Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1862

blues: новостей 1020

Игорь_S: новостей 982

Minhers76: новостей 871

raspisuha: новостей 671

Shurik Питер: новостей 395

Lik: новостей 354

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

maloy: новостей 229

zulu: новостей 213

kidkong: новостей 195

nrg345: новостей 167

prostotak: новостей 165

Андрей: новостей 161

Yaxel: новостей 155

кузнечик212: новостей 143

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 108

mitro_fan: новостей 96

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 119
Всего:12990

Пользователей
За сутки: 11
За месяц:346
Всего:48497

Комментариев:
За сутки: 66
За месяц: 1806
Всего:396800
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:9, Пользователей: 4 (kaike maia hetch, Kolobok, smash, etore)  

 Календарь
 
« Октябрь 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Полицейский, убийство и ребенок / Der Polizist, der Mord und das Kind (2017) Германия HDTV-Rip
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала | Автор: Игорь_S | (28 декабря 2017)
 

http//s09.radikal.ru/i182/1010/bb/ff7b1a7cabe8.jpg


http//i102.fastpic.ru/big/2017/1213/2d/7a3bbcf1ee0a80240ec6505de4082d.jpg




Название: Полицейский, убийство и ребёнок
Оригинальное название: Der Polizist, der Mord und das Kind
Год выхода: 2017
Жанр: драма
Режиссёр: Йоханнес Фабрик/ Johannes Fabrick

В ролях:
Йошио Марлон / Joshio Marlon, Матиас Кеберлин / Matthias Koeberlin, Штефани Штаппенбек / Stefanie Stappenbeck, Михаэль Виттенборн / Michael Wittenborn, Ютта Шпайдель / Jutta Speidel, Барбара Ауэр / Barbara Auer, Феликс Фёртлер / Felix Vörtler, Штефан Мерки / Stefan Merki, Йоханна Биттенбиндер / Johanna Bittenbinder, Ilir Rexhepi, Тамара Симунович / Tamara Simunovic и др.

Описание:
Драма, основанная на воспоминаниях бывшего полицейского Карлоса Бенеде. Полиция, прибывшая на место ссоры родителей одиннадцатилетнего Александра, находит убитой мать мальчика. Став основным свидетелем этого преступления, он сразу попадает под опеку полиции.


Скриншоты (HDTV-Rip 1.94 GB рус. суб.)

http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/2a/4c881f1356e10c8c96eba642ff7eb92a.jpeg http//i103.fastpic.ru/thumb/2017/1213/da/413aa36605a8599a663365a996da9fda.jpeg http//i100.fastpic.ru/thumb/2017/1213/b0/54ca9a50d459e25bf9dec22a5ffe1cb0.jpeg

http//i99.fastpic.ru/thumb/2017/1213/ec/653c3acfc17207ad45df416854d3ec.jpeg http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/45/187cf7d3d61c92a3fe1ae1439a788745.jpeg http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/23/4a9437d92a89f64652159e7afa776b23.jpeg

http//i103.fastpic.ru/thumb/2017/1213/7a/56f100f42b0a99ea2ff8d03fdfc1e37a.jpeg http//i102.fastpic.ru/thumb/2017/1213/83/da054dd6cbc8c5a4f52047e79aaa1283.jpeg http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/5b/d58f9b67d613583d1090b1b19044a45b.jpeg

http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/4c/17675e27c662fe885afcb84ab9315b4c.jpeg http//i99.fastpic.ru/thumb/2017/1213/86/1c94c1b9b63fa9f202763f47307d3886.jpeg http//i103.fastpic.ru/thumb/2017/1213/f6/35462559d4e91db3034e7e131198f6.jpeg

http//i99.fastpic.ru/thumb/2017/1213/b9/38609f01f9a8f6f1bcf6b9da93eafab9.jpeg http//i103.fastpic.ru/thumb/2017/1213/6e/a98c0112309747dd64a6d259fd1b6e.jpeg http//i99.fastpic.ru/thumb/2017/1213/f6/ce287273514ea2acf54bb17e15876ff6.jpeg

http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/6e/ee07ab0099abb3fb174566d651cf316e.jpeg http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/b3/d5154510cae567f8944622b4f603c2b3.jpeg http//i99.fastpic.ru/thumb/2017/1213/9e/7fd16463baa87640c72d5ad5219d9e.jpeg

