 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 5
За месяц: 76
Всего:17634
Пользователей
За сутки: 8
За месяц:163
Всего:70998
Комментариев:
За сутки: 72
За месяц: 1298
Всего:485017
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:14, Пользователей: 8 (dan1935, Aw3, HowlingWolfe, Nikk, Artek2025, Pancho Pistolas, terminator, jester)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Мой друг Нанук / Полуночное солнце / Il Mio Amico Nanuk / Midnight Sun (2014) Канада, Италия DVD-Rip + BD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Мой друг Нанук / Полуночное солнце
Итальянское название: Il Mio Amico Nanuk
Английское название: Midnight Sun
Год выхода: 2014
Жанр: драма, приключения
Режиссёр: Роджер Споттисвуд / Roger Spottiswoode
В ролях:
Дакота Гойо / Dakota Goyo, Горан Вишнич / Goran Visnjic, Бриджет Мойнэхэн / Bridget Moynahan, Racine Bebamikawe, Мэтт Коннорс / Matt Connors, Жаклин Ловен / Jacqueline Loewen, Дуан Мюррэй / Duane Murray, Кендра Ли Тимминс / Kendra Leigh Timmins, Расселл Юэнь / Russell Yuen
Описание:
14-ти летний Люк на севере Канады вместе с белым медвежонком Нануком ищут потерявшуюся маму мишки.
Скриншоты (DVD-Rip 1.69 GB)
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.42 GB)
- DVD-Rip (1.42 GB) рус. суб.
- DVD-Rip (1.69 GB) рус. суб.
- BD-Rip (1.59 GB) оrig.
- BD-Rip (3.33 GB) оrig.
Производство: Канада, Италия (Hyde Park Entertainment, Imagenation Abu Dhabi FZ, Media Max Productions, Original Pictures, Rob Heydon Productions) Продолжительность: 01:28:13 Перевод: любительский одноголосый закадровый ( П. Морозов aka PashaUp) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x304, 1839 kbps, 25 fps Аудио: AC3, 6 ch, 448 kbps, 48 kHz Размер: 1.42 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Италия (Hyde Park Entertainment, Imagenation Abu Dhabi FZ, Media Max Productions, Original Pictures, Rob Heydon Productions) Продолжительность: 01:28:13 Язык: английский Субтитры: русские ( М. Васильев) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 1839 Kbps, 720x304 (2.35:1) 25 000 fps, MPEG 4 XviD Аудио: 448 Kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 6 ch, AC 3 Размер: 1.42 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! От переводчика: При переводе использовались: не слишком разборчивая английская речь в канадском исполнении и итальянские субтитры в малопригодном для этого дела формате sub. Канадская и итальянская версии аудио существенно отличаются друг от друга. Никогда не переводил детских фильмов, опыт в этой сфере - ноль. Исходя из этого: перевод - далеко не шедевр. Но вполне пригодный для просмотра. Производство: Канада, Италия (Hyde Park Entertainment, Imagenation Abu Dhabi FZ, Media Max Productions, Original Pictures, Rob Heydon Productions) Продолжительность: 01:28:13 Язык: английский, итальянский Субтитры: внешние итальянские, хорватские и русские ( rjym2) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x304, 25 fps, 1839 kbps, 0.336 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch (итальянский) Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch (английский) Размер: 1.69 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Италия (Hyde Park Entertainment, Imagenation Abu Dhabi FZ, Media Max Productions, Original Pictures, Rob Heydon Productions) Продолжительность: 01:34:11 Язык: английский ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 720p Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1), 25.000 fps, 1 921 Kbps, 0.110 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR Размер: 1.59 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Канада, Италия (Hyde Park Entertainment, Imagenation Abu Dhabi FZ, Media Max Productions, Original Pictures, Rob Heydon Productions) Продолжительность: 01:34:11 Язык: английский ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC, 1920x816 (2.35:1), 25.000 fps, 4 516 Kbps, 0.115 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR Размер: 3.33 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мой друг Нанук / Полуночное солнце / Il Mio Amico Nanuk / Midnight Sun (2014) Канада, Италия DVD-Rip + BD-Rip
(Голосов: 26)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ragazzo bellissimo e piccolo orsetto anche piu' bellissimo!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
wildkids написал:
Ссылка на 1080р умерла - файл удален. Заменил удаленные ссылки скаутскими от Blinky aka Bad Robot (TNT), вроде живые.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ссылка на 1080р умерла - файл удален.Очень красивые северные съемки и Дакота Гойя. Ы остальном фильм средненький. Смотреть его имеет смысл в хорошем качестве.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Описалово кина: 14-ти летний Люк на севере Канады вместе с белым медвежонком Нануком ищут потерявшуюся маму мишки…..
…..находят маму Нануки и она съедает Люка!  
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлен вариант с озвучкой П. Морозова. Новость на главной. Спасибо, kipelov33!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость переоформлена, добавлены BD-Rip 720p и 1080p. Спасибо, Игорь_S!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
так себе
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007
Очень извиняюсь, но даже 5 секунд слушать не буду
mitro_fan
предлагаю вам продолжить выяснение отношений с модераторами Рутрекера на Рутрекере. Я давно там ничего не выкладываю, берегу нервы, и тем более не выясняю отношения с модераторами одного ресурса на другом.
Вам или что-то приснилось, или Вы просто что-то путаете. Какие "выяснения отношений". Они выяснены давно. Я плюю и на них, и на их так называемый сайт. И на их страницах, и за их пределами. Точно так же, как и на их "баны", которыми эти недоделанные фюреры так любят играться.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
rjym2 написал:
mitro_fan Вы неправильно поняли мои действия. Пройдитесь по моему профилю на рутрекере, и убедитесь: сделал, поставил...
В таком случае, предлагаю вам продолжить выяснение отношений с модераторами Рутрекера на Рутрекере. Я давно там ничего не выкладываю, берегу нервы, и тем более не выясняю отношения с модераторами одного ресурса на другом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kasper7007, я полностью согласен с тем, что модераторы Рутрекера занимаются хернёй, это какие-то маньяки, паноптикум фанатиков ламповых плееров и жёсткого тоталитарного регламентирования. Но популярность трекера их развращает, развращает абсолютно. Хорошо бы, чтобы его закрыли, и им пришлось самостоятельно пробивать себе дорогу к сердцам новых клиентов и авторов на новом ресурсе, они бы много нового в жизни узнали для себя.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007
Модераторы на этих ресурсах должны только проверять на на наличие мнимых вирусов и чтобы раздающий не обманывал народ, предлагая под видом лицензионного BR-диска какой-то левый файл, обработанный попсовыми конвертарами - и не более!
В разделах "Зарубежные сериалы" и спорта именно так и делается
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Тем более, фильм в рекламе не нуждается. Спрос на него был даже тогда, когда никакого перевода не было. Его и , не зная языка, активно смотрели
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan
Вы неправильно поняли мои действия. Пройдитесь по моему профилю на рутрекере, и убедитесь: сделал, поставил на раздачу, и дальше никаких действий. И ни разу ни одной попытке "поднять на первую строчку". Ни на одной раздаче. Но здесь - непростой случай
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
И уж никак модератор не должен требовать как раз того, чтобы файл "обработали попсовыми конверторами", причем без всякой надобности
И не надо модератору иметь лингвистические способности, чтобы заметить очевидное: не могут персонажи фестивального детского фильма говорить как бомжи или приблатненная шваль
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Предлагаю всем ньюсмейкарам и переводчикам учиться промоушену и маркетингу у rjym2.  Фильм уже давно покинул первою полосу новостей, но переводчик очень креативно и умело сохраняет к нему интерес потенциальных зрителей.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Так и я же его сгоряча поздравил, не проверив))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А вас искренне благодарю за то, что ту мерзость здесь в качестве альтернативы не предлагаете
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Хотите- верьте, хотите нет. Но если бы он предоставил нормальный человеческий перевод, я бы первым его поздравил.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
а мне все равно))
Я и в "реале" точно такой же. И, как ни странно, у меня почти нет врагов
А "милый модератор" сам это все затеял. Зря он выполнил "дружескую просьбу" своего приятеля.
Здесь дело не в личных амбициях. Как он "переводит" фильмы-однодневки сомнительного содержания - мне без разницы. Но обнаглеть до того, что начать топтаться по детским фильмам - это слишком. Свинья, одолжившая себе крылья, не должна вольно летать по небу ))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
rjym2, прочитал вашу дискуссию на Рутрекере. А так как теперь и вы знаете, что без совета я ветку не способен покинуть, :) то могу посоветовать следующее.
Вы напрасно, по-моему, строите диалоги с ними в категоричной, наступательной форме. Даже самый милый модератор, который уже почти готов был сдаться, разозлится и сделает назло - это в природе человека.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
rjym2, заменил. И, как всегда, не могу покинуть страницу, не дав кому-нибудь совет. ;) Если хотите, храните субтитры на Я-диск. Тогда вы сами сможете исправлять их содержание (загрузить на Я-диск с таким же именем, кнопка "Заменить"), а ссылка на них не поменяется.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
rjym2, Спасибо Огромное за перевод! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Приношу всем мои извинения. Заметил в переводе большой промах, исправил его.
Замените, пожалуйста, ссылку на русские субтитры. Вот новая:
https://cloud.mail.ru/public/Js1t/L5cVSUetx
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
"Не выдержала душа поэта" ))
Ознакомившись с так называемыми субтитрами, я отправил большой привет их автору http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5044862
Стоило мне так дрючться с sub, списывая слова вручную и прокручивать эпизоды по несколько раз, чтобы расслышать сказанное? Оказывается, можно, вот так просто, левой ногой по-быстрому написать что взбредет в голову - и "ништяк"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да не в том проблема. Это вообще не перевод. Он не переводит диалоги, он их сам выдумывает.
Кроме того. Какой Мыс Отваги? Речь идет о географическом названии Мыс Резольют.
Какая санэпидемстанция в Канаде, да еще с большой буквы?
Какой Нанук может быть в английской версии
А это всем шедеврам шедевр:
168
00:17:54,440 --> 00:17:58,365
Бонд - был последним, с кем
работал ее муж перед смертью...
Шпионом, оказывается ее муж был
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Это вы сейчас кому сказали? Это мне-то учитывать?
Неужели я сказал что то нехорошее? Прощу прощения, если это так
не совсем верно. - точнее сказать, ничего общего с действительностью
Почитайте комменты здесь
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5043603
Лучше почитать обсуждение прямо здесь. Я на тот релиз дано забил большой ржавый гвоздь.
Видел я тот перевод. От сравнения воздержусь, так как есть лицом необъективным ))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А мне понравилось А вот поведение всех взрослых в фильме, огорчило, ни одного мудрого человека рядом с пацаном не оказалось
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативный постер
