 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 6
За месяц: 102
Всего:18732
Пользователей
За сутки: 2
За месяц:150
Всего:76200
Комментариев:
За сутки: 17
За месяц: 1100
Всего:511704
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:13, Пользователей: 7 (Vladlenin, Minhers76, casheship, sollerboy, Kovaro, User76, Pigy)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Юные сердца / Jonge Harten (2024) Бельгия, Нидерланды BD-Rip + WEB-DL + BD-Remux |
 |
|
|
|
| |
Название: Юные сердца
Оригинальное название: Jonge Harten
Английское название: Young Hearts
Год выхода: 2024
Жанр: драма
Режиссёр: Энтони Шаттеман / Anthony Schatteman
В ролях:
Лу Гуссенс / Lou Goossens, Мариус де Загер / Marius De Saeger, Герт Ван Рампельберг / Geert Van Rampelberg, Эмили Деру / Emilie De Roo, Дирк ван Дийк / Dirk van Dijck, Саар Рогирс / Saar Rogiers, Юл Гуссенс / Jul Goossens, Джилл Малфроот / Jill Malfroot, Самба Тиам / Samba Thiam, Берт Доббеларе / Bert Dobbelaere, Флоренс Хеббелинк / Florence Hebbelynck, Оливье Энглебер / Olivier Englebert, Эзра Ван Донген / Ezra Van Dongen
Описание:
Четырнадцатилетний Элиас чувствует влечение к своему новому соседу и ровеснику Александру. Вскоре он понимает, что впервые по-настоящему влюблен. Общение с друзьями и семьей приносит больше вопросов, чем ответов. Сбитый с толку ранее неизвестными ему зарождающимися чувствами, Элиас пытается разобраться в своем внутреннем хаосе...
Elias (14) feels attracted to his new neighbour Alexander (14). Soon he realizes that he's truly in love for the first time. The interactions with his friends and family bring more questions than answers. Confused by his burgeoning feelings, Elias tries to sort out his inner chaos to prove that he is worth Alexander's heart.
Мариус де Загер / Marius De Saeger и Лу Гуссенс / Lou Goossens
Скриншоты (WEB-DL 6.79 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- BD-Rip (2.10 GB)
- WEB-DL (2.71 GB)
- WEB-DL (2.97 GB)
- BD-Rip (3.69 GB)
- WEB-DL (6.79 GB)
- BD-Rip (9.72 GB)
- BD-Remux (15.68 GB)
- BD-Remux (15.82 GB)
- WEB-DL (2.58 GB) рус.суб.
- Deleted Scenes (1.76 GB)
Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:34 Язык: нидерландский Перевод 1: двухголосый закадровый ( Yuka chan & datynet) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Перевод 3: двухголосый закадровый ( Ruben Mendez & Луичень | 'Странные миры') Субтитры: русские форсированные (на песни), русские ( Damien, problem2ooo, Nike), русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), русские ( rw18 | R.G. 'Rainbow World'), английские (2), нидерландские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC (High@L4.1, 4 ref), 1920x1038 (1.85:9), 24.000 fps, ~2250 kbps, 0.047 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Yuka chan & datynet) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Яковлев) Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Ruben Mendez & Луичень) Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (нидерландский) Размер: 2.10 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:40 Язык: нидерландский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Субтитры: русские ( Алексей Яковлев) форсированные (на песни) встроенные отключаемые; английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 3572 kbps, 0.072 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (нидерландский) Размер: 2.71 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:40 Язык: нидерландский Перевод 1: двухголосый закадровый ( Yuka chan & datynet) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Перевод 3: двухголосый закадровый ( Ruben Mendez & Луичень | 'Странные миры') Субтитры: русские форсированные на песни, русские ( Damien, problem2ooo, Nike) (цветные и обычные), русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) (цветные и обычные), русские ( rw18 | R.G. 'Rainbow World'), английские, нидерландские, датские, французские, немецкие, греческие, итальянские, польские, португальские, испанские встроенные отключаемые; английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video, H264, 16:9, 1920x1080, 24 fps, 3571 Kbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz (русский, Yuka chan & datynet) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz (русский, Яковлев) Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz (русский, Ruben Mendez & Луичень) Аудио 4: AAC, 2 ch, 128 kbps, 48.0 KHz (английский) Размер: 2.97 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:44 Язык: нидерландский Перевод 1: двухголосый закадровый ( Yuka chan & datynet) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Перевод 3: двухголосый закадровый ( Ruben Mendez & Луичень | 'Странные миры') Субтитры: русские форсированные (на песни), русские ( Damien, problem2ooo, Nike), русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), русские ( rw18 | R.G. 'Rainbow World'), английские (2) (SRT, VobSub), нидерландские, немецкие (VobSub) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC (High@L4.1, 4 ref), 1920x1040 (1.85:1), 24.000 fps, ~4270 kbps, 0.089 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Yuka chan & datynet) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Яковлев) Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Ruben Mendez & Луичень) Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, ~448 kbps (нидерландский) Размер: 3.69 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:34 Язык: нидерландский Перевод 1: двухголосый закадровый ( Yuka chan & datynet) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Перевод 3: двухголосый закадровый ( Ruben Mendez & Луичень | 'Странные миры') Субтитры: русские форсированные (на песни), русские ( Damien, problem2ooo, Nike), русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), русские ( rw18 | R.G. 'Rainbow World'), английские, нидерландские, датские, французские, немецкие, греческие, итальянские, польские, португальские, испанские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video, H264, 1.85:1, 1920x1040, 24 fps, 8540 Kbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz (русский, Yuka chan & datynet) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz (русский, Яковлев) Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz (русский, Ruben Mendez & Луичень) Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 640 kbps, 48.0 KHz (нидерландский) Размер: 6.79 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:34 Язык: нидерландский Перевод 1: двухголосый закадровый ( Yuka chan & datynet) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Перевод 3: двухголосый закадровый ( Ruben Mendez & Луичень | 'Странные миры') Субтитры: русские форсированные (на песни), русские ( Damien, problem2ooo, Nike), русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), русские ( rw18 | R.G. 'Rainbow World'), английские, нидерландские (SRT, PGS), французские (PGS) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC (High@L4.1, 4 ref), 1920x1038 (1.85:1), 24.000 fps, ~11.4 Mbps, 0.239 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Yuka chan & datynet) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Яковлев) Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Ruben Mendez & Луичень) Аудио 4: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 6 ch, ~1960 kbps (DTS Core ~1509 kbps) (нидерландский) Размер: 9.72 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:34 Язык: нидерландский Перевод 1: двухголосый закадровый ( Yuka chan & datynet) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Перевод 3: двухголосый закадровый ( Ruben Mendez & Луичень | 'Странные миры') Субтитры: русские форсированные (на песни), русские ( Damien, problem2ooo, Nike), русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), русские ( rw18 | R.G. 'Rainbow World'), английские (2), нидерландские (SRT, PGS), французские (PGS) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: Bluray-Remux 1080p Видео: AVC (High@L4.1, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, ~20.0 Mbps, 0.402 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Yuka chan & datynet) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Яковлев) Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Ruben Mendez & Луичень) Аудио 4: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 6 ch, ~1960 kbps (DTS Core ~1509 kbps) (нидерландский) Размер: 15.68 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:34 Язык: нидерландский Перевод 1: двухголосый закадровый ( Yuka chan & datynet) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Перевод 3: двухголосый закадровый ( Ruben Mendez & Луичень | 'Странные миры') Субтитры: русские форсированные (на песни), русские ( Damien, problem2ooo, Nike), русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), русские ( rw18 | R.G. 'Rainbow World'), английские (2), нидерландские (SRT, PGS), французские (PGS) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: Bluray-Remux 1080p Видео: AVC (High@L4.1, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, ~20.0 Mbps, 0.402 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Yuka chan & datynet) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Яковлев) Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский, Ruben Mendez & Луичень) Аудио 4: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 6 ch, ~1960 kbps (DTS Core ~1509 kbps) (нидерландский) Аудио 5: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (английский, комментарий режиссёра) Размер: 15.82 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 01:39:40 Язык: нидерландский Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) (цветные и обычные), русские ( Damien, problem2ooo, Nike), английские внешние; английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC, 1920x1080, 24 fps, 3705 Kbps, 0.073 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 128 kbps Размер: 2.58 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Бельгия, Нидерланды (Kwassa Films, Polar Bear) Продолжительность: 00:13:49 Язык: нидерландский Субтитры: немецкие, английские встроенные отключаемые (PGS) Файл Формат: MKV Качество: BD-Remux Видео: AVC (High@L4, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, ~18.0 Mbps, 0.362 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 kHz, 1 ch, ~192 kbps Размер: 1.76 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Юные сердца / Jonge Harten (2024) Бельгия, Нидерланды BD-Rip + WEB-DL + BD-Remux
(Голосов: 129)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Диоген написал:
Перевод Митрофана так себе. Какие-то моменты он уловил точно, где-то - откровенный "гугл транлейт". Так не пойдет! Если есть претензии - то конкретно: где что по твоему мнению нужно исправить. А если это просто твои смутные ощущения - держи их при себе.