http//i102.fastpic.ru/thumb/2017/1213/01/7d245a8cbb434e254e0de5f7424f01.jpeg http//i100.fastpic.ru/thumb/2017/1213/51/ab09468e3b1cb6446fc34e28a7abc051.jpeg http//i102.fastpic.ru/thumb/2017/1213/21/323fa5db9d14e2fcfe6d2d6e6b1ef121.jpeg

http//i100.fastpic.ru/thumb/2017/1213/4c/5477f298e929f201a13bee4ba6ff6c4c.jpeg http//i100.fastpic.ru/thumb/2017/1213/32/adcc63b3e2f6e39bad167f4b0a222532.jpeg http//i99.fastpic.ru/thumb/2017/1213/f2/2843a680a69834ca997033bba1c9f2.jpeg

http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/5b/cab5a71251ad5d4e0bb2a4d58b4d5b.jpeg http//i101.fastpic.ru/thumb/2017/1213/40/719b46854fb528a20e8706fbdedd6d40.jpeg http//i102.fastpic.ru/thumb/2017/1213/d5/417ca2f8f31a8634108f47daa6855bd5.jpeg




Каталог фильмов IMDB


  • HDTV-Rip (1.04 GB)
  • HDTV-Rip (1.53 GB)
  • HDTV-Rip (2.05 GB)
  • HDTV-Rip (2.12 GB)
  • HDTV-Rip (950 МВ) рус. суб.
  • HDTV-Rip (1.42 GB) рус. суб.
  • HDTV-Rip (1.94 GB) рус. суб.
  • HDTV-Rip (2.01 GB) рус. суб.

Производство: Германия
Продолжительность: 01:29:02
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Cубтитры: русские (Константин Ломов), немецкие внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV-Rip
Видео: MPEG4 Video (H264), 852x480, 25 fps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 96 kbps (немецкий)
Размер: 1.04 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия
Продолжительность: 01:29:02
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Cубтитры: русские (Константин Ломов), немецкие внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV-Rip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1024x576, 25 fps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 96 kbps (немецкий)
Размер: 1.53 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия
Продолжительность: 01:28:33
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Cубтитры: русские (Константин Ломов), немецкие внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV-Rip 720р
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 50 fps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AAC LC, 48000 Hz, 2 ch, 125 kbps (немецкий)
Размер: 2.05 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия
Продолжительность: 01:29:02
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Cубтитры: русские (Константин Ломов), немецкие внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV-Rip 720р
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 25 fps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 96 kbps (немецкий)
Размер: 2.12 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия
Продолжительность: 01:29:02
Язык: немецкий
Cубтитры: русские (Константин Ломов), немецкие внешние

Файл
Формат: MP4
Качество: HDTV-Rip
Видео: MPEG4 Video (H264), 852x480, 25 fps, 1390 kbps
Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 96 kbps
Размер: 950 МВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия
Продолжительность: 01:29:02
Язык: немецкий
Cубтитры: русские (Константин Ломов), немецкие внешние

Файл
Формат: MP4
Качество: HDTV-Rip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1024x576, 25 fps, 2184 kbps
Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 96 kbps
Размер: 1.42 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия
Продолжительность: 01:28:33
Язык: немецкий
Cубтитры: русские (Константин Ломов), немецкие внешние

Файл
Формат: MP4
Качество: HDTV-Rip 720р
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 50.000 fps, 2 999 Kbps, 0.065 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 125 Kbps, CBR
Размер: 1.94 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия
Продолжительность: 01:29:02
Язык: немецкий
Cубтитры: русские (Константин Ломов), немецкие внешние

Файл
Формат: MP4
Качество: HDTV-Rip 720p
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 25 fps, 3132 kbps
Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 96 kbps
Размер: 2.01 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//i102.fastpic.ru/big/2017/1213/46/3c798806f5178c8bb2c421c807ea7846.jpg




Скачать Полицейский, убийство и ребенок / Der Polizist, der Mord und das Kind (2017) Германия HDTV-Rip

  • 5
 (Голосов: 28)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

(21.03.2018 - 19:55:48) цитировать
 
 
blblago Еще что хочу добавить. Поразила как работает служба по делаем детей, если это все так то работает она на уровне. В странах СНГ о так я думаю пока остается только мечтать и многие десятилетие работать.
 
