Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 75
Всего:17607

Пользователей
За сутки: 6
За месяц:142
Всего:70877

Комментариев:
За сутки: 26
За месяц: 1187
Всего:484077
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:13, Пользователей: 15 (samenton55@hotmail.com, batea63, JOJO1400, Willy71, antik, Stefan Duke, resi5, kairos, steven, kairos, Franz64, kot3, Troy, ros-m, User_drug1)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Юный свет / Junges Licht (2016) Германия BD-Rip + BD-Remux
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала, Торренты и eMule | Автор: Игорь_S | (21 июля 2019)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/12517945/3c6fb4e7/28392703.jpg




Название: Юный свет
Оригинальное название: Junges Licht
Год выхода: 2016
Жанр: драма
Режиссёр: Адольф Винкельман / Adolf Winkelmann

В ролях:
Оскар Бросе / Oscar Brose, Чарли Хюбнер / Charly Hübner, Лина Бекманн / Lina Beckmann, Magdalena Matz, Петер Ломайер / Peter Lohmeyer, Нина Петри / Nina Petri, Штефан Кампвирт / Stephan Kampwirth, Людгер Пистор / Ludger Pistor, Каролина Петерс / Caroline Peters, Greta Sophie Schmidt, Linus Schütz, Патрик Йосвиг / Patrick Joswig, Andreas Rother, Henk Buchholz, Bennet Pappe, Franziska Mense-Moritz

Описание:
События в фильме развиваются в шахтерском городке в ФРГ в 1968 году. Юлиан - сын шахтера. Он - чистый и очень набожный мальчик. Но в 12 лет ему неизбежно приходится взрослеть. Мать постоянно наказывает его и избивает поварешкой. Одноклассники издеваются над ним и не принимают в свою шайку. Соседская девочка, в которую он тайно влюблен, смеется над ним, и соблазняет его отца. Юлиан в отчаянии, он сбегает из дома...


Оскар Брозе / Oscar Brose (р. 2003)

http//images.vfl.ru/ii/1563698112/7c6b4e/27278501.jpg

Скриншоты (BD-Rip 996 MB)

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/cc/46c18eeba4534525afc469017d10decc.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/c6/ec6fc9c20dfd9b032adf24604f43c6.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/22/2d2c9ccfd9f4cf3046acda1feb6ac122.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/f2/e0b2c81370aafaa1aaf965a8e5bd80f2.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/37/528919462ff84264fa2cde693f8837.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/81/782711fcfc5a54a34ee2c7aa4e426a81.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/67/37d8ce30220c794529e719bbaae36167.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/bd/be34c81a623c583201c4b94e2872bd.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/4a/59fab68516b150ec1127c3a5bc804a.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/51/4abdda92bba9eb2eb5e2140ed7118c51.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/bb/677f782d53792f1e30f1da291111f2bb.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/3d/631da9ef683dd24eb9e7e5fce86bb53d.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/80/bc6b118a0a360335370a6654261380.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/36/d06ce7915afd893e5dd9bcce554f3736.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/6a/05ee238dbd9e97b67b1d81872402d76a.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/b7/f2d4ad46b55c627a30e87c90f613a5b7.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/74/5326dabbec050365b104d647037a74.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/0a/007829d8ecc04a682c06335326e1380a.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/46/47ae208c1b9f07f9e2cd9ea3dd7546.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/db/868599767b0fea1ca68f5bc14b23db.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/45/059ec6f325ea51fee8fe6bc32520c045.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/ce/b9ff717c425dc6d1ec6299b34d889dce.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/5a/4c65b25b9f76502905e702192270b85a.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/76/5f14cfc34f385fda5854a5ac45f9a976.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/6e/35e37b79fe92770d65621ffcb9cf6e.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/fd/7aa7095888b219e6f1eb3bba2b313afd.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/db/3ce4b1ac38e0cbfde43769b7150876db.png

http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/45/7d8409f047037f0339d92d9878a845.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/11/4b9c69561fc0d37f2b9d6b23df879111.png http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/21/4d8ca197271221055098a364330d0d21.png