Мне вот в личке написали, что карандаши не "мягкие", а "восковые". Я пригляделся к рисунку Элиаса - действительно, восковые. Исправил. Вроде бы - несущественная мелочь, но лучше быть точным даже в мелочах.
Те, кто скачал раньше, исправьте:
86
00:09:11,856 --> 00:09:14,480
Ты знаешь, где бабушкины восковые карандаши?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Встроил, для себя, русские субтитры в файл. Если кому понадобится, напишите, загружу
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan, а откуда инфа? Почему не Джокер? Проекция же на наше время.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Диоген написал:
Перевод Митрофана так себе. Какие-то моменты он уловил точно, где-то - откровенный "гугл транлейт".
Согласен с Damien'ом: "Перевод получился нормальный, для понимания смысла происходящего вполне даже... Наверное играла роль некая спешка. Хотя надо знать язык, чтобы сравнивать с оригиналом и делать какие-то поправки. В любом случае, надо поблагодарить всех участников перевода фильма
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
very nice thankyou
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, в принципе то же самое 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
SkyNet 2.0 написал:
Александер все равно Джокер Александр - не Джокер. Он - Гуинплен из романа Гюго "Человек, который смеётся".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Вопрос снят. Это Элиас рыцарь из фильма. Но Александер все равно Джокер:)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Кто может объяснить сцену где Александер это Джокер а не Ромео как его спросил Элиас?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
звиняюсь за опечатки, тороплюсь, пальцы по клаве скачут, иногда не попадают... :)
прошу удалить мой лишний коммент №21. Спасибо...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Nike, Найки, по любому, после окончания работы с Проблем2000, я скину тебе сделанные нами сабы, чтьобы ты своим глазом посмотрел и может что-то подсказал.. Не сочти за труд, ок?
И кстати, нашел сайт с возможностью аудиораспознавания и транскрибирования оригинальной речи, так что некотоыре спорные моменты уже есть в переводе с голландского атне с англосбоы. И там очень интересные нюансы.
Эх, Митрофан, не послушал ты меня все же в некоторых моментах, а оно именно так и оказалось... Ну да ладно. Появится другой перевод, можно будет сравнить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Я так ждал этого фильма! Огромное спасибо!!!!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Диоген написал:
В чем трагедия-то? Да ни в чем. Больше на мелодраму похожу, ведь хэппи энд. Может хотят донести для всего мира. Но что здесь нового? Я думаю это просто хорошее кино, без перегибов. Но все-таки дети так себя не ведут, я про сцену где Элиас говорит я хочу быть с тобой, это можно представить лет в 16-17. Но он таким не выглядит. В остальном добрый фильм. И ребят хорошо подобрали на роли, всех.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Я решил не заканчивать субтитры. Не будет сабов от Найка.
Базовый перевод от Митрофана уже есть. Демьен с Проблем2000 наверняка сделают отменный перевод. Я не сомневаюсь, даже.
Мои потуги все равно будут средней паршивости. Даже не смотря на маты и ёмкость.
Обе версии субтитров заберу в коллекцию. Чесслово.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
YusufPiskin написал:
Точно так же в Бельгии права ЛГБТ признаются уже несколько десятилетий, и целые поколения растут, осознавая это. Тогда почему же Элиас так боится открыться своим родителям?
