|
Название: Я вас очень-очень люблю / Я слишком сильно вас люблю Оригинальное название: Je vous aime très beaucoup Год выхода: 2010 Жанр: драма, комедия Режиссёр: Филипп Локе / Philippe Locquet
В ролях: Фирмин Ришар / Firmine Richard, Макс Клавелли / Max Clavelly, Жюльен Крампон / Julien Crampon, Пьер Лефевр / Pierre Lefebvre, Бруно Лоше / Bruno Lochet, Леопольдин Серр / Léopoldine Serre, Филипп Дюкен / Philippe Duquesne, Аксель Бут / Axel Boute и др.
Описание: Трое братьев 8, 15 и 17 лет, рождённые от разных отцов и выросшие в разной социальной среде, впервые встречаются после смерти их матери. Они вместе проведут летние каникулы у бабушки среди тайн и кроликов, поленты и подвохов, приключений и того, что случается в первый раз. When the mother they have never known dies, three half brothers aged 8, 15 and 17 respectively, who were all brought up in different ways, meet for the very first time. They spend the long summer holidays with Nonna, their grandmother, and start sharing secrets and rabbits, polenta and mean tricks, adventures and first time experiences, together. At last their once solitary lives take a new direction.
Пожилая чернокожая бабушка Эми Кудчиз в одиночку воспитывает малолетнего внука, в сельской французской глубинке. Желая исправить ошибки безвременно умершей непутёвой дочери, она привозит к себе двоих старших внуков, чтобы все вместе они провели месяц летних каникул. Эми полна решимости сблизить единоутробных братьев, в большой надежде сплотить их в единую семью. Задача тем более не простая потому, что помимо разного возраста, цвета кожи и социального положения, они никогда прежде не встречались. Но чего не одолеет бабушкина любовь в сочетании с упорством, нежной заботой, а если нужно и строгостью. Хотя, и самой Эми живётся непросто. Душок расизма и ксенофобии, вместе с пересудами и собачьим дерьмом, залетает временами в огород к ней и её внукам, что едва не приводит к серьёзной беде. Но, всё закончится более-менее хорошо...
Местами драматичная, но всё равно весёлая и тёплая комедия о любви и человеческом достоинстве. А ещё, пожалуй, оптимистичный взгляд на будущее европейского мультикультурализма.
По поводу названия фильма. Это строчка из письма младшего брата к старшим. Он заканчивает письмо фразой: Je vous aime beaucoup (Я вас очень люблю). Но, сочтя её недостаточно экспрессивной, добавляет "très" - Je vous aime très beaucoup (Я вас очень-очень люблю), в английском переводе - "...very very much".
Макс Клавелли / Max Clavelly
Скриншоты (DVD-Rip 700 MB)
- DVD-Rip (700 MB)
- DVD-Rip (1.37 GB)
Производство: Франция (Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné Cinémas, Conseil Général des Alpes-Maritimes, Groupe Eclair, Groupe TSF, Mazel Productions, Orange Cinéma Séries, Région Provence Côte d'Azur) Продолжительность: 01:27:53 Язык: французский Субтитры: русские ( souther), английские ( Subransu) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD build 57, 576x240 (2.40:1), 25 fps, ~968 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 2 ch, ~131.72 kbps avg Размер: 700 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné Cinémas, Conseil Général des Alpes-Maritimes, Groupe Eclair, Groupe TSF, Mazel Productions, Orange Cinéma Séries, Région Provence Côte d'Azur) Продолжительность: 01:27:53 Язык: французский Субтитры: русские ( souther), английские ( Subransu) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 640x272 (2.35:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~1766 kbps avg, 0.41 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Я вас очень-очень люблю / Je vous aime tres beaucoup (2010) Франция DVD-Rip
(Голосов: 30)
|
|