|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 74 Всего:17633
Пользователей За сутки: 7 За месяц:163 Всего:70996
Комментариев: За сутки: 64 За месяц: 1293 Всего:485005
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:10, Пользователей: 18 (etore, ELTOSH2009, fog55, misser, roma1918, ELTOSH2009, GrandViguier, samofalov, 57k1mota, po_s_ol, antik, AntonZak, qarstark, bebe900204, taiger, bizzkid, sval82, sval82)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мягкий, как я / Soft Like Me (1996) Канада VHS-Rip |
|
|
|
|
Название: Мягкий, как я / Послушные, как я Оригинальное название: Soft Like Me Год выпуска: 1996 Жанр: драма, короткометражный, арт-хаус Режиссер: Джефф Эрбах / Jeff Erbach
В ролях: Элисон Норткотт / Alison Northcott, Марк Дуцусин / Marc Ducusin, Роб Фаст / Rob Fast, Энтони Джонстон / Anthony Johnston, Тим Худек / Tim Hudek, Джофф Томпсон / Geoff Thompson, Майкл Эллиот / Michael Elliot, Хэннон Белл / Hannon Bell, Горд Зубреки / Gord Zubreki
Описание: Фильм-притча, действие которого происходит на затерянной ферме, где несколько подростков трудятся в непосильном рабском труде под жестоким присмотром своих взрослых хозяев. И только являющийся ангел дает мальчикам надежду на спасение…
Скриншоты (VHS-Rip 327 MB)
- VHS-Rip (327 MB)
- VHS-Rip (126 МB) оrig.
Страна: Канада Продолжительность: 00:26:19 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( uhtyshk) Субтитры: английские, русские встроенные отключаемые ( uhtyshk) ФайлФормат: MKV Качество: VHS-Rip Видео: AVC, 640x480 (4:3), 29.97 fps, High@L3.0, 1318 kbps, 0.147 bits/(pixel*frame) Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 2 ch, 48.0 kHz, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 2 ch, 48.0 kHz, 192 kbps (английский) Размер: 327 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Страна: Канада Продолжительность: 00:26:19 Язык: английский ФайлФормат: AVI Качество: VHS-Rip Видео: XviD MPEG-4, 320 x 240, 29.970 fps, 555 Kbps, 0.24 b/px Аудио: MPEG Audio Layer 3, 44100 Hz, 2 ch, 119 Kbps Размер: 126 МB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мягкий, как я / Soft Like Me (1996) Канада VHS-Rip
(Голосов: 26)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
кстати, митрофан, вот тебе настоящее независимое канацкое кено) а не та девишья меланхолия, которую ты за него принимаешь)) интересно, что ты о нем скажешь?))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в далеком 10-ом году я тоже потерял интерес где-то на полдороге решил пересмотреть кажется, в середине все таки есть некий провис, на котором клонит в сон возможно даже, что это было сделано специально чтобы передать ощущение дезориентированности гг но после изящной расправы над "ангелом" стало интересно и сон прошел) и когда закончилось, было даже жалко, что уже закончилось) спасибо)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обалденно! Спамибо, uhtyshk Пару раз хотелось выключить и забыть, но нет, смотрел не выключая
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я тоже не смог досмотреть дальше середины, просто потерял интерес к происходящему; uhtyshk, спасибо за перевод.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У меня конечно нет всех дома но всё ровно тошнит после такого....Вас этот шоу действительно возбуждает? Такой чудесный образец, эталон эстетики? ну, что ж....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо. Могу только повторить свой вопрос: зачем я это посмотрел? Инфы о фильме никакой, так что вместо предупреждения перевод с https://www.theskykid.com/soft-like-me-1996/ :
Раскрыть Когда вы думаете о тревожном фильме - подумайте о Мягкий, Как Я. После вчерашнего просмотра я могу только сказать, что этот фильм может крепко так встревожить. Даже его слоган "С надеждой приходит наказание" звучит довольно странно, нереально и гнетуще.
На степных пшеничных полях в мифическом прошлом или выдуманном будущем мальчики порабощены ради сбора урожая пшеницы. Они надеются сбежать, но с побегом приходит наказание - окончательное и бесповоротное наказание. В статье, озаглавленной как Кросс-Культурные Перспективы в Канадском Кино, сказано, что кино имеет дело с пересечением степного ландшафта и детства... и хотя это не очень подробное или точное описание - я думаю, оно дает некоторое понимание, о чем фильм. Мне оно еще показалось фильмом ужасов.
Подготавливаясь к обзору, который вы сейчас читаете, я натолкнулся на интервью с режиссером фильма, сказавшим:
"В Мягком, Как Я, например, я хотел воссоздать канадские степи на рубеже веков, но такими, о каких никто не говорит. Такими, какими они не являются в исторических книгах, потому что история одержима такой тупостью как факты."