- Почему ты не сказал нам раньше?
- Мне было страшно.
И если "геем не запрещено и у них есть права по закону", то в чем тогда смысл фильма? В чем трагедия-то?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Диоген, Вы ведь понимаете, что действие фильма происходит не в вашей географии и культуре?
В моей стране (Турция) вокруг меня много людей, которые открылись своим семьям, и их семьи приняли их. Даже недавно прибыло много беженцев из России, и мы наблюдаем те же истории. Когда молодые люди понимают, что быть геем не запрещено и что у них есть права по закону, они открываются своим семьям.
Точно так же в Бельгии права ЛГБТ признаются уже несколько десятилетий, и целые поколения растут, осознавая это.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перевод Митрофана так себе. Какие-то моменты он уловил точно, где-то - откровенный "гугл транлейт".
Согласен с Damien'ом: "Перевод получился нормальный, для понимания смысла происходящего вполне даже... Но в тексте довольно много нюансов, много тонкостей, которые в этом рабочем переводе не учтены".
Итог: ремесленный фильм с ремесленным переводом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Сразу могу сказать, что до уровня "Близ
ко/Close" фильм откровенно не дотягивает, как говорится, и рядом не лежал. В сюжете - куча неправдоподобных моментов, финал режиссер просто слил, и этим весь фильм угробил.
А вот игра Лу Гуссенса (Элиас) просто великолепна. Тот момент, когда Элиас собирается с духом, чтобы признаться в своих чувствах (с 01:20:17) - это вообще что-то невероятное. Ну невозможно так сыграть - а он ведь сыграл...
В "Близко/Close" я вижу, как у Лео нарастает ощущение одиночества и понимание в финале, что такого друга, как Реми, у него, возможно, больше никогда не будет. Но при этом - "печаль его светла..."
А тут? Сцена в баре приторна до тошноты. "И тут все обрадовались и пустились танцевать", что мальчики оказались нетрадиционной ориентации. Да-а-а, болливудские танцы с песнями тут смотрелись бы весьма уместно. "Jimmy Jimmy aaja aaja".
Понимаю, что у "определенной публики" фильм вызовет - уже вызвал - небывалый ажиотаж, и рейтинг они ему подняли чуть ли не до небес. "В то время как история Лео и Реми была как пуля в душу, история Элиаса и Алекса стала лекарством для ее исцеления! Браво Энтони Шаттеману за создание этой будущей классики".
Нет, на классику эта добротная ремесленная поделка без "божьей искры" не тянет, но культовым у "определенной публики" станет несомненно.
PS. Никогда "определенную публику" не осуждал, ибо такими их создала природа. Главное, что они друг с другом счастливы, а остальное никого не касается.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Что касается перевода - Митрофан очень уж хотел оформить релиз на себя и потому бросился переводить сабы. Перевод у него получился нормальный, рабочий, для понимания смысла происходящего вполне даже... Но на самом деле, в тексте довольно много нюансов, завязанных и на менталитете, и на сленге, и на общении героев на нидерландском, французском и английском языках. Там много тонкостей, которые в этом рабочем переводе не учтены.
С самого начала мне хотелось сделать свой собственный перевод для своей же коллекции кино, а известный на форуме "товарисч" problem2000 :) проявил к этому интерес. За что ему большое спасибо! Также товарисч Nike :) занялся тем же самым "переводческим" делом... В общем, сейчас в производестве и корректировке как минимум еще один "совместный" проект по более точному и эмоционально привязанному к контексту фильма переводу. Третий перевод появится, когда будут выпущены официальные сабы к официальному релизу...
Кому какой из них выбирать - дело за зрителями. Надеюсь, что наша совместная с портальцами работа тоже найдет своих почитателей 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, фильм смелый. И сделан красиво. Может немного наигранно в некоторых сценах. Александр здесь как змей-искуситель, а Элиас с бледно-фиолетовыми губами и синими глазами выглядит устрашающе :)) Фильм понравился, и музыка очень хорошо подобрана.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
SkyNet 2.0, нет, без китайских, только с английскими.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
О, фильм на портале наконец! Славно...
