Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 75
Всего:17607

Пользователей
За сутки: 6
За месяц:142
Всего:70877

Комментариев:
За сутки: 26
За месяц: 1186
Всего:484077
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:14, Пользователей: 6 (JOJO1400, User_drug1, TristTristan59, Maik, vlad312, dildutszu)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  В стране глухих / Le pays des sourds (1993) Италия, Франция, Великобритания, Швейцария DVD-Rip
Категория: Документальные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры | Автор: Игорь_S | (22 февраля 2015)
 

http//images.vfl.ru/ii/1402192532/b81abae6/5367853.jpg




Название: В стране глухих
Оригинальное название: Le pays des sourds
Английское название: In the land of deaf
Год выхода: 1993
Жанр: документальный
Режиссер: Николас Филибер / Nicolas Philibert

В ролях:
Абу Бакар / Abou Bakar, Ан Туан / Anh Tuan, Флорент / Florent, Фридерик / Frédéric, Джалал / Jalal, Карен / Karen, Бетти / Betty, Odile Ghermani, Бабетт Дебосси / Babette Deboissy, Дэнис Азра / Denis Azra, Виктор Аббу / Victor Abbou, Levent Beskardes, Моника Флори / Monica Flory, Amy Hoshima, Chantal Liennel, Todd G. Matney, Hubert Poncet, Мари-Элен Понсе / Marie-Hélène Poncet, Фернандо Силвестри / Fernando Silvestre.

Описание:
Этот документальный фильм Николаса Филибера рассказывает о мире глухих людей. Это не только взрослые, но и дети, которые родились либо со слабым слухом, либо просто глухими, для которых основное общение с внешним миром - это наборы жестов, мимика и другие знