9 февраля 2012 от prostotak
Название: Капитаны песка
Оригинальное название: Capitães da Areia
Год выхода: 2011
Жанр: драма, приключения
Режиссеры: Сесилия Амаду, Ги Гонзалвеш
В ролях: Жан Луиш Аморим, Анна Грасьела, Робериу Лима, Израэл Гувеа, Паулу Абаде, Маринью Гонзалвеш, Анна Сесилия, Жуссилена Сантана, Зеу Бритту, Элиэлсон Консейсао, Эдельван де Деуш, Фелипе Дуарте, Диого Лопеш Филью, Элсиан Габриэл, Жордан Матеуш и др.
Описание: Банда беспризорников под предводительством отчаянного Педро Пули держит в страхе всю Байю. В народе их называют "песчаными капитанами". Они готовы сражаться за кусок хлеба, и не позавидуешь тем, кто окажется у них на пути - эти мальчишки опасны и жестоки. Однако и у них есть сердца, есть желание любить и быть любимыми. Однажды в их компании появляется девушка по имени Дора со своим младшим братом, чьи родители умерли от оспы. Добрая, отзывчивая и бесстрашная Дора быстро вливается в ребячий коллектив, заменяя беспризорникам и сестру, и мать. Вместе они совершают немало дерзких налетов, не подозревая, что дни их воровской "коммуны" сочтены…
Экранизация всемирно известного романа бразильского писателя Жоржи Амаду "Капитаны песка".
От себя: Любителей "младенцев" сразу предупреждаю, ребятки в фильме преимущественно "взрослые", но такие, как в самой книжке Амаду - по 14-15 лет, не то что в американском фильме 1971 года, где одни взрослые мужики практически (хотя фильм у нас на портале выложен). Но и младших тоже имеется - Сачок, Зе Худышка и прочая массовка. В сравнении с тем же американским фильмом добавлю, что эта версия гораздо ближе к оригиналу, т.е. роману Ж.Амаду. Имена и клички даны по переводу Елены Беляковой.
Трейлер
Скриншоты
Производство: Бразилия
Продолжительность: 01:38:24
Перевод: русский одноголосый закадровый
Релиз: Кинопортал Близзард
Перевод: Алексей Крылов
Озвучание: Вячеслав Прошин
Файл
Качество видео: DVD-Rip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 704x400 29.97fps 1552Kbps
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps (португальский)
Размер: 1.69 Гб
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Бразилия
Продолжительность: 01:38:23
Язык: португальский
Перевод: русские внешние субтитры (prostotak)
Файл
Формат: AVI
Качество: DVDrip
Видео: 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~852 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 697 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скриншоты:
Производство: Бразилия
Продолжительность: 01:38:19
Перевод: русский одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин)
Субтитры: английские, русские (prostotak)
Файл
Качество: DVD9
Формат: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (португальский)
Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (русский)
Размер: 6.79 Gb
Дополнительные материалы: фильм о съемках фильма, клип на песню Direito a Sambar, видеоролик "Сачок выступает в роли режиссера", интервью с композитором фильма Карлиньюшем Брауном, видеозарисовки о героях фильма - Профессоре, Педро Пуле, Коте и Далве, Доре и др.
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!