Некоторые из вас знакомы с весьма известной Сущностью Николаса. Мягкий, Как Я (1996) - 24-минутный короткометражный фильм, поставленный тем же канадским режиссером Джеффом Эрбахом. Я признаю, что у меня есть проблемы с пониманием фильмов, которые он ставит - или даже с пониманием их - но в тоже время у него есть уникальный стиль, который спутать сложно.
Фильм можно посмотреть онлайн на [уже нельзя], но знайте, что он содержит насилие, и взрослую тематику. Мягкий, Как Я - одно из самых угрюмых и наиболее удручающих зрелищ, какие вы вообще встретите.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ссылка на майл Sleepers.1996.bdrip.dexter_lex.avi 1.47 ГБ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uhtyshk написал: Я разжал тот файл, что был (320х240 -> 640х480) и вернул ему адекватную цветность, аудио тоже разжал (мп3/128 -> ас3/192). Шум на видео почти не трогал (ну, его там и не было), а в аудио убрал полностью (т.е. его нет в обоих дорогах, естественно). Ну, и на слух сделал английские и русские субтитры (и озвучил на всякий случай). В связи с этим новость поднята, лейбак прибит. Спасибо, uhtyshk!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость полностью переоформлена. Спасибо, Виля
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: в техвопросы закинуть Закинул. Находится он там вот здесь:
http://bit.ly/U4VPNd
Возмите, что посчитаете нужным.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill написал: Может, Модеры обратят внимание на 103-й комент Виля, у меня всего час, чтобы начать смотреть После войны, что, не судьба в техвопросы закинуть, ведь потонет коммент, мой потонул, но, как говорится, кто не успел, тот опоздал
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Может, Модеры обратят внимание на 103-й комент, пока не утонул и пока не стал невидимым. Вдруг и переведет кто-нибудь что-нибудь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Может, Модеры или ньюсмейкер заменит ссылы на живые из 102-го комента? Спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шикарная короткометражка такая, а уже ни скринов не ссылок. Ссылы обновленные могу предложить:
ТурбобитТочкаНет:
http://turbobit.net/12l5zq3ix3vb.html
ЛетитбитТочкаНет:
http://letitbit.net/download/09059.0aeab5fcfa1cd5683ea09c226d2e/Soft_L ike_Me.rar.html
ДепозитфилесТочкаКом:
http://depositfiles.com/files/0gicrydoq
НародТочкаРу:
http://narod.ru/disk/63011291001.07f37bc228c7fd80143ae2e5deeae3a9/Soft %20Like%20Me.rar.html
А перевода, к сожалению, как не было 2 года назад, так его и нет. Нигде нет в сети. Это потому, что Лапа в коменте намбер 48 все объяснил, вот и не стали больше переводить никто. А если бы не объяснил, то давно бы уже все бросились переводить, чтобы понять, в чем здесь дело.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фильм снят по рассказу Брайана Олдисса ''Суперроботы живут всё лето'' Стивен Спилберг /soft/ отдыхает. Ангел-представитель завода изготовителя.Прибыл для устранения дефектов. Добавил markel2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
avf Запитуваний файл Soft_Like_Me.avi Не знайдений
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ухтышк, да ладно, я все равно уже давно ее стер Но с названием так ничего и не прояснилось Кто там мягкий, кого с кем стравнивают, кто от кого млеет и при чем тут лошадки? И, главное, что курил режиссер?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uhtyshk написал: Кста, вот Иржику в помощь ссылка: http://sun.tsu.ru/mminfo/0189-86260/018986260.pdf"В сознании диалектоносителей концепт худобы оказывается смежным и взаимодействует с концептами, характеризующими поведение человека, - ‘ленивый’ (легавый, ледащий, млявый, недокуменный) и ‘глупый’ (дикий, недокуменный, пошибенный), с цветовым концептом - ‘серый’ (дикий, сизый), ‘гнедой’ (мухортый), ‘желтый’ (мухортый), ‘красно-коричневый’ (дикий) и ‘смуглый, загорелый’ (жареный), а также с ‘голодный’ (изморный, постный), ‘сырой’ (моделый, мозгленький), ‘грязный’ (закорузлый, лахудрый) и нек. др." Главного нет: кволый.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том написал: Ты считаешь, что название по-русски звучит "млеющий, как я"? Та не. "Млявый, как я"!
Саша Том написал: uhtyshk написал: Soft - значит мягкий, нежный, легкий, гладкий И слово "нежный" тебя никак не устраивает, да? Soft в значении "нежный" в английском применяют к запахам, вкусам... А в этой фильме тогда уже - "щуплый", что ли... Ну, как тесто или тело или бумажка туалетная, которые размяли, основательно, таксязять, пощупали... Ну, эту тему Иржик последовательно развивает, насчет "щуплых будок". Кста, вот Иржику в помощь ссылка: http://sun.tsu.ru/mminfo/0189-86260/018986260.pdf "В сознании диалектоносителей концепт худобы оказывается смежным и взаимодействует с концептами, характеризующими поведение человека, - ‘ленивый’ (легавый, ледащий, млявый, недокуменный) и ‘глупый’ (дикий, недокуменный, пошибенный), с цветовым концептом - ‘серый’ (дикий, сизый), ‘гнедой’ (мухортый), ‘желтый’ (мухортый), ‘красно-коричневый’ (дикий) и ‘смуглый, загорелый’ (жареный), а также с ‘голодный’ (изморный, постный), ‘сырой’ (моделый, мозгленький), ‘грязный’ (закорузлый, лахудрый) и нек. др."