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • BD-Rip (1.51 GB)
  • BD-Rip (2.19 GB)
  • BD-Rip (2.58 GB)
  • BD-Rip (6.23 GB)
  • BD-Remux (24.74 GB)
  • BD-Rip (996 MB) рус. суб.
  • BD-Rip (2.78 GB) рус. суб.
  • BD-Rip (4.94 GB) рус. суб.
  • Дополнительные материалы
  • Книга

Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 02:02:09
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семен Ващенко)
Cубтитры: внешние русские (r123, mitro_fan), немецкие, немецкие (Hl), английские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: MPEG4 Video (H264), 720x388, 24 fps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 640 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (немецкий)
Размер: 1.51 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 02:02:09
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семен Ващенко)
Cубтитры: внешние русские (r123, mitro_fan), немецкие, английские

Файл
Формат: AVI
Качество: BD-Rip
Видео: XviD, 720x384 (1.88:1), 24.000 fps, 1661 kbps
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (немецкий)
Размер: 2.19 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 02:02:09
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семен Ващенко)
Cубтитры: внешние русские (r123, mitro_fan), немецкие, немецкие (Hl), английские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip 720р
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x688, 24 fps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 640 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 640 kbps (немецкий)
Размер: 2.58 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 02:02:09
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семен Ващенко)
Субтитры: русские (r123, mitro_fan) встроенные отключаемые, внешние русские, английские, немецкие (Hl)

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip 1080p
Видео: AVC, 1920x1040 (16:9), 24.000 fps, 4139 kbps, 0.087 bit/pixel
Аудио 1: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1509 kbps (русский)
Аудио 2: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1509 kbps (немецкий)
Размер: 6.23 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 02:02:09
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семен Ващенко)
Субтитры: русские (r123, mitro_fan), английские, немецкие

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Remux 1080p
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 21988 kbps
Аудио 1: DTS, 48000 Hz, 6 ch, 1509 kbps (русский)
Аудио 2: DTS-HD MA, 4800 Hz, 6 ch, 1509 kbps (немецкий)
Аудио 2: DTS-HD MA, 4800 Hz, 2 ch, 1509 kbps (немецкий) (комментарии)
Размер: 24.74 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 02:02:09
Язык: немецкий
Субтитры: внешние русские (r123, mitro_fan), немецкие, немецкие (Hl), английские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: AVC, 720x388 (1.856), 24.000 fps, 734 Kbps, 0.109 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR
Размер: 996 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 02:02:09
Язык: немецкий
Субтитры: внешние русские (r123, mitro_fan), немецкие, немецкие (Hl), английские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: AVC, 1280x688 (1.860), 24.000 fps, 1684 Kbps, 0.080 bit/pixel
Аудио: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR
Размер: 2.78 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 02:02:09
Язык: немецкий
Субтитры: внешние русские (r123, mitro_fan), немецкие, немецкие (Hl), английские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: AVC, 1920x1040 (16:9), 24.000 fps, 4168 Kbps, 0.087 bit/pixel
Аудио: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR
Размер: 4.94 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Winkelmann dreht Junges Licht



Производство: Германия (Adolf Winkelmann Filmproduktion, FFP New Media GmbH)
Продолжительность: 00:46:33
Язык: немецкий

Файл 1
Формат: AVI
Качество: BD-Rip
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 24.000 fps, 1998 kbps
Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps
Размер: 743 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Файл 2
Формат: MKV
Качество: BD-Remux
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 22.0 Mbps
Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps
Размер: 7.22 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Trailer



Продолжительность: 00:02:05
Язык: немецкий

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Remux
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 15.0 Mbps
Аудио: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps
Размер: 230 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//i84.fastpic.ru/big/2016/1120/ec/4ea5bb70c3b35ee7a454ba0c6dec.jpg




Скачать Юный свет / Junges Licht (2016) Германия BD-Rip + BD-Remux

  • 4
 (Голосов: 156)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 3 4 5 [6] 7 8

(12.02.2017 - 15:12:31) цитировать
 
 
mitro_fan, в вк уже кто-то сделал и Le nouveau (2015), так что можно удалять =5=
 
 
(12.02.2017 - 15:10:17) цитировать
 
 
mitro_fan
Juris написал:
ВК озвучка уже давно валяется

biggrin dontmention
 
 
(12.02.2017 - 15:02:41) цитировать
 
 
Juris
mitro_fan написал:
Ты что-то путаешь

Не путаю, в ВК озвучка уже давно валяется=26= , вечером попробую поискать. Только не помню, профессиональная или нет, давненько смотрел, не зацепило.
 
