22 сентября 2010 от vova
Название: Оффсайд
Оригинальное название: Buitenspel
Год выпуска: 2005
Жанр: Драма, спорт
Режиссер: Ян Вергейен / Jan Vegheyen
В ролях:
Илья ван Мальдергем / Ilya Van Malderghem (Gilles), Питер Балкэн / Peter Bulckaen, Стани Кретс / Stany Crets, Ханс де Мунтер / Hans de Munter, Варре Боргманс / Warre Borgmans, Дирк ван Дийк / Dirk van Dijck, Нинке Грип / Ninke Gryp, Крис Пикаэрт / Kris Piekaert, Вилли Манци Кабера / Willy Manzi Kabera, Полин Гроссен / Pauline Grossen, Филип Пеетерс / Filip Peeters, Йок Девинк / Joke Devynck
Описание:
Берт, владелец небольшого магазина, только рад, что его сын Жиль - обычный двенадцатилетний бельгийский мальчишка, талантливый футболист и просто не может жить без футбола. Отец не только главный болельщик Жиля, но и его личный тренер. Вдовём отец и сын проводят практически всё своё свободное время вместе, полностью отдаваясь тренировкам. Но внезапно страшная трагедия обрушивается на семью Жиля, полностью меняя жизнь мальчика. Для всей семьи наступают тяжёлые времена, и неизвестно, найдётся ли в новой жизни Жиля вообще место для тренировок, футбола и его мечты надеть футболку национальной сборной...
Альтернативный постер
Скриншоты
- DVD-Rip (1.6 GB) рус.
- DVD-Rip (701 MB) рус. суб.
- DVD-Rip (1.37 GB) рус. суб.
- DVD5 (4.19 GB) рус.
Производство: Бельгия
Продолжительность: 01:30:05
Перевод: любительский одноголосый (barbos)
Субтитры: русские внешние (Nike)
Релиз: Кинопортал Близзард
Перевод: Nike
Озвучание: barbos
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XViD, 720x304, PAL 16:9, 1640kbps, 25.00fps, 0.300 bit/pixel
Аудио 1: Dolby AC3, 448kbps, 6 ch, 48.0kHz, 16 bits (голландский)
Аудио 2: Dolby AC3, 448kbps, 6 ch, 48.0kHz, 16 bits (русский)
Размер: 1.6 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Бельгия
Продолжительность: 01:29:58
Язык: голландский
Субтитры: русские (Nike), английские
Файл
Качество: DVD-Rip
Формат: AVI
Видео: DivX, 720x320 (16:9), 1089 Kbps, 25.0 fps
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps
Размер: 701 MB
Извините, ссылка временно отсутствует
Производство: Бельгия
Продолжительность: 01:29:58
Язык: голландский
Субтитры: русские (Nike), английские отключаемые
Файл
Качество: DVD-Rip
Формат: MKV
Видео: 720x304 (2.35:1), 25 fps, x264, 1 723 kbps, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Размер: 1.37 GB
Извините, ссылка временно отсутствует
Производство: Бельгия
Продолжительность: 01:29:58
Перевод: любительский одноголосый ( barbos )
Субтитры: русские отключаемые (Nike), французские, голландские, английские
Файл
Формат: DVD-Video
Качество: DVD5
Видео: MPEG-2 Video, 720x576, PAL 16:9, 3519Kbps, 25.00fps, 0.608 bit/pixel
Аудио 1: Dolby AC3, 448kbps, 6 ch, 48.0kHz, 16 bits (голландский)
Аудио 2: Dolby AC3, 448kbps, 6 ch, 48.0kHz, 16 bits (русский)
Аудио 3: DTS, 1536kbps, 6 ch, 48.0kHz, 24 bits (голландский)
Размер: 4.19 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!