Тогда не поленюсь и перенесу сюда свой самый первый эмоциональный отзыв с форума, который написал сразу после просмотра...
-----
Уфффф... Посмотрел.... Два раза... Первый раз вчитывался в титры, второй раз просто смотрел...
Это конечно пздц... Вначале очень боялся разочароваться, боялся, что кино не дотянет до той планки, которую я себе голове выстроил и которую подпитывали многомесячные коротенькие новости об этом фильме - трейлеры, кадры, тизеры, слухи... Но все стало на свои места уже через пару минут... Музыка, операторская работа, ненавязчивость подачи, естественность съемок, легкость восприятия... И, конечно, самое главное - игра главных героев. У меня просто нет слов...
За эти полтора часа слезы наворачивалсь раз пять наверное... То, что показывают эти дети на экране - гениально. Эмоции, взгляды, паузы, слова, интонации, слезы, улыбки... Все настолько естественно, настолько честно и глубоко, что я пару раз нажимал на паузу, чтобы удостовериться, что это мне не снится... Неужели СЕГОДНЯ можно снять кино на такую тему и причем снять - ВОТ ТАК!? Никакого надрыва, никакого эпатажа или странных поступков, никаких трагедий или жуткого насилия, крови или суицидов, никакого страшного развития событий...
При этом, я верю каждому миллиметру этого фильма, каждой его секунде и каждому движению в кадре. У меня не вызывает отторжения даже не слишом, наверное, обязательная сцена с Дивой в баре в Брюсселе или чрезмерная легкость принятия происходящего с этими пацанами их окружением. Конечно, не бывает так сегодня. Не бывает... И это на самом деле красивая романтическая сказка. Но сыгранная и снятая настолько достоверно, что берет оторопь...
И вот это цепляет больше всего.
Лу Гусенс - невероятно хорош в своей роли. Мальчуковсть в квадарте, в кубе - как себя ведет, как говорит, как смотрит... Как вдруг начинает что-то ощущать в себе, чувствовать... Крупные планы его взглядов и внутренних диалогов просто шикарны... А как он улыбается, а как он плачет! Божежтымой... Попробуйте не заплакать вместе с ним в этих сценах.... Я еще по трейлеру понял, что пацан в этой роли достоверен не на сто, а на все двести процентов. И ни на йоту не разочаровался...
Мариус тоже очень хорош! Городской красавчик модельной внешности, уже все понимающий, но все еще ребенок, простой, искренний, честный. Режиссер великолепно подобрал эту пару. Он даже внешне чуть старше, выше, мощнее Лу и конечно инициатива исходит от него... Но с каким достоинством это сыграно, никаких пошлостей, истерик, заламывания рук, шуток, ухмылок... Его герой честен и перед собой, и перед своим другом... А какая классная маленькая сценка с обыгрыванием французских слов в баре, а купание нагишом, а их поцелуи, а отстранение друга, когда тот пьяный пришел к нему домой... Блин... Да тут каждую сцену с ними можно разбирать по кадрам...
В общем, сегодня я посмотрел наверное лучший фильм за всю историю кинематографа на тему вот такой детской любви. Честный и чистый фильм. Конечно, он не выйдет в прокате в России, его скорее даже запретят, конечно будет куча гневных рецензий - мол, ох и ах, как так можно, ужос, их нравы, наши скрепы... Да плевать. Я получил чистейшее удовольствие от просмотра замечательного европейского кино. В коллекцию. На самую почетную полочку...
--------
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А это тот же файл что с китайскими надписями (на форуме) ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Nike, всякие другие тексты и картинки могут добавляться только при одобрении автора новости.  
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Интересно, а при появлении новых сабов, новость тоже будут подкидывать вверх?..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну ну.. дождались=)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Ну, да. Что Гуинплен, что Джокер, что Буратино - без разницы, главное - рот до ушей.
Если в нем всё органично и он соответствует законам жанра. Фильм "Юные сердца" - именно такой. Он вызывает положительные эмоции. Прежде всего - прекрасной игрой юных актёров. Шаттеман идеально подобрал ребят на главные роли и добился от них идеального воплощения романтических героев. И это - большая кинематогрфическая удача.