 
(12.02.2017 - 14:51:51) цитировать
 
 
mitro_fan
Juris написал:
Настоящая многоголоска. Уверен, что она скоро найдется.

Ты что-то путаешь.nea Если бы была русская профессиональная могоголоска - то она бы давно была на портале.dontmention
Я поискал на всякий случай. И нашел вот что: в ВК кто-то уже несколько дней назад вшил неотредактированные субтитры.facepalm r123, не надо было их давать в общий доступ!shhh
 
 
(12.02.2017 - 14:40:41) цитировать
 
 
Juris
mitro_fan написал:
Озвучка литовская?

Ты что!undecide Настоящая многоголоска. Уверен, что она скоро найдется.
Kirill написал:
Не понравился?

Ни да ни нет=31= , просто, уже не сохраняю те фильмы, которые не собираюсь пересматривать. Уже все антресоли забиты болванками dvd. И если честно, то сабжевых фильмов у меня, наверно треть или меньше от общего количества. В последнее время очень мало появляется интересных сабжевых фильмов. Только стандартный попсовый ширпотреб. Нафига их хранитьdontmention , ими завален весь интернет.
 
 
(12.02.2017 - 13:34:30) цитировать
 
 
Kirill
Juris написал:
удалил сразу после просмотра
Не понравился?
 
 
(12.02.2017 - 12:46:44) цитировать
 
 
mitro_fan
Juris написал:
Сейчас вспомнил, я ж смотрел этот фильм с переводом и полной озвучкой

Озвучка литовская?thinking
 
 
(12.02.2017 - 12:06:59) цитировать
 
 
Juris Сейчас вспомнил, я ж смотрел этот фильм с переводом и полной озвучкой, еще до того, как он здесь появился. Но вот где я его качал, не помнюunknw . Потому, что удалил сразу после просмотра=91= .
 
 
(12.02.2017 - 11:53:12) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
но таки да, хорошо бы, я думаю, если бы автор перевода залил фильм и на быстрый обменник

Таки уже на форуме.=89=
Ответ от kidkong
Таки добавил в новость.
 
 
(12.02.2017 - 11:49:30) цитировать
 
 
kidkong ...но таки да, хорошо бы, я думаю, если бы автор перевода залил фильм и на быстрый обменник, иначе не все смогут оценить его красоту и точность.
 
 
(12.02.2017 - 11:33:25) цитировать
 
 
Kirill Ой, то есть Игорь. Ну и Митрофан тожеsmile
 
 
(12.02.2017 - 11:31:56) цитировать
 
 
Kirill Извини, Митрофан. Не знал.
 
 
(12.02.2017 - 11:31:09) цитировать
 
 
Kirill
kidkong написал:
ты не читал?
Нет, обычно не читаю комменты до просмотра фильма. Спасибо за вполне исчерпывающий ответ.
 
 
(12.02.2017 - 11:23:08) цитировать
 
 
kidkong
Kirill написал:
По этому я и поинтересовался у автора новости мотивом выбора этого смешного файлообменника.
Только что закончили длительную дискуссию на эту тему, ты не читал?

Потому что иначе ньюсмейкерам приходится каждую неделю регистрировать на себя новое Облако.Мейл или Яндекс.Ру, так ими может скоро и ФСБ заинтересоваться smile .

А на uloz.to можно заливать сколько угодно без регистрации там. Скорость скачивания с uloz 200 кб/сек - вполне достаточная, чтобы подождать, сходить в магазин, а если файл разбить на 5 частей, то скорость будет ещё в 5 раз больше.
 
 
(12.02.2017 - 06:52:21) цитировать
 
 
Kirill
Берлиоз написал:
Шибко торопишся жить!
Это жизнь торопит. В век современных технологий всё происходит быстро. То, что раньше надо было ваять веками, сейчас происходит за час. То, что 10 лет назад качалось неделями - сейчас скачивается за пару минут. Так вот я об этом и говорю, я вспомнил те времена, когда качал с рапиды файлы часами. Сейчас я скачиваю фильм целиком за несколько минут. По этому я и поинтересовался у автора новости мотивом выбора этого смешного файлообменника.
Берлиоз написал:
Пока качяется, можно заняться нравственным самоусовершенствованием и непротивлением злу насилием.
Ну да. А ещё можно сходить в магазин, приготовить еду, выспаться хорошенько, сходить на работу, отдохнуть после работы, слетать в отпуск, посадить дом, построить детей, итд... Конечно, и в этом есть огромный плюс, главное во всём видеть позитивbiggrin
 
 
(12.02.2017 - 06:39:03) цитировать
 
 
Берлиоз
Kirill написал:
А тут надо качать недельку
Нормально качяется, часок, ну полтора. Шибко торопишся жить! Пока качяется, можно заняться нравственным самоусовершенствованием и непротивлением злу насилием. И причем тут платный?
 
 
(12.02.2017 - 05:52:16) цитировать
 
 
Kirill А почему именно на этот файлообменник, из прошлого века? Блин, я уже и забыл что были такие платные файлообменники.thinking Ты-бы ещё на "рапидшару" залилbiggrin Ведь есть-же современные бесплатные наши: на яндексе и на мейле. От туда летит мгновенно. А тут надо качать недельку, не меньше. А, я понял: это чтобы жизнь мёдом не казалась. Да?yes
 
 
(12.02.2017 - 04:33:01) цитировать
 
 
mitro_fan написал:
Я дал свое описание и попросил модератора добавить его в новость.


Когда оформлял новость имя и фамилия сабжика еще не была переведена. Но теперь, после перевода, просьба к модераторам сделать соответствующие изменения.
Ответ от kidkong
Добавили имя на русском языке.
 
 
(12.02.2017 - 02:51:45) цитировать
 
 
nrg345 Простите, не читал комментарии, но описание слишком слащявое, нужно более брутальное, это же не сказка
\
Сын шахтера Юлиан по ошибке молодости выбрав профессию отца стал ощущать себя не в своей тарелке, повзрослев он стал понимать что....
\
 
 
(12.02.2017 - 00:38:04) цитировать
 
 
mitro_fan
Sunny Kid написал:
Не мог бы мне кто-нибудь из посмотревших фильм растолковать мне

Я дал свое описание и попросил модератора добавить его в новость.pardon =30=
Ответ от kidkong
Описание добавлено.
 
 
(11.02.2017 - 22:53:57) цитировать
 
 
ChungaChanga
mitro_fan написал:
Мне вас жаль, вы ничего не понимаете в кинематографе.

Когда зрители приходят в театр, они рассчитывают, что действие ограничится сценой, актеры не будут плевать в зрителей и бросать в них пустые бутылки. Конечно, в авангардистком театре имени четвертой Агафьи Тихоновны возможно и не такое, но согласимся, что в уважающих себя театрах так не делают.

Кино, как известно, это перенос древнего человеческог искусства театра со сцены на экран, при помощи достижений техники. И зрители фильма вправе рассчитывать, что экран во время показа меняться не будет, так же как в театре актеры не начнут плеваться со сцены.

mitro_fan написал:
снятые одной камерой без склеек. Это высший режиссерский операторский и актерский пилотаж.

Это у Хичкока в Rope и в Dial M for Murder был высший пилотаж. И кассовые сборы. А тут не пилотаж, а дешевый эпатаж. Доносить сюжет до зрителя нужно через экран с постоянным размером и соотношением сторон.
 
 
(11.02.2017 - 22:42:59) цитировать
 
 
Kirill
mitro_fan написал:
Поймите, современный Голливуд не имеет никакого отношения к киноискусству. Всё, что выходит миллиардными бокс-офисами - это нарисованные на компьютере комиксы-аттракционы для младшего школьного возраста.
Кино - это искусство изображения. Посмотрите две длинные 5-минутные сцены Юлиана с матерью в начале и в конце фильма, снятые одной камерой без склеек. Это высший режиссерский операторский и актерский пилотаж.
Боже, как я с этим согласен! Готов подписаться под каждой буквой! Браво, Митрофан!good Лучше не скажешь.
 