Саша Том написал: uhtyshk написал: Все дальнейшее повествование угадываемо без перевода. Ни фига подобного Во-первых, ангел носит платье и 2 раза говорит главному герою "я не мальчик" , а во-вторых, после такого вступления вообще все запуталось, и я уже вообще здесь ничего не понимаю Ага, а еще к во-первых мальчики называют того мальчика-ангела "она". А к во-вторых я, во-первых, и не уверен, что вступление правильно мной расслышано, а во-вторых - это не важно, потому как смысла там нет, это просто вереница образов, к которым следует вообще левый текст с вообще левым смыслом, ну, как и положено в снах тому быть.
Саша Том написал: Может, ты переведшь всю короткометражку до конца, раз уж начал? Саша Том, ну чем я еще могу ответить на такую просьбу нашего почетного мецената?.. Ну, я попытаюсь... Поугадываю... А мож лучше все-таки Крокодил?..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Иржик написал: С фига ли? Ну ладна, акей.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Почетный поросенок написал: [quote=Иржик]Ты - молодой двухтысячник Это типо мне 10 лет, что ле? Ух тэ. С фига ли? То ли шестидесятники родились в 60-м? Я имел в виду, что ты в 2000-х заматерел, приобрел точку зрения, и заболонь твоя окрепла.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Иржик написал: Но за колхозников могу и обидеться! Я работал, правда, не в колхозе, а в совхозе, но это без разницы. Да и в городе живу только с 11 лет. Та не, Иржек, то не колхознеки, а крестьяне или фермеры или работнеки аграрного сектора или прикладные биологи или работники косы и серпа, кароче селяне, да. Я их очень уважаю, почему их не уважать, они же меня кормят, это очень полезные и выгодные люди, потому что занимаются тем, чем большинство никогда бы не стали заниматься, а плоды их труда потребляет каждый. Слышал, что заниматься с/х производством в нашей стране может токо настоящий патриот. Патриоты - это хорошо. Из-за патриотов любая страна становится державой. Я тоже скоро стану самым настоящим патриотом, до сех пор у меня не совсем получалось. Ага, пойду в крестьяне.
Иржик написал: Но за колхозников могу и обидеться! [/Иржик]Ладна, Иржик, беру колхознеков взад, соари. Я рад за хрущева, раз он был таким умным, токо ему надо было выращивать не кукурузу, а сою!! [quote=Иржик]Ты - молодой двухтысячник Это типо мне 10 лет, что ле? Ух тэ. Опять уроки и бесконечные ограничения, чота мне не очень хочеца. А между прочем ребенком быть намного сложнее, чем холостому поросенку.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Почетный поросенок написал: Он просто колхознек, бьющий башмаком по ядерным кнопкам. Он даже по кнопке не сумел попасть, наверна вокруг него все-таке были разумные люди. Как бы не наоборот. Как около Кеннеди были генералы Ачисон и Тейлор, так и тут хватало дураков в эполетах. Это они подставили действительно разумного человека - Громыко, подло скрыв от него про ракеты на Кубе, и он показался брехуном и стрелочником. Умница маршал Неделин погиб на Байконуре с 70 другими... Им всем хотелось повоевать, а удержал кнопку все-таки Хрущев. И Кеннеди. Ладно, Джош, мы спорим попусту. Я - старый шестидесятник, и знаю дурные стороны Хрущева - тщеславие и ограниченность. Наряду с незаурядными хорошими. Ты - молодой двухтысячник, и для тебя главное - что он колхозник и шахтер... "у Бегемота нету талии, он не умеет танцевать". Заметь, я не берусь утверждать, что прав именно я. Но за колхозников могу и обидеться! Я работал, правда, не в колхозе, а в совхозе, но это без разницы. Да и в городе живу только с 11 лет. Если ты считаешь, что работа на току на ОВП-20 сильно повредила моему умственному развитию, то хотелось бы тебя убедить в обратном! Хотя это, похоже, маловероятно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ядерный удар? Да я не ополчился на него, слишком много почета. Я не говорю, что ненавижу его. Он просто колхознек, бьющий башмаком по ядерным кнопкам. Он даже по кнопке не сумел попасть, наверна вокруг него все-таке были разумные люди.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ты, кстати, не после этой книжки на Хрущева ополчился? Это же он их там шандарахнул.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|