 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
 |
Статистика портала |
 |
|
|
Новостей: За сутки: 12 За месяц: 110 Всего:18130
Пользователей За сутки: 13 За месяц:213 Всего:72854
Комментариев: За сутки: 33 За месяц: 1199 Всего:495228
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
|
Гостей:6, Пользователей: 16 (briz, marcelino2014, ELTOSH2009, t0r1n, malon, ELTOSH2009, JOJO1400, RinaldoRinaldini, nrg345, Lik, nikita., Minhers76, horseman999, adan199, DarthPlantar, kot11)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
« |
Февраль 2025 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Другое дерево Герники / El otro arbol de Guernica (1969) Испания SAT-Rip |
 |
|
|
|


Название: Другое дерево Герники Оригинальное название: El otro árbol de Guernica Год выхода: 1969 Жанр: драма, детский, семейный Режиссёр: Педро Ласага / Pedro Lazaga
В ролях: Хосе Мануэль Баррио / Jose Manuel Barrio, Inma de Santi, Луис Мария Толедано / Luis Maria Toledano, Sandra Mazarowski, Maria Fernanda d'Ocon, Ramon Corroto, Jose Montijano, Marcelo Arroita-Jauregui, Alicia Altabella, Diego Hurtado, Mercedes Borques, Antonio Queipo, Nina de Pinedo, Miguel Sola, Isabel Jimenez, Jose J. Fernandez, Concepcion de Benito, Jorge Cavallé, Jose R. Gutierrez, Miguel A. Peña, Carlos Cavallé, Ignacio Conejero, Jose M. Largacha, Mariano Yagüe, Juan Garlos Almagro, Francisco J. Serrano, Ernesto Barrio, Mario Prendes, Lorenzo Tejada, Julia Maria Calles, Pedro Claver, Jose E. Villanoba, Felipe J. Baz
Описание: На время гражданской войны испанских детей переправляют в Бельгию. Там они пытаются не забыть свою национальную идентичность, со страхом ждут известий из дома и с нетерпением - окончания войны и своего возвращения. По новелле Луиса де Кастресана. Проверял, вроде бы все нормально. Если людям очень не понравится, что французская речь легла в субтитры и тут же дан перевод, то могу убрать французскую речь и оставить только русский перевод. Но это сделано, чтобы было заметно, что одни говорят на французском, а другие на испанском.
Дерево Герники, это дуб посаженный ещё в Средние века, он является символом Страны басков. В настоящее время от него сохранился омертвевший ствол, который укрыт стеклянным колпаком для сохранности, а перед Муниципалитетом растет молодой дуб. Дети решили, что дерево растущее во дворе интерната Флери, будет их Деревом Герники и будет символом их единства, дружбы и национальной идентичности. Последнее, они, находясь вдали от Родины, не должны потерять.
Дерево Герники (árbol de Guernica) - священный дуб басков, символизирующий всё баскское сообщество и его независимость. Соответственно, название фильма можно понимать в ключе, что эти дети тоже часть этого священного Древа. Спасибо нашедшему фильм kasper7007.
Скриншоты









 Производство: Испания (C.B. Films S.A., Pedro Masó Producciones Cinematográficas) Продолжительность: 01:36:43 Язык: испанский, французский Субтитры: русские (jojag) внешние; испанские неотключаемые на французскую речь
Файл Формат: MKV Качество: SAT-Rip Видео: MPEG4 Video (h264), 692x564, 25 fps, 2402 kbps Аудио: MPEG Audio, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Размер: 1.78 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Другое дерево Герники / El otro arbol de Guernica (1969) Испания SAT-Rip
(Голосов: 12)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
 |
Собирая материал к фильму, я обнаружил роковую роль, которую фильм «Другое дерево Герники» сыграл в жизни двух героинь фильма имеющих отношение к главному герою Сантьяго Селайя в исполнении юного Хосе Мануэлья Баррио. Инма де Сантис, та, что играла роль сестры Санти - Бегоньи и Сандра Мазоровски, играла роль его первой любви Монсе (Монтсеррат). Их судьба сложилась, можно сказать трагически, обе они не дожили до наших дней, покинув земную юдоль одна в 18, другая в 30 лет. Сандра Мозаровски дочь испанки и русского дипломата родилась в октябре 1958 года в Танжере Марокко. Она была ещё совсем маленькой, когда её родители переехали в Мадрид. В 1969 году юная Сандра дебютировала в кино, снявшись в фильме «Другое дерево Герники» в роли Монтсеррат (Монсе). Ей понравилось сниматься, и она решила в будущем посвятить свою жизнь кино. Но после сьемок полностью ушла в учебу и вновь вернулась на съемочную площадку уже в 15 лет и успешно снялась в 20 фильмах. После франкистких строгостей страна хотела видеть на экране и поцелуи, и постельные сцены, и обнаженных женщин. Несмотря на юный возраст, Сандра снималась в основном в фильмах «ню» и вскоре стала секс символом Испании. Казалось бы, впереди счастливая и успешная карьера, но неожиданно Сандра, бывшая в то время на пятом месяце беременности, в начале сентября 1977 года выпала по неизвестным причинам с террасы на втором этаже своего дома в Мадриде. Пролежав две недели в коме, она умерла в возрасте 18 лет, не приходя в сознание. Полиция подозревала, что её столкнули но не нашли необходимых улик. Однако её детская подруга по фильму «Другое дерево Герники» Инма де Сантис, в одном из своих интервью утверждала, что причина смерти Сандры кроется в её одержимости худеть. Сандра, с детства была расположена к полноте и поэтому став актрисой посадила себя на строгую диету. И видимо посмотрев с террасы вниз, у неё закружилась от слабости голова, она не удержалась за перила и упала на тротуар. Другая героиня фильма, Инма де Сантис, настоящее имя: Инмакулада Сантьяго дель Пино, родилась в Мадриде в феврале 1959 года. В 10 лет снялась в фильме «Другое дерево Герники» и также решила посвятить себя кино. После средней школы, она поступает учиться в Институт кинематографии, закончив который работает сначала актрисой в кино и театре, пишет сценарии к фильмам и снимает несколько фильмов, как режиссёр. Впоследствии Инма круто меняет свою работу и целиком уходит на телевидение, где со временем становится популярной телеведущей и режиссером. Всё в её жизни складывалось вполне удачно. Однако в декабре 1989 года, она поехала провести отпуск в Африке и во время одной из поездок по пустыне Сахара, её вездеход перевернулся, и в возрасте 30 лет Инма погибает в этой аварии. Две судьбы и один фильм, который их познакомил и подружил: «Другое дерево Герники». По словам режиссера Педро Ласага обе они, снявшись в его фильме, уже знали, чем будут заниматься в будущем и чему посвятят свою жизнь. К сожалению, как видим, обеим было отпущено, очень мало, две звезды погасли, не успев взлететь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
кузнечик212 написал: Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. Спасибо, jojag! Тайминг " прыгает" в разные стороны, в прочем как и всегда. Сделал нечто среднее, во всяком случае уже можно смотреть. Детально доработаю субтитры для озвучки. Но... пока вот: https://pixeldrain.com/u/kkB8xmAP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. Спасибо, jojag!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Новость почищена и приведена в порядок.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Достаньте хоть АНГЛИЙСКИЕ сабы... О русских и ли немецких даже не прошу))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Berendey написал: Дети обязаны были радоваться победе дорогого каудильо. Думаешь, на самом деле не радовались, только по обязанности? Наверняка радовались за своих. И не они одни. Все радуются. Я тоже радовался, когда Вьетконг победил.
Berendey написал: Недаром в СССР осталось большинство испанских детей. А куда бы они делись? Вывезли их на пике битья в тазы и сковороды, а потом слонялись по детдомам, и никому уже были не нужны - не до них стало. Франко был не такой уж дурак. Как-никак, а в мясорубку WW2 Испания не попала (в отличие от Муссолини, которому захотелось Адриатики и Ниццу), а то, что он велел свезти и похоронить всех жерв гражданской войны, без различия сторон, под одним 40-метровым крестом, вообще достойно есть. Нашим бы это ни в жисть... Да и что якобы с коммунистами там жили бы щасливее - это в нас старая закваска говорит, типа этих же деток из фильма. Мол, а как же иначе!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Почитал про испанскую войну. Британцы сначала оказывали гуманитарную помощь Республике, они и вывезли детей из Бильбао. Политически они скорей поддерживали националистов, как противников коммунизма, но лишь в конце открыто поддержали Франко. Последний же, взяв землю Басков, а позже и Каталонию, первым делом объявил об упразднении их автономии. Плюс репрессии как со стороны республиканцев, так и со стороны фалангистов были знатные, так что непонятно, чему дети в конце радовались, возвращаться было некуда, а многим и не к кому. Недаром в СССР осталось большинство испанских детей.
Но впрочем, решение режиссёра понятно. 1969 - это ещё диктатура Франко. Дети обязаны были радоваться победе дорогого каудильо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Berendey написал: радовались победе Франко, это всё юные фашисты. В Испании были не фашисты, а фалангисты. "Испанская фаланга традиционалистов", идеология кроме прочего - религиозный фундаментализм.
Оно конешно были крайне правые и однопартийные, но расовых чисток не проводили, да и концлагерями особо не баловались. Цели - восстановление Испании в качестве великой державы, налаживание культурных и политических связей с испаноязычными странами с последующим восстановлением Испанской империи. Национализм Фаланги имел скорее гражданско-патриотический, чем этнический характер (в частности, организация не выступала против культурной автономии басков и каталонцев при сохранении их лояльности по отношению к Империи). Децкие организации были "Пелейос" и "Стрелы". Вот был какой-то фильм, типа там Франко на самом деле оставил двойника и удалился тихо стареть в покое, там показан парад этих юных фалангистов в синей форме (цвет фаланги был синий - цвет рабочих комбинезонов).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Судя по тому, как детишки радовались победе Франко, это всё юные фашисты. Пока СССР спасал детей республиканцев, вся остальная Европа спасала детей франкистов. Взять глав. героя. Он сдружился с местным сиротой (3-й ряд скринов), обещался ему чуть не братом быть, даже "в испанцы" принимал. А потом уехал без него обратно к родителям. Ну точно, фашист. Я бы такого ни за что не бросил.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
|
|
|
|