 
(11.02.2017 - 22:37:11) цитировать
 
 
mitro_fan
Берлиоз написал:
только картинку портят зазря.

Маркиз, от вас я не ожидал такого.nea Поразительное суждение. Вы просто не понимаете, что такое кино.fz
Кино - это не иллюстрирование сценариев, чем занимается Голливуд.professor Поймите, современный Голливуд не имеет никакого отношения к киноискусству. Всё, что выходит миллиардными бокс-офисами - это нарисованные на компьютере комиксы-аттракционы для младшего школьного возраста.
Кино - это искусство изображения. Посмотрите две длинные 5-минутные сцены Юлиана с матерью в начале и в конце фильма, снятые одной камерой без склеек. Это высший режиссерский операторский и актерский пилотаж. Мне вас жаль, вы ничего не понимаете в кинематографе.pardon
 
 
(11.02.2017 - 20:55:45) цитировать
 
 
Берлиоз
ChungaChanga написал:
Режиисер думал, что если он будет постоянно скакать с черно-белого на цветное, да еще и все время менять соотношение сторон во время показа, его посчитают невероятно умным.
Да старая и довольно дурная затея, еще в Жако из Нанта так - якобы прежнее время получается если чб, только картинку портят зазря.
 
 
(11.02.2017 - 20:52:40) цитировать
 
 
ChungaChanga
smart написал:
а чёрно-белые эпизоды в этом фильме для чего?

Режиисер думал, что если он будет постоянно скакать с черно-белого на цветное, да еще и все время менять соотношение сторон во время показа, его посчитают невероятно умным. Получилось, правда, наоборот.
 
 
(11.02.2017 - 19:52:58) цитировать
 
 
smart а чёрно-белые эпизоды в этом фильме для чего?
 
 
(11.02.2017 - 19:23:03) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
добавлю в новость

Посмотри фильм и исправь о писание, как сочтешь нужным.this
 
 
(11.02.2017 - 18:33:47) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
единственный друг Юлиана - дворняжка известной всему городу спившейся актрисы-проститутки, соблазнила всех местных школьников, кроме Юлиана.
Дворняжка соблазнила?! undecide
mitro_fan написал:
Более того: скажу вам по секрету, мне пришлось исправлять даже ошибки автора книги Ральфа Ротмана
Чувствую, что в следующем переводе кое-кто доберётся и до ошибок Господа Бога. smile

Ладно, обе шутки без злого подтекста, просто чтобы улыбнуться. Описание мне понравилось. Единственное, немного многовато содержания фильма пересказывает, как мне показалось, может стать неинтересно смотреть - тут опасно и в другую сторону ошибиться. Если не будет к нему правки до глубокого вечера, то добавлю в новость as is.
 
 
(11.02.2017 - 18:21:09) цитировать
 
 
Juris Спасибо r123 и mitro_fan за перевод!
Ой Митрофан, я не понимаю зачем ты это делаешь, так себя изводишь? Памятник тебе не поставят и медаль не вручат посмертно. Фильм средненький, на любителя. Снимали наверно для зрителей этого портала. Потому, что оценок, звездочек, он получил здесь больше чем на IMDb, про кинопоиск даже молчу. Смотреть можно с перемоткой, если заставить себя. И вообще, кроме сабжа, на что там больше смотреть?
Ой, я не знаю... Митрофан, я уверен, есть фильмы на портале более достойные твоих переводов. А этот, надо было Серёге оставить, он так обиделся, как будто конфетку отняли у ребенка.
 
 
(11.02.2017 - 17:37:27) цитировать
 
 
mitro_fan Поймите ребята: я очень ответственно отношусь к переводам.shhh Я исправил не только черновик r123. Я исправил ошибки переводчика книги: исправил "крышку гроба" на "могильную плиту". Более того: скажу вам по секрету,zagovorshhik мне пришлось исправлять даже ошибки автора книги Ральфа Ротмана, в том, что, касается обжига угля при коксовании.sorry Мне пришлось много прочитать о горном деле, металлургии и коксохимической промышленности. И сейчас я в этом разбираюсь не хуже профессиональных горняков и инженеров.=28=
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.15 sec 
Правообладателям