его старшей сестры Зазы. Настоящее перемежается с воспоминаниями каждого о юности, раннем детстве и о событиях, которые оказали на жизни героев определяющее влияние.
Перевод - Антон Каптелов 2019
Озвучание - Владислав Данилов и Алёна Соколова 2019
Английские субтитры - Kanafani
Исходник скачан на КГ, спасибо skaleton и аппу janatas
За дорогу с одноголосым переводом спасибо sergosip, beatpaul, scarabus и therthe
Монтаж и сведение звука DVO, реавторинг - Diablo
Организация перевода и озвучания DVO - Minhers76
Скриншоты (DVD-Rip 1.24 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.24 GB)
- DVD-Rip (1.4 GB)
- DVD9 (7.14 GB)
Производство: Франция (Cinéa, Eclipsa Films, La Sept Cinéma, Pan Européenne Production) Продолжительность: 01:44:14 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, XviD build 46, ~1299 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (французский) Размер: 1.24 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Cinéa, Eclipsa Films, La Sept Cinéma, Pan Européenne Production) Продолжительность: 01:44:14 Язык: французский Перевод: двухголосый закадровый ( Владислав Данилов, Алена Соколова) Субтитры: русские ( Антон Каптелов) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x432 (1.67:1), 25 fps, XviD build 50, ~1519 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (французский) Размер: 1.4 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Cinéa, Eclipsa Films, La Sept Cinéma, Pan Européenne Production) Продолжительность: 01:44:14 Язык: французский Перевод 1: двухголосый закадровый ( Владислав Данилов, Алёна Соколова) Перевод 2: одноголосый закадровый Субтитры: английские, русские ( Антон Каптелов) ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский, DVO) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский, VO) Аудио 3: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (французский) Размер: 7.14 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мелкие сделки с мертвецами / Petits arrangements avec les morts (1994) Франция DVD-Rip + DVD9
(Голосов: 15)
|
|
Мелкие сделки с мертвецами / Petits arrangements avec les morts (1994) Франция DVD-Rip + DVD9
Информация о релизе
Спасибо