 
(21.03.2018 - 19:48:21) цитировать
 
 
sergeyk888
Sunny Kid написал:
Несмотря на невзрачное название, за ним скрывается потрясающий фильм! Всякая российская попса, стандартно повествующая о бедной одинокой женщине, растящей сына, которая потом стандартно встречает Мужчину Своей Мечты - и в подмётки не годится этому фильму. Здесь рассказана потрясающая история о мужском счастье в одиночку, без бабы (жены), которая нудит на ухо, требует больше денег и внимания к себе. То, что сделал в фильме этот полицейский, я считаю, медали достойно.
Еще меня поразило, что о католических монахинях рассказано адекватно и даже как-то по-доброму. Обычно если в фильме присутствует католический священник, то он либо педофил (пардон, бойлавер), либо дебил. А если монахини в фильме. они обязательно злобные старушенции, которые тиранят детишек. Здесь ничего такого нет, что весьма удивило.
Вообщем. я этой картине "пять с плюсом" ставлю.


Фильм понравился чрезвычайно, но таких точных,красивых и убедительных слов, как Sunny Kid, я бы не нашёл! Присоединяюсь полностью. А автору рецензии -- мой респект!
 
 
(21.03.2018 - 19:28:20) цитировать
 
 
blblago Фильм понравился оценил на 5. Несколько раз казалось что вот-вот уже фильм завершается, но начиналось новое действие, на протяжении всего времени, фильм сохранял интригу не давая предугадать чем он закончится. Рекомендую к просмотру !
 
 
(15.01.2018 - 23:02:27) цитировать
 
 
kidkong Сегодня у меня прямо день кино, досмотрел, наконец, и этот фильм, а в планах ещё досмотреть "Star boys" или начать "Коньки", на что сил хватит. Внешность мальчика - прямо мечта Бориса Грачевского, странно, что он не снял его в "Ералаше".
 
 
(14.01.2018 - 23:01:17) цитировать
 
 
Sunny Kid Несмотря на невзрачное название, за ним скрывается потрясающий фильм! Всякая российская попса, стандартно повествующая о бедной одинокой женщине, растящей сына, которая потом стандартно встречает Мужчину Своей Мечты - и в подмётки не годится этому фильму. Здесь рассказана потрясающая история о мужском счастье в одиночку, без бабы (жены), которая нудит на ухо, требует больше денег и внимания к себе. То, что сделал в фильме этот полицейский, я считаю, медали достойно.
Еще меня поразило, что о католических монахинях рассказано адекватно и даже как-то по-доброму. Обычно если в фильме присутствует католический священник, то он либо педофил (пардон, бойлавер), либо дебил. А если монахини в фильме. они обязательно злобные старушенции, которые тиранят детишек. Здесь ничего такого нет, что весьма удивило.
Вообщем. я этой картине "пять с плюсом" ставлю.
 
 
(7.01.2018 - 22:31:49) цитировать
 
 
Shurik Питер rcipriani я Вам отвечу так, мне не нравится, когда бубнят так, что не разобрать слова, опаздывают или наоборот опережают. Здесь это есть? Здесь этого нет. Но тогда почему не предъявляем претензии к озвучальщикам 90-х, где можно смотреть фильм и толком не расслышать добрую половину всех фраз. Ась?
 
 
(31.12.2017 - 00:56:29) цитировать
 
 
rcipriani Shurik Питер : ...я, по большому счету, в этом вообще не особо привередлив

Shurik Питер, а может, извините, с вашим устройством воспроизводящим звук всё так плохо, что в нём имеется единственный плюс - хоть что-то можно разобрать, при этом вас всё устраивает? Если так, то конечно пофиг. Каша решает всё.
Другое, если воспроизводящее устройство мощно, плавно работает, вам нравится как, вы хорошо постарались, чтобы сожаления вас не беспокоили... И тут вдруг какой-нудь ужас вроде дурацкой озвучки сносит, отрицает все ваши усилия и представления об адекватности. Перед вами возникает пропасть, вы ничего не можете сделать с подобным уродством. Этот факт начинает бесить и переворачивать, и всё зря.

