 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 72
Всего:17632
Пользователей
За сутки: 4
За месяц:159
Всего:70990
Комментариев:
За сутки: 60
За месяц: 1260
Всего:484957
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 7 (alex58324851, yfcnz40297, 212, irugreen1977, vitalsrvf, maxim1979, blinky)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Долина теней / Skyggenes dal (2017) Норвегия WEB-DLRip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Долина теней
Оригинальное название: Skyggenes dal
Английское название: Valley of Shadows
Год выхода: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Йонас Матсов Гулбрандсен / Jonas Matzow Gulbrandsen
В ролях:
Адам Экели / Adam Ekeli, Катрине Фагерланд / Kathrine Fagerland, Jone Hope Larsen, Lennard Salamon
Описание:
Между горами и морем в маленькой норвежской деревушке живут шестилетний Аслак и его мама по имени Астрид. Им обоим приходится непросто, но вскоре появляется новая проблема: кто-то в их поселении убивает овец. Пока местные жители говорят о волке, дети подозревают нечто более зловещее. В поисках ответов Аслак отправляется в тёмный лес за своим домом. Во время его путешествия обязательно что-то произойдет, но будет ли это реальностью или же обычными детскими фантазиями?
Between the sea and the mountains in a small village in Norway, Aslak (6) lives with his mother Astrid. A tragic event occurs that Aslak can't quite understand and Astrid struggles to handle. In a quest for answers, Aslak ventures into the dark forest behind his house. "Valley of Shadows" is a film in the tradition of Scandinavian Gothic.
Перевод - Северный
Озвучание - Семён Ващенко
Организация перевода и озвучания - Minhers76
Скриншоты (WEB-DL 3.62 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- WEB-DLRip (1.69 GB)
- WEB-DL (3.62 GB)
Производство: Норвегия (Anna Kron Film, Film Farms, Them Girls Film) Продолжительность: 01:27:13 Перевод: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: внешние русские ( Северный) ФайлФормат: AVI Качество: WEB-DLRip Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 73 ~1943 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (норвежский) Размер: 1.69 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Норвегия (Anna Kron Film, Film Farms, Them Girls Film) Продолжительность: 01:27:13 Язык: норвежский Перевод: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: русские ( Северный), английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 4994 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (норвежский) Размер: 3.62 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Долина теней / Skyggenes dal (2017) Норвегия WEB-DLRip + WEB-DL
(Голосов: 23)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Samy написал:
Оно, конечно, депрессивненько, как и положено готике, но я все ждал хотя бы скримеров.
Сказочка про Петю и волка 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А почему в категории "ужасы"? Оно, конечно, депрессивненько, как и положено готике, но я все ждал хотя бы скримеров.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
С другой стороны, мне тоже кажется нерациональным отдавать на сторону фильм, который может перевести любой порталец, как этот.
Полностью согласен, переводите.
kidkong написал:
Впрочем, ужасы - это специализация Азино, их будет трудно здесь опередить, наверное.
Ну и пусть переводят, мы сделаем свой вариант.
Занимайтесь переводом!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
С другой стороны, мне тоже кажется нерациональным отдавать на сторону фильм, который может перевести любой порталец, как этот. Если скопил немного денег на такую работу, то логичнее, действительно, было бы в следующий раз потратить их на фильм без субтитров, либо не с английскими субтитрами, либо с огромным их количеством - те, которые на портале обычно не берут.
Впрочем, ужасы - это специализация Азино, их будет трудно здесь опередить, наверное.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Конги уже взялся за перевод. Что ты лезешь в каждый фильм? Если у тебя есть "свои" переводчики и озвучатели, то бери фильмы без сабов
И после таких слов у тебя хватает наглости ещё ко мне обращаться? Всё уважаемый, я делаю Вам " табу" в ЛС. Я много раз терпел Ваши вопли, но последнее Ваше обращения, это уже откровенное хамство.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
serega написал:
Здесь тоже другой случай. Вы опубликовали новость, я наладил контакт ещё и с Васильевым, я ему написал
А на хрена нам нужен Васильев, с его телеграфной халтурой, чтобы перевести 200 английских титров? Конги уже взялся за перевод. Что ты лезешь в каждый фильм? Если у тебя есть "свои" переводчики и озвучатели, то бери фильмы без сабов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
надеюсь СТ услышит.
Чисто случайно, т.к. обычно в категорию "ужасы" не захожу. Просто здесь обложка понравилась) Подожду озвучку и оформлю на рутрекере короткометражку, конечно 
Minhers76 написал:
К примеру, у меня есть фильм, который и скауты ищут давно, но не выкладываю
А в чем проблема у скаутов выложить?  Лошары туда не ходят...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Конги, тогда не парься.
Ответ от kidkong
ОК. Там на 2-3 часа работы, фразы короткие. Но раз Васильеа, то я не буду трогать. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega, не принципиально, поступайте, как считаете нужным.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Здесь тоже другой случай. Вы опубликовали новость, я наладил контакт ещё и с Васильевым, я ему написал " Есть фильм, переведёшь" он согласился написал что " завтра заберёшь". В любом случае фильм был бы только на нашем портале. У меня в работе два его перевода.
Я не знал что для Вас пренципиально то что переводчик должен быть только с " Вашего" портала. Вы могли об этом написать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
Понял ,не дурак, отваливаю
Здесь другой момент. Я действительно рассчитывал на наших. Вроде как новинка. Фильм странный, но любопытный.
К примеру, у меня есть фильм, который и скауты ищут давно, но не выкладываю пока, ведь лошары все рекламой испоганят.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Если наши в ближайшее время не отпишутся, то возьму все сам, Васильева не надо.
Понял ,не дурак, отваливаю. Имейте вообще дело с " вашими"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
И, да, норвежская короткометражка отдана в озвучку, надеюсь СТ услышит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
На странице скаутов ссылки на мегу.
Временная ссылка Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Правда, не уверен, что это твое кино.
Ответ от kidkong
Спасибо. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Я, собственно, рассчитывал на наших
К сожалению, скачать 3.35 Гб через VPN с Ядиска нереально. Нет нигде файла поменьше? Я не гордый, посмотрю и ~600 Мб.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Если наши в ближайшее время не отпишутся, то возьму все сам, Васильева не надо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Написал Михаилу Васильеву
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
переведём Я, собственно, рассчитывал на наших, будут сабы, озвучим у Семена.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Thanks.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
переведём
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Насчет жанров не уверен.
Описание взял здесь http://forum.funkysouls.com/dump/f7t375869.html
Большое спасибо скауту mason (TNT) 
Их страница Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Вроде как есть встроенные норвежские сабы, я их не обнаружил.
Будут поправки и замечания, пишите, исправим.
Диалогов мало, всего 213 сабов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Ты думаешь, я от твоего "табу" сейчас зарыдаю и закачу истерику на весь портал, как ты?
