Аннотация от переводчика

Сюжет последнего фильма трилогии Шопшича о детях основан на реальных событиях. После драматических фильмов Тир (Céllövölde, 1989) и Брошенный (Torzók,2001) режиссёр снял Седьмой круг – умную, наводящую на размышления, порой мистическую, порой сбивчивую ленту о поиске своего «я».
Мы привыкли к мысли о том, что наши дети невинны, хотя на самом деле в их душах таится также и зло. В действительности они уязвимы, подвержены манипулированию (вспомним различные секты, сатанизм), и становятся жертвами. Это факт, который необходимо принимать во внимание в любом уголке современного мира.
Основой для фильма послужили трагические события, случившиеся в последние годы в Венгрии. Автор воспроизводит атмосферу, в которой это происходило, или могло происходить, ставит диагноз смятенному душевному состоянию нашего времени. История посвящена подросткам, которые размышляют над вопросами жизни и смерти, когда в душе ребёнка почти одновременно просыпаются сексуальное самосознание и необъяснимое стремление к смерти.

(Анатолий Гусев)

   Информация о релизе

Перевод: Анатолий Гусев
Сведение звука: Артвидео
Организация перевода: Minhers76

Скриншоты