Разница есть. girl_flag_of_truce
 
 
(31.12.2017 - 00:16:22) цитировать
 
 
Shurik Питер
kidkong написал:
Неужели один я испытываю почти физическую боль, когда слушаю этот рубленный голос со вскрикиванием в конце каждой фразы?
Ну лично мне озвучка от Дэна нравится. Да и я, по большому счету, в этом вообще не особо привередливpardon
 
 
(31.12.2017 - 00:12:55) цитировать
 
 
rcipriani Совершенно случайно видел раз мельком в запрещённом контенте, как дивы на самом видном месте таскают набитых мультяшных собачек. Вот, она, откуда мода пошла! А я то и думаю - по чьей наивности на красотулях красуются разные псиные лапки и мордочки?! Бред какой
 
 
(30.12.2017 - 23:32:51) цитировать
 
 
bezd М-да. В следующий раз буду внимательнее читать то, что пишет Вилл. Хотя, кроме собаки, там вполне неплохо сыграл мальчонка. Но в принципе режиссура никакая, даже мыльной мелодрамы и той не получилось - просто вялотекущее действо, причем неубедительное. И обнимашки неубедительные. Короче, пшик. Хотя мораль, заложенная в конце, понравилась. Но полтора часа скуки за нее не дал бы, но ничего, поскольку работа была, занялся ею, так оно поиграло на фоне.
 
 
(30.12.2017 - 21:15:42) цитировать
 
 
kidkong Выключил озвучку, включил русские субтитры и автоозвучку их Потплеером.

Неужели один я испытываю почти физическую боль, когда слушаю этот рубленный голос со вскрикиванием в конце каждой фразы? Впрочем, может так и есть, может, это мои странности - я, например, не переношу прикосновения к пенопласту или звука прикосновения к нему. От слова "совсем". Кстати, если кто-то захочет узнать Военную Тайну, то ему не нужно загонять мне иголки под ногти или сверлить дрелью колено, можно просто ломать рядом пенопласт - я либо выдам Военную Тайну через 5 минут, либо сойду с ума, если сам её уже забыл.

(Интересно: как Серёги и Дэны находят друг друга? Родственные души? Бюджетный вариант? Вспоминается ещё одна гармоничная пара: Тхома + Виктор_2838. Или Админ Запрещённого Ресурса + Тхома, тоже ведь неуловимо похожи чем-то. Невостребованностью? Тогда я знаю, где r123 нужно искать новых друзей).
 
 
(29.12.2017 - 23:59:32) цитировать
 
 
Shurik Питер
plfger378 написал:
Пацан там,конечно,далек от идеала...
Госпади что за люди к нам заходят, чем он далек то - веснухами что ле?facepalm
vill написал:
Но получилось, что ничего – досада!
Да, я вот тоже думал будет интересная детективная линия, а оказалось сплошное мыло, даже драматического ничего особенного не удалось увидеть и прочувствовать. Разочарован после просмотраsad
Спасибо, serega and CO!
 
 
(29.12.2017 - 23:34:57) цитировать
 
 
Sunny Kid
plfger378 написал:
До чего уже дожили,что собака там прекрасна.А для чего тогда этот сайт?Пацан там,конечно,далек от идеала...

Для чего этот сайт? Чтобы заходить на него и видеть новости о прекрасных фильмах, которые обычно не найти на других сайтах и уж точно не увидеть в кино. Вот зачем этот сайт.

plfger378 написал:
Пацан там,конечно,далек от идеала...

От какого идеала? Вашего идеала? А мне-то что до этого? Я качаю фильмы, в которых хороший сюжет, а не для того, чтобы посмотреть на смазливеньких мальчиков.
 
 
(29.12.2017 - 20:38:34) цитировать
 
 
Valis_165 Хороший фильм. Спасибо!
 
 
(28.12.2017 - 18:28:11) цитировать
 
 
plfger378 До чего уже дожили,что собака там прекрасна.А для чего тогда этот сайт?Пацан там,конечно,далек от идеала...
 
 
(28.12.2017 - 14:37:19) цитировать
 
 
vill
Shurik Питер написал:
убедительная просьба не раскрывать сюжет!
А что там раскрывать - не раскрывать?
Там смотреть надо обязательно, потому что самое прекрасное существо там, это собака. Она как появляется в кадре, то аж радостно становится.
А как выдрессировал ее мальчишка - умора!
Хозяин у нее - этот сотрудник по защите свидетелей. Но как только появился мальчик в доме, то она уже плевала на защитника свидетелей и не отходила ни на шаг от мальчика. А как только появился следующий мальчонка, то она уже плевала на двух предыдущих, и не отходила от маленького.
Славная и очень забавная собачонка!
А морда как разукрашена! Одна половина черная, что аж глаза не видно, а вторая рябая.
Смех!
Надо смотреть!yes3
 
 
(28.12.2017 - 13:45:52) цитировать
 
 
Shurik Питер Товарищи смотрящие, убедительная просьба не раскрывать сюжет!
 
 
(28.12.2017 - 11:36:41) цитировать
 
 
serega
Ecthelion написал:
P.s.: послесловие сабами не переведено, надо бы поправить.
Карлос Бенеде оставил службу в полиции и основал приют для детей и подростков, попавших в сложную жизненную ситуацию. Сейчас Ибо 16 лет. Алекс изучал [что-то там: см. Sports science в Википедии]. Он и Ибо ежедневно перезваниваются

Спасибо! Вечером добавлюhandshake
 
 
(28.12.2017 - 07:23:23) цитировать
 
 
vill Вот, настоящая драмка!
Смотреть было очень интересно.
Все время думал, что окажется, наконец, что это пацаненок маму зарезал; потом казалось, что он и приемную тетю замочил; потом, что еще что-то и еще что-то…
Но получилось, что ничего – досада!sad
Но смотреть было очень интересно!good
Спасибо, Игорь-черточка-S и всем участвовавшим!
А это у них там, в Германии, вот это все – настоящие арийцы?
И были бы только вот такие, если бы войну выиграли?!undecide
It's great that the Russians did not allow this
 
 
(28.12.2017 - 03:15:26) цитировать
 
 
(спойлер в комменте ниже. Тег hide почему-то не сработал)
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
(28.12.2017 - 03:13:52) цитировать
 
 
Огромное спасибо за субтитры к фильму! Да, фильм породистый. На последних кадрах сильно удивил.
И да, действительно основан на реальных событиях. Мужик даже книгу написал, с названием потрясающей скромности — «Комиссар с сердцем».

P.s.: послесловие сабами не переведено, надо бы поправить.
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
(28.12.2017 - 00:38:44) цитировать
 
 
Cпасибо за релиз с переводом
 
 
(27.12.2017 - 23:19:05) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением перевода. Спасибо, Константин Ломов, den904 и serega!
 
 
(27.12.2017 - 19:59:55) цитировать
 
 
serega Фильм очень хороший. Переведён и озвучен. Всем, приятного просмотра.smile
 
 
(22.12.2017 - 11:40:22) цитировать
 
 
serega
kidkong написал:
Либо просто сообщи имя переводчика, чтобы мы знали - надо волноваться или нет.

Нет волноваться не надоbiggrin
Переводчик хороший : Константин Ломов

kidkong написал:
Чтобы там не оказалось что-нибудь, типа "руля самолёта" или "фатального вида"?

Ну, это был мой первый опыт.tongue
Конги есть вопрос по фильму " В Сабана Гранде всегда светло" можно написать Вам в личку? А ответ можете дать на страничке фильма
 
 
(22.12.2017 - 10:24:28) цитировать
 
 
kidkong
serega написал:
Фильм переведён, субтитры у меня. Отдаю в озвучку
А может, сначала имеет смысл прочитать эти субтитры? Чтобы там не оказалось что-нибудь, типа "руля самолёта" или "фатального вида"?

Либо просто сообщи имя переводчика, чтобы мы знали - надо волноваться или нет. Не работай кулуарно.
 
 
(22.12.2017 - 09:16:09) цитировать
 
 
serega Фильм переведён, субтитры у меня. Отдаю в озвучку
 
 
(18.12.2017 - 23:20:20) цитировать
 
 
Посмотрел. Неплохой фильм. Неожиданная концовка. Отдельное спасибо kasper7007 за сабы.

Суть фильма проста, бывают моменты в жизни. когда становишься тем единственным человеком для кого-то, способным кардинально изменить судьбу другого человека, тем более ребёнка, причём самому нередко приходится жертвовать своим интересам ради других. Респек и уважуха таким людям.

serega написал:
Через пару недель будет перевод и озвучка

Фильм достоин перевода и озвучки.
 
 
(16.12.2017 - 08:46:56) цитировать
 
 
serega
yuio написал:
субтиры русские добавти спасибо

Через пару недель будет перевод и озвучка
 
 
(15.12.2017 - 18:48:31) цитировать
 
 
субтиры русские добавти спасибо
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям