 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 73
Всего:17637
Пользователей
За сутки: 8
За месяц:164
Всего:71026
Комментариев:
За сутки: 36
За месяц: 1364
Всего:485236
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:12, Пользователей: 8 (Fatali, mael, zizitop1, deduslo, katz, kahetch, karogno, frafont)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Я вас очень-очень люблю / Je vous aime tres beaucoup (2010) Франция DVD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Я вас очень-очень люблю / Я слишком сильно вас люблю
Оригинальное название: Je vous aime très beaucoup
Год выхода: 2010
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Филипп Локе / Philippe Locquet
В ролях:
Фирмин Ришар / Firmine Richard, Макс Клавелли / Max Clavelly, Жюльен Крампон / Julien Crampon, Пьер Лефевр / Pierre Lefebvre, Бруно Лоше / Bruno Lochet, Леопольдин Серр / Léopoldine Serre, Филипп Дюкен / Philippe Duquesne, Аксель Бут / Axel Boute и др.
Описание:
Трое братьев 8, 15 и 17 лет, рождённые от разных отцов и выросшие в разной социальной среде, впервые встречаются после смерти их матери. Они вместе проведут летние каникулы у бабушки среди тайн и кроликов, поленты и подвохов, приключений и того, что случается в первый раз.
When the mother they have never known dies, three half brothers aged 8, 15 and 17 respectively, who were all brought up in different ways, meet for the very first time. They spend the long summer holidays with Nonna, their grandmother, and start sharing secrets and rabbits, polenta and mean tricks, adventures and first time experiences, together. At last their once solitary lives take a new direction.
Пожилая чернокожая бабушка Эми Кудчиз в одиночку воспитывает малолетнего внука, в сельской французской глубинке. Желая исправить ошибки безвременно умершей непутёвой дочери, она привозит к себе двоих старших внуков, чтобы все вместе они провели месяц летних каникул. Эми полна решимости сблизить единоутробных братьев, в большой надежде сплотить их в единую семью. Задача тем более не простая потому, что помимо разного возраста, цвета кожи и социального положения, они никогда прежде не встречались. Но чего не одолеет бабушкина любовь в сочетании с упорством, нежной заботой, а если нужно и строгостью. Хотя, и самой Эми живётся непросто. Душок расизма и ксенофобии, вместе с пересудами и собачьим дерьмом, залетает временами в огород к ней и её внукам, что едва не приводит к серьёзной беде. Но, всё закончится более-менее хорошо...
Местами драматичная, но всё равно весёлая и тёплая комедия о любви и человеческом достоинстве. А ещё, пожалуй, оптимистичный взгляд на будущее европейского мультикультурализма.
По поводу названия фильма. Это строчка из письма младшего брата к старшим. Он заканчивает письмо фразой: Je vous aime beaucoup (Я вас очень люблю). Но, сочтя её недостаточно экспрессивной, добавляет "très" - Je vous aime très beaucoup (Я вас очень-очень люблю), в английском переводе - "...very very much".
Макс Клавелли / Max Clavelly
Скриншоты (DVD-Rip 700 MB)
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (700 MB)
- DVD-Rip (1.37 GB)
Производство: Франция (Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné Cinémas, Conseil Général des Alpes-Maritimes, Groupe Eclair, Groupe TSF, Mazel Productions, Orange Cinéma Séries, Région Provence Côte d'Azur) Продолжительность: 01:27:53 Язык: французский Субтитры: русские ( souther), английские ( Subransu) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD build 57, 576x240 (2.40:1), 25 fps, ~968 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 2 ch, ~131.72 kbps avg Размер: 700 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné Cinémas, Conseil Général des Alpes-Maritimes, Groupe Eclair, Groupe TSF, Mazel Productions, Orange Cinéma Séries, Région Provence Côte d'Azur) Продолжительность: 01:27:53 Язык: французский Субтитры: русские ( souther), английские ( Subransu) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 640x272 (2.35:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~1766 kbps avg, 0.41 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Я вас очень-очень люблю / Je vous aime tres beaucoup (2010) Франция DVD-Rip
(Голосов: 30)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
souther написал:
А что же, моё описание сюжета не пришлось?
Оно слишком подробное, после этого неинтересно смотреть - уже не делаешь тех милых открытий, из-за которых обычно фильмы и нравятся.
Ну, и второе, менее важное, но тем не менее: все личные оценки автора ("прекрасный фильм", "сюжет держит в напряжении", "страшная нудотина", "шикарная игра Вани Пупкина" и т.д.) по традиции портала помещаются не в описание, а в "От себя" или "От переводчика".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Раз уж в теле новости есть дополнение "от переводчика", то позволю себе заметить, что как раз название переведено некорректно.
Ибо, как сам переводчик (судя по его же цитате) заметил, в оригинале слово "очень", а вовсе не слово "слишком". С каких пирогов в русском названии оно стало "слишком"? Французское "trop" в оригинале названия отсутствует. А так получается другой смысл - дескать, люблю больше, чем нужно, прям перебор какой-то...
Корректным переводом названия было бы "Я вас очень сильно люблю". На мой далеко не скромный взгляд.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А что же, моё описание сюжета не пришлось?
Конечно, не много надо, чтобы воодушевить на перевод фильма,
но своё описание, всё-таки хочу привести.
Поскольку, имеющиеся относятся более
к сюжетным завитушкам, чем к сути.
"Пожилая чернокожая бабушка Эми Кудчиз в одиночку
воспитывает малолетнего внука, в сельской французской
глубинке.
Желая исправить ошибки безвременно умершей
непутёвой дочери, она привозит к себе двоих старших
внуков, чтобы все вместе они провели месяц летних каникул.
Эми полна решимости сблизить единоутробных братьев,
в большой надежде сплотить их в единую семью.
Задача тем более не простая потому, что помимо разного
возраста, цвета кожи и социального положения, они
никогда прежде не встречались. Но чего не одолеет
бабушкина любовь в сочетании с упорством, нежной заботой,
а если нужно и строгостью. Хотя, и самой Эми живётся непросто.
Душок расизма и ксенофобии, вместе с пересудами
и собачьим дерьмом, залетает временами в огород к ней
и её внукам, что едва не приводит к серьёзной беде.
Но, всё закончится более-менее хорошо...
Местами драматичная, но всё равно весёлая и тёплая комедия
о любви и человеческом достоинстве.
А ещё, пожалуй, оптимистичный взгляд
на будущее европейского мультикультурализма."
(последняя реплика - моё личное мнение)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением русский субтитров. Спасибо говорим souther-у. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Только на днях посмотрел его, но с большим удовольствием, спасибо! 
Главным Героем, судя по сюжету, считается восьмилетний мальчик. Макс Клавелли представляет из себя фабрику дофамина. Находится на пике возможностей восьмилетних, прямо горит!
Я один раз в жизни, в середине лета, на школьном стадионе, наблюдал футбольный матч, где игроки приблизительно того же возраста, что ГГ и помладше, вели себя с точно такой же экспрессией. Не было тренера, свобода от учёбы, футбольное поле в свободном распоряжении, играли как могли, поднимая облака пыли. В игре не было цели, они смеялись, их всех захлёстывало счастье, хотя никто об этом, возможно, не догадывался.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
blues, ты бы вместо того, чтобы рожи корчить ;) прислушался бы к голосу народа в каждой твоей новости. Я до этого только молчал и тебя защищал... пока сам не наткнулся на те же грабли. Тем более, если ты сейчас утверждаешь, что не получаешь со скачивания денег, то зачем тогда мучаешь народ? Вообще непонятно. Чтобы карму себе испорить? ;) Ведь тебя каждый день кто-то да проклинает. Хотя, ладно, каждый получает удовольствие от разного.
Что касается "кто первый опубликовал", то про это речь совсем не шла, учись читать чужие сообщения внимательно, либо иначе не отвечай на них.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
нужно сидеть у компьютера, чтобы не прозевать ввод капчи
 Бедненький.
но ни слова никому не сказал
А должен?
вчера в 09:50 PM Subransu выложил эти две ссылки на TVM
Воспользуйся ещё раз поиском на TMV и посмотри, когда этот фильм выложен первый раз.
за скачивание с этих обменников ему-то лично центики не капают
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Да ведь это 30 секунд проверить: прав я или не прав.
Да, ты прав.  Я думал, что Блюз просто кинул ссылку на сабы, а сейчас посмотрел на форуме: он сделал полное обновление, а новые ссылки на DVD-Rip не добавил - 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
В данном случае ты не прав.
Да ведь это 30 секунд проверить: прав я или не прав.
Итак, вчера в 09:50 PM Subransu выложил эти две ссылки на TVM:
http://su0.ru/L8Dk
В четвёртом сообщении этой темы отметился наш blues: "Thank you for English subs Subransu! I've posted this one but only in French". Так знал он или не знал про существование фри ссылок? Ничего другого я и не утверждал (ну, кроме того, что кто-то не прав, но это между строк).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
нашёл поиском нормальные ссылки Спасибо, добавлено.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
И Блуез же знал про них, судя по тому, что там есть его комментарий, но ни слова никому не сказал.
В данном случае ты не прав. Блюз выложил этот фильм в марте на Близзе и thevendingmachine с этими ссылками на депозит и турбобит. Сегодня появились другие ссылки и сабы. А сам фильм ещё в прошлом году нашел Игорь_S, но не захотел выкладывать, только дал название. Я тогда дал ссылку на французский обменник, с которого Блюз его скачал и оформил.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Цитата:
И Блуез же знал про них, судя по тому, что там есть его комментарий, но ни слова никому не сказал.
Ну так за скачивание с этих обменников ему-то лично центики не капают.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Всё, не надо, нашёл поиском нормальные ссылки:
http://uloz.to/xz2VGWFm/jvatb-rar
https://mega.co.nz/#!JEoQWIgC!VSrNzU4ippSUpKg94l1dE43ZMtppevIInE8IBuQO S9w
И Блуез же знал про них, судя по тому, что там есть его комментарий, но ни слова никому не сказал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Залейте, пожалуйста, кто-нибудь на другой обменник: скорость 50 кб/с и нужно сидеть у компьютера, чтобы не прозевать ввод капчи.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость обновлена, добавлены английские субтитры от Subransu.
Спасибо, blues.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А что у него в ушах?)
Кстати, а на русском языке нет? А то я во французском не шибко силен))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Darn, another entry with no English dubbing (or subtitles).
I followed as best as I could. And, did enjoy the movie.
That Max, is (or was) a cute kid. Liked the girl's nude scenes also.
Thank you for posting this.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
peter написал:
Узнать, что у тебя черный брат-просто кондратий хватит.... Какие у всех организмы слабые.  Я, если бы узнал, ощутил бы только забавность. Впрочем, сразу встали бы проблемы имения такого брата в расийском черноземе.
Когда-то, еще в детсаду, я, узнав, что родился в Таджикии, вообразил, что я от этого - таджик, и весьма гордился этим. Ибо других таджиков вокруг тогда не было.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Walad, le.
Узнать, что у тебя черный брат-просто кондратий хватит
Они были морально готовы к этому, с бабушкой-негритянкой то.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Узнать, что у тебя черный брат-просто кондратий хватит.... Это очень волнующе.....
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Torrent link:
Раскрыть http://thepiratebay.se/torrent/6042123/Je_Vous_Aime_Tres_Beau coup.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO%5Bcvsj%5D |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
It looks delightful. Большое спасибо, blues!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
«vivelEfrance» ou «vivelAfrance»?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
