 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 72
Всего:17632
Пользователей
За сутки: 4
За месяц:159
Всего:70990
Комментариев:
За сутки: 59
За месяц: 1261
Всего:484955
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 5 (Amio80, avktlt, zenit84, blues, pipiksha)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Потерянный брат / Der verlorene Bruder (2015) Германия TV-Rip + HDTV-Rip + HDTV |
 |
|
|
|
| |
Название: Потерянный брат
Оригинальное название: Der verlorene Bruder
Английское название: The Lost Brother
Год выхода: 2015
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Матти Гешоннек / Matti Geschonneck
В ролях:
Ной Краус / Noah Kraus, Катарина Лоренц / Katharina Lorenz, Чарли Хюбнер / Charly Hübner, Маттиас Мачке / Matthias Matschke, Йоханна Гастдорф / Johanna Gastdorf, Флора Тиманн / Flora Thiemann и др.
Описание:
В 1945 году мать, в ужасе от наступающей Красной Армии, отдает своего сына Арнольда неизвестной женщине и его следы теряются. Прошли годы. Отец занят повышения собственного благополучия всеми возможными средствами, не гнушаясь воровать марки из собственного автомата по продаже сигарет. Мамаша пребывает в перманентной прострации. Живой сын Макс чувствует на себе отстраненность родителей, причину которой понять не в силах. Папаша покупает себе радиолу, телевизор, меняет автомобили, а Максу на рождество достаются сшитые тронутой мамашей носки. В чем же семейная тайна? Она зовется Findelkind Nummer 2307 - найденыш номер 2307, в котором родители видят своего отданного первенца, напрочь забывая о Максе. Родители готовы на все, чтобы доказать, что найденыш - это их Арнольд. Но Макс против.
Familie Blaschke flüchtete am Ende des Krieges in den Westen. Obwohl sie sich in ihrem neuen Leben eingefunden hat, verbirgt sich hinter der Idylle eine Tragödie: Ihr Sohn ist im Chaos der Flucht verloren gegangen… Anfang der 60er Jahre in der westfälischen Provinz: Während Vater Blaschke von schicken Autos und der Expansion des Familienbetriebs träumt, kann seine Frau nur an ihren Sohn Arnold denken, der seit der Flucht der Familie im letzten Kriegsjahr verschwunden ist. Als sie herausfindet, dass in der Nacht ihrer Flucht tatsächlich ein verwaistes Kind gefunden wurde, will sie mit neuen erbbiologischen Gutachten beweisen, dass das gefundene Findelkind 2307 ihr Arnold ist. Leidtragender der Situation ist der jüngere Bruder Max. In den Hintergrund gedrängt und immer im Schatten seines abwesenden Bruders will Max unter allen Umständen verhindern, dass sein Bruder gefunden wird…
Спасибо kasper007 за добычу немецких субтитров.
Перевод - Дмитрий Дулов aka mitro_fan 2018
Озвучание - Владислав Данилов и Алёна Соколова 2019
Сведение звука - Diablo
Организация озвучания - Minhers76
Ной Краус / Noah Kraus
Скриншоты (TV-Rip 1.02 GB RusSub)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- HDTV-Rip (1.46 GB)
- HDTV-Rip (2.50 GB)
- HDTV (5.89 GB)
- TV-Rip (1.02 GB) RusSub
Производство: Германия (ARD Degeto Film GmbH, Bayerischer Rundfunk и др.) Продолжительность: 01:29:01 Язык: немецкий Перевод: двухголосый закадровый ( Владислав Данилов и Алёна Соколова) Cубтитры: внешние русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), немецкие ФайлФормат: AVI Качество: HDTV-Rip Видео: XviD, 720x400 (1.80:1), 25.000 fps, 1955 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (немецкий) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (ARD Degeto Film GmbH, Bayerischer Rundfunk и др.) Продолжительность: 01:29:05 Язык: немецкий Перевод: двухголосый закадровый ( Владислав Данилов и Алёна Соколова) Cубтитры: внешние русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), немецкие, датские ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip 720p Видео: AVC, 1280x720, 25.00 fps, 3583 Kbps, 0.156 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 256 Kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 384 Kbps (немецкий) Размер: 2.50 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (ARD Degeto Film GmbH, Bayerischer Rundfunk и др.) Продолжительность: 01:29:01 Язык: немецкий Перевод: двухголосый закадровый ( Владислав Данилов и Алёна Соколова) Cубтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) встроенные отключаемые + внешние; немецкие, датские внешние ФайлФормат: MKV Качество: HDTV 720p Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 8656 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 256 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 384 kbps (немецкий) Размер: 5.89 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (ARD Degeto Film GmbH, Bayerischer Rundfunk и др.) Продолжительность: 01:28:19 Язык: немецкий Субтитры: внешние русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: AVC, 720x404 (16:9), 25.000 fps, 1173 kbps, 0.161 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 448 kbps, CBR Размер: 1.02 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Потерянный брат / Der verlorene Bruder (2015) Германия TV-Rip + HDTV-Rip + HDTV
(Голосов: 27)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
ссылка на субтитры сдохла
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper007,
And the password is?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
работа над переводом Ждем, у скаутов mason выложил рипчик потяжелей.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну что, meine liebe Herren,
вчерашние субитры пролетели фанерой над Берлином? ;)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Субтитры точно есть для телевидения идущего в DVB, и соответственно, должны быть на спутнике. То есть, если кто-то хочет перевода, захватывайте вещание WDR 13 декабря в 22:10 и дело будет почти в шляпе.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
makslm написал:
фильм новый, но никаких субтитров нету, - хотя бы даже родных, немецких, - что-то они оплошали, - сейчас вроде как новые фильмы выходят с субтитрами.
В Штатах - да, по закону о защите слабослышащих на все что идет по телевидению должны быть субтитры.
А тут даже DVD вышел без субтитров.
Фильм будет повторен 13.12.16 в 22:10 Uhr по WDR:
http://www.wdr.de/programmvorschau/wdrfernsehen/uebersicht/2016-12-13/
Не знаю, делает ли WDR субтитры на спутнике, но в их онлайн плеере субтитров нет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
makslm написал:
Вот бы ещё к фильму был бы перевод!
Если найдете субтитры, будет и перевод, а без них это крайне маловероятно ;)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
ChungaChanga написал:
Поэтому странно, что Макс, мальчик из приличной семьи, носит тканевые. Просмотр фильмов убедил меня, что ледерхозен (настоящие) носили не так уж многие. Больше того, по статистике сейчас их носят больше (это глобальное оживление экзотики, килты тоже растут в популярности). Гораздо больше было разных тканевых разновидностей на лямках, которые в нашей стране в неких слоях назывались "шкеровозами".
Но я все же полагаю, что в данном фильме и длина, и прочее укладывается в основном в среднестатистическую 95% вероятность того года и той социальной страты, и доказывает наравне с Опелем (немецкие опелеводы - ненецкие оленеводы) невероятную скрупулезность создателей фильмы. Что представляет собой преполезную и довольно редкую реалию, хотя и наводит на некие мысли относительно особенностей эпилептиков и тд. Хотя, конечно, очень хорошо тоже нехорошо, я бы не имел ничего против небольшого анахронизма в этой области, типа нашего фильма "Треугольник" (дело в войну, а прикид - вах, вах, фильм-то 1967 г), французского знаменитейшего "Поезд" с Роми Шнайдер (тоже дело в войну, фильм 1973 г), не менее знаменитого "Отец" Иштвана Сабо (сразу после войны, но фильм 66-го, и это видно чотко), и тд. В данном фильме, который разбираем, действительно, скорее можно предположить не столько невероятную скрупулезность, сколько чугунное влияние года создания, случайно совпавшее с.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Берлиоз написал:
Резумируя вышеприведенное исследование, полагаю нелишним напомнить, что речь идет именно о идеале новокупленной одежки, "как должно быть", а не об отдельных фактах третьего срока и тд:
К такому шикарному исследованию вопроса остается только добавить, что в Германии есть такая нацинальная одежда как Lederhosen - кожаные шорты. Обычно они покупались на вырост и штанины внизу подворачивались, что позволяло добиться разной длины - от сверхкороткой до весьма длинной.
Но стоили они, конечно, дороже обычных тканевых.
Поэтому странно, что Макс, мальчик из приличной семьи, носит тканевые. (Сравните с Das Wunder von Bern и Junges Licht). Хотя, учитывая отношение родителей к нему...
Вот мальчик из приличной семьи:
Немецкие фанаты встречают Элвиса, октябрь 1958 года:
http://qps.ru/oYmSn
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
ChungaChanga написал:
Ниже все подлинные фото дойче юнген, 1958 год:
Примо: на половине фото сидят, а в этом случае кажется короче. В этом фильме тоже можно найти.
Секундо: тут все какой-то лагерь чи бис их знае, а не обиход. Я же помню фото в Техника-Молодежи как раз из 1958 (к сожалению, не нашел сейчас), там похвальба нашему павильону то ли на Экспо, то ли в Лейпциге, как в него ломятся посетители, среди них кого только нет - "...и юные школяры, зачитывающиеся брошюрой про спутники" - на парапете сидят десятка полтора юных школяров, листающих эти тощие брошюрки, и прикид на них - один безобразней другого. То есть, обычные "прилично" одетые детки, не с задворков и в играх, в старых, из коих выросли (это тоже надо иметь в виду).
Времена были простые, в той же Германии до конца 50-х нашивали еще и пристегивающиеся на резинки чулки, и длину не строго выдерживали.
Терцио: я не утверждаю, что все были длинные, но речь шла о типичном явлении, характерном для. На портале есть полно фильмов "стран народной демократии" до 1959-го года, можно встретить и короткие (даже 1945 - Германия год нулевой), но весьма редко, по большей части мешки до колен, среди них отдельные.
Вот скрин болгарского фильма "Следы на асфальте" 1956 года, видна изрядная пестрота.
http://qps.ru/XdMFb
Это же явление и на представленных уважаемым апонентом фотах - на последней, где центральные фигуры контрастируют с фланговыми.
Но когда снаряженные родителями детки галопируют в школки (как и в данном фильме), мы все же имеем вот такую картину в большинстве. Чехословацкий фильм "Круг", 1959.
http://qps.ru/dn6tG
Конечно, это короче, чем в 30-40- или 2000-е, процесс укорочения уже пошел, и дальше было все короче и короче на 30 лет, до минимума к концу 70-х (фильм Если ты обещал... Wenn einer was versprochen hat (1976) ГДР), и додержалось до середины 90-х.
Резумируя вышеприведенное исследование, полагаю нелишним напомнить, что речь идет именно о идеале новокупленной одежки, "как должно быть", а не об отдельных фактах третьего срока и тд: Цитата:
укротить, согласно принятой тогда длинеЕсли считать, что "укротить" в данном контексте означает укоротить, а не смирить буйство...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Берлиоз написал:
Ну, это может быть безобидным киношным анахронизмом.
Вот тут участник съемки фильма, у которого имеется раритетный мерседес, рассказывает, что Опель Кэпитен для съемок одолжили из музея Опеля в Рюссельсхайме:
http://ticker.mercedes-benz-passion.com/heute-mbig-190er-ponton-im-ard -spielfilm/
Наверняка в музее поинтересовались, какого года выпуска киношники хотят, а не дали первый попавшися ;)
Берлиоз написал:
В 50-х носили длиннее, чем в 60-х.
Ниже все подлинные фото дойче юнген, 1958 год:
https://digit.wdr.de/entries/69817?index=17&q=eyJ7ZX0iOiJod3NjaG9y biJ9
https://digit.wdr.de/entries/69823?index=14&q=eyJ7ZX0iOiJod3NjaG9y biJ9
http://digit.wdr.de/entries/69804?index=334&q=eyJ7aH0iOjE5NTh9
https://digit.wdr.de/entries/69805?index=27&q=eyJ7ZX0iOiJod3NjaG9y biJ9
https://digit.wdr.de/entries/69723?index=58&q=eyJ7ZX0iOiJod3NjaG9y biJ9
https://digit.wdr.de/entries/69727?index=57&q=eyJ7ZX0iOiJod3NjaG9y biJ9
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
ChungaChanga написал:
В первой части фильма отец ездит на автомобиле Опель Олимипия Рекорд, производился в 1953-1957. Атомобиль куплен до начала действия фильма.
Потом он покупает Опель Капитен, с рестайлингом 1957 года, производился до 1958 года. Ну, это может быть безобидным киношным анахронизмом. В нашем фильме 1963 года "Я, бабушка, Илико и Илларион" главгерой после окончания войны едет в Тбилиси, поступать в институт, они там гуляют, и по улице ездят Волги. Я должен был бы думать, что он после войны тянул десять лет, но это навряд ли.
Впрочем, я не знаю, на чом основано описалово про 60-е годы - кино я не смотрел, и если там нет других предметов материальной культуры (телевизоров 60-х, других машинок из 60-х), или политических событий, или хотя бы кто у власти, то вполне может быть что и 58-й. С этим чудненько согласуеца следующее недоумение:
ChungaChanga написал:
Еще бы шорты укротить, согласно принятой тогда длине В 50-х носили длиннее, чем в 60-х.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Вот сайт imcdb.org (автомобили в кино) разъясняет:
http://www.imcdb.org/vehicle_869727-Opel-Kapitan-1957.html
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Берлиоз написал:
Ужели 58-й год находится в 60-х годах?
В первой части фильма отец ездит на автомобиле Опель Олимипия Рекорд, производился в 1953-1957. Атомобиль куплен до начала действия фильма.
Потом он покупает Опель Капитен, с рестайлингом 1957 года, производился до 1958 года. Автомобиль новый, отец даже показывает рекламный буклет от дилера. Вот это буклет 1958 года: http://storm.oldcarmanualproject.com/opelkapitan1958.htm
Буклет видно в кино.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
ChungaChanga написал:
Объясняю еще раз, для гуманитариев.
1. Действие фильма происходит в 1958 году.
Цитата:
Описание:
Западная Германия 60 годов прошлого столетия. Гуманитариям непонятно. Они не сильны в арифметике, но все же как-то туманно. Ужели 58-й год находится в 60-х годах? Ну разве что в Германии, то да. У них там своеобразие.
Разница 58-го и 60-х в быту и жизни офигительная, гораздо сильнее чем 2008 и 2016-го.
Ответ от kidkong
Заменил старое описание, вместе с его 60-ми, на новое от ЧунгаЧанги. Хотя длинные описания и не приветствуются, но раз уж нет перевода, то пусть будет вместо него. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
кроме того, какое отношение к рождению сына имеет Опель.
Автомобиль имеет отношение к временной шкале, поэтому его показывают спереди, сбоку, снизу (кога Макс его пытается сломать) и еще во всех остальных ракурсах, чтобы зритель сам понял то, что автор (и родители в книге и в кино) не решаются сказать сыну в глаза, ограничиваясь холодной отстраненностью. Первую половину фильма подсказывает Опель Рекорд 1956 года, а точку ставит Капитэн 57-58.
Еще бы шорты укротить, согласно принятой тогда длине, то и цены бы фильму не было ;)
mitro_fan написал:
то лучше исправьте описание
В 1945 году мать, в ужасе от наступающей Красной Армии, отдает своего сына Арнольда неизвсетной женщине и его следы теряются. Прошли годы. Отец занят ростом собственного благополучия всеми возможными средствами, не гнушаясь воровать марки из собственного автомата по продаже сигарет. Мамаша пребывает в перманентной прострации. Живой сын Макс чувствует на себе отстраненность родителей, причину которой понять не в силах. Папаша покупает себе радиолу, телевизор, меняет автомобили, а Максу на рождество достаются сшитые тронутой мамашей носки. В чем же семейная тайна? Она зовется Findelkind Nummer 2307 - найденыш номер 2307, в котором родители видят своего отданного первенца, напрочь забывая о Максе. Родители готовы на все, чтобы доказать, что найденыш - это их Арнольд. Но Макс против.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
ChungaChanga написал:
Объясняю еще раз, для гуманитариев.
Ну прям не кино, а кошка кот да винчи какой-то...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Кто-нибудь что-нибудь понял?
Объясняю еще раз, для гуманитариев.
1. Действие фильма происходит в 1958 году. (Опель папы)
2. Главному герою, Максу - 12 лет.
3. 1958 - 12 = 1946.
4. Когда был зачат Макс? "Помнит Вена, помнят Альпы и Дунай..."
Почему Мекса не любят родители? См п. 4
Вопрос знатокам. Мог ли папа Макса быть его папой? Ответ: нет, даже если он попал в плен в западной зоне, его бы выпустли не раньше 1947 года.
Приз уходит телезрителям.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
yfcnz40297 написал:
А что это за процедура такая интересная с ногами?
В 1945 году, мать семейства, сильно опасаясь наступающей Красной армии, отдала старшего сына неизвестной тете. С тех пор семейка (за исключением младшего) озабочена поисками пропавшего. Из полиции сообщили, что есть некий киндер(номер такой-то) приблизительно подходящий под описание, но нужно установить отцовство. Поскольку дело происходит задолго до изобретения ДНК-анализа, используются проверенные немецкие способы: анализ крови, замер черепа, анализ стоп (что и показано в кино).
В данном кино гораздо интереснее другой момент. Зрителям все время тыкают в рожу приобретенным папашей Опель Кэпитен 1957-58 года выпуска, с характерной решеткой радиатора. Если вычесть из данного года возраст главного героя и еще 9 месяцев, то получится, что Макс - подарок Красной Армии немецкому народу, что и объясняет холодность родителей, особенно "папаши".
То есть, смысл фильма: спасаясь от Красной Армии старшего выкинули, нового им сделали, папаша схлопнулся от инфарта, зарабатывая на виртшафтвундере, и зачем было Ною Краусу волосы темнить - непонятно. Среди русских достаточно много блондинов, я сам такой ;)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А что это за процедура такая интересная с ногами? И можно ли выложить на обменник попроще,а то с этого почти 3 часа качки
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Представил эту картину: в суматохе переезда теряют
В оригинале ведь слово Chaos.
Но описание вообще в корне неверно. Бегство состоялось в последний год войни, тогда и потерялся Арнольд, а собития фильма в 60-е. Макс никогда не видел старшего брата и не хочет, чтоби тот нашелся.
Здесь уже некому с немецкого перевести? Хотя би гуглом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Опесаний написал:
В суматохе переезда погибает их старший сын Арнольд.
Представил эту картину: в суматохе переезда теряют, как обычно, чемодан, сына и разные такие же мелочи.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
кузнечик212, а я по-немецки нихт фирштейн
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kirill написал:
А перевод-то есть?
Пока нет. Надеюсь, что пока...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А перевод-то есть?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с добавлением файла лучшего качества. Спасибо, Игорь_S!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Давно работа над переводом.
В огороде сын, а в Киеве - Опель.
