 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 73
Всего:17637
Пользователей
За сутки: 4
За месяц:160
Всего:71022
Комментариев:
За сутки: 40
За месяц: 1360
Всего:485225
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:9, Пользователей: 9 (1111, vyzan, vivanov, Helg, Alikpn, alexy3625, makslm, mitro_fan, woplam)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Скорбь бельгийцев / Мученики Бельгии / Het verdriet van Belgie (1995) Франция, Нидерланды, Бельгия VHS-Rip + DVD-Remux + DVD9 |
 |
|
|
|
| |
Название: Скорбь бельгийцев / Мученики Бельгии
Оригинальное название: Het verdriet van België / Le chagrin des Belges
Английское название: The Sorrow of the Belgians
Год выхода: 1995
Жанр: драма, мини - сериал
Режиссёр: Клод Горетта / Claude Goretta
В ролях:
Матиас Энгельбеен / Mathias Engelbeen, Рик Ван Уффэлен / Rik van Uffelen, Руди Ван Влендерен/ Rudi Van Vlaenderen, Карл Риддерс / Carl Ridders, Энн Петерсен / Ann Petersen, Ронни Куттер / Ronny Coutteure, Иветт Мерлен / Yvette Merlin, Мариза Беренсон / Marisa Berenson, Ронни Куит / Ronny Cuyt, Титус Муизелаар / Titus Muizelaar, Рудигер Фоглер / Rüdiger Vogler
Описание:
Фильм "Het verdriet van België" - экранизация одноименного романа Хюго Клауса, история о взрослении и выживании Луи и его фламандской семьи перед началом второй мировой и под немецкой оккупацией во время войны. Первый эпизод фильма о предвоенном времени, Луи учится в школе-интернате при женском католическом монастыре. Второй о периоде немецкой оккупации, жизни и адаптации к новым порядкам.
Перевод - Lisok
Озвучание - den904
Исходник - kasper007
Сборка DVD9 - Lukas
Организация проекта - serega
Mathias Engelbeen
Скриншоты (DVD-Remux 8.21 GB orig.)
  
  
  
  
  
  
  
  
- DVD-Remux (4.44 GB)
- DVD9 (4.59 GB)
- VHS-Rip (1.35 GB) RusSub
- DVD-Remux (8.21 GB) orig.
Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия (Belgische Radio en Televisie и др.) Продолжительность: 0:55:24 + 0:55:19 + 0:55:03 Язык: голландский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( Lisok) внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Remux Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25.000 fps Аудио 1: AC3 48000Hz stereo 2 ch 192kbps (русский) Аудио 2: AC3 48000Hz stereo 2 ch 192kbps (голландский) Размер: 4.44 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия (Belgische Radio en Televisie и др.) Продолжительность: 0:55:24 + 0:55:19 + 0:55:03 Язык: нидерландский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( Lisok) ФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps (нидерландский) Размер: 4.59 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия (Belgische Radio en Televisie и др.) Продолжительность: 02:59:35 (01:29:09 + 01:30:26) Язык: французский Cубтитры: русские ( Lisok) внешние, французские встроенные неотключаемые ФайлФормат: AVI Качество: VHS-Rip Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX Codec 5.1, ~940 kbps avg, 0.09 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 1.35 GB (687 MB + 697 MB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия (Belgische Radio en Televisie и др.) Продолжительность: 04:36:06 (0:55:24 + 0:55:19 + 0:55:03 + 0:54:38 + 0:55:42) Язык: голландский ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Remux Видео: MPEG 2, 720x576 (4:3), 25.000 fps, 7000 Kbps, 0.320 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR Размер: 8.21 GB (1.38 GВ + 1.48 GВ + 1.35 GВ + 1.98 GВ + 2.02 GВ) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Скорбь бельгийцев / Мученики Бельгии / Het verdriet van Belgie (1995) Франция, Нидерланды, Бельгия VHS-Rip + DVD-Remux + DVD9
(Голосов: 47)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. Спасибо, Lisok и serega!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Сегодня получил перевод и второй серии. ТАК что у нас есть полный перевод французской версии фильма. Очень плохо что у меня нет переводчика на слух с нидерландского, там более полная версия. А фильм классный, в обед посмотрел, планирую сегодня ещё разок.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перевод в скором времени будет
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
I love this film. Большое спасибо for sharing it.
Anyway, this files do not come from a simple VHS-Rip. Its last source is some kind of TV.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Получил перевод первой серии.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мне сегодня переводчик написала что смогла вытащить субтитры из первой серии и она в скором времени будет переведена.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
serega написал:
не может качественно вытащить хардсаб
Ну я понял что Ваше Величество Серёге не поможет.
Ну ладно, как всегда я найду выход, не впервой
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
plfger378 написал:
Должны быть господа здесь,которые его знают в совершенстве! В совершенстве его не знают большинство французов, особенно нынешних.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Скандер написал:
Нет что-ли желающих 8 гектар кинуть на облако мейл?
Зачем Вам все восемь? Там сабжевые первые три серии.
Пытаюсь вытащить хард саб с первой вкладки что бы перевести, предпринял три попытки, но пока очень плохо
или фильм такой что прога VideoSubFinder не может качественно вытащить хардсаб
или эта прога плохо работает с французским?
Сей час перекодирую фильм в другой формат и ещё раз попробую.
Может Каспер поможет, иначе придётся вбивать всё в ручную или переводить на слух, тайминг есть
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
plfger378 написал:
Нет что-ли желающих 8 гектар кинуть на облако мейл?
А вы читаете комментарии? Посмотрите коммент #39
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Нет что-ли желающих 8 гектар кинуть на облако мейл?
А разве этот фильм есть в таком качестве?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Тогда ещё Бельгия была совсем другой. Сейчас наверное не нашли бы даже и артистов с европейской внешностью Роли Луи и Мишелей играли бы Мухаммеды и Юсуфы всякие.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Стоит надеяться на торрент ссылку?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Займусь этим фильмом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
я заметил, как только нормальный фильм, намного меньше вероятность что с переводом... Не то что эта некро-чернуха...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Leto, в контакте есть все серии иван
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Уважаемый plfger378, попробуйте воспользоваться программой «FreeRapid Downloader 0.9 Update 4». Да, с uloz.to качается медленно. В данный момент я как раз оттуда этой программой и качаю. Но (!) сразу 5 серий одновременно. И так называемую «капчу» набирать не надо. У меня до окончания закачки осталось ждать 3 часа (приблизительно)… Если об этой программе Вы уже знали – тогда извините.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
[quote=plfger378] Можно ли просить господ скачать с облака,например.[/qote]
Можно, а результат? )) Реально, мало кто на этом портале покупает право быстренько скачать с этого файло-обменника. Заставлять малоимущих сутками скачивать фильм в приличном формате - чистый садизм. ))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
plfger378 написал:
Можно ли просить господ скачать с облака,например. Ну вот только что писал об этом. Если готовы после скачивания дать бессрочную ссылку, то залью без проблем.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну, спасибо Касперу7007 надо направлять 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением полного варианта лучшего качества. Спасибо, blues!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
немного выше уровнем Ага, глянул, MI, это DVD-Remux, качество действительно хорошее, жаль без сабов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
здесь огрызок, ибо
Ну все ясно. Французский вариант из двух частей - это первые три серии. Третью часть (4 и 5 серии) скауты, по всей видимости и не выкладывали, т.к. она не сабжевая. Но твоя альтернатива на голову выше качеством, к тому же в полном варианте.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
это ж сначала нужно все скачать
Качну седня-завтра, по результатам отпишусь в обновлялке 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
неужели к французскому аудио (оригинальный язык - нидерландский) прилагается французский хардсаб? Да, это так.kasper7007 написал:
оригинальное название, что в описании, а не в шапке! Поправили.kasper7007 написал:
альтернатива По ходу DVDRip? Ну, если сабов нет, перевода не будет еще долго. Новость надо бы поднять, но тут возни много, это ж сначала нужно все скачать...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Скачал. Спасибо! Это меня выскакивающая реклама с толку сбила.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ejiki написал:
Пытался скачать этот фильм, но ничего не вышло.
А в чём проблема? С депозита прекрасно скачивается. Правда, долго.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Пытался скачать этот фильм, но ничего не вышло. Может кто-нибудь может помочь, Спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость обновлена. Спасибо, blues.
А по поводу названия, не придумал куда засунуть...  
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
felis, спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативный постер
