| |
Название: Когда ты станешь взрослым, дорогой Адам / Когда ты вырастешь, дорогой Адам
Оригинальное название: Wenn du gross bist, lieber Adam
Английское название: When You Grow Up, Dear Adam
Год выхода: 1965
Жанр: фэнтези, драма
Режиссёр: Эгон Гюнтер / Egon Günther
В ролях:
Стефан Янке / Stephan Jahnke, Джерри Вольф / Gerry Wolff, Манфред Круг / Manfred Krug, Дейси Гранадос / Daisy Granados, Рольф Рёмер / Rolf Römer, Ханс Ансельм Пертен / Hanns Anselm Perten, Вольфганг Греезе / Wolfgang Greese, Гюнтер Зимон / Günther Simon
Описание:
В руки Адама попадает секретное изобретение: фонарь, изобличающий ложь. Врун, на которого упадет свет фонаря, поднимается в воздух.
Фильм был задуман как политическая сатира, замаскированная под детскую сказку. Когда была отснята почти половина материала, цензура запретила производство. Долгое время картина считалась утраченной. В начале 1990-х режиссер нашел в архиве пленки с отснятыми сценами и смонтировал из них данную версию. Недостающие сцены заменены титрами поясняющими происходящее. (Михаил Васильев)
Adam receives a flashlight with special powers: every liar it shines on flies into the air. Production was cancelled in 1965 due to the film's political content. Only in 1989/90 could the director reconstruct the film, where missing sounds and images are replaced with script inserts.
Перевод - Михаил Васильев
Озвучание - Александр Харченко
DVD5 предоставил Diablo
Реавторинг и сведение звука - Нордер
Организация перевода и озвучания - sergeyk888
Создание проекта - serega
Скриншоты (DVD-Rip 835 MB RusSub)
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (935 MB)
- DVD-Rip (1.36 GB)
- DVD5 (3.6 GB)
- DVD-Rip (835 MB) RusSub
- DVD5 (3.5 GB) orig.
Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:10:58 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Александр Харченко) Cубтитры: внешние русские ( Михаил Васильев), английские Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 25.000 fps, 1443 kbps, 0.264 b/px Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 935 МB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:10:58 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Александр Харченко) Cубтитры: внешние русские ( Михаил Васильев), английские Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 73 ~2348 kbps avg, 0.43 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 1.36 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:10:58 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Александр Харченко) Cубтитры: русские ( Михаил Васильев), английские Файл реавторинг Нордер Формат: DVD Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 3.6 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:10:58 Язык: немецкий Cубтитры: внешние русские ( Михаил Васильев), английские Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 25.000 fps, 1443 kbps, 0.264 b/px Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 835 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (DEFA) Продолжительность: 01:10:58 Язык: немецкий Cубтитры: английские Файл Формат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps Размер: 3.5 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Когда ты станешь взрослым, дорогой Адам / Wenn du gross bist, lieber Adam (1965) ГДР DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 11)
|
|
Когда ты станешь взрослым, дорогой Адам / Wenn du gross bist, lieber Adam (1965) ГДР DVD-Rip + DVD5
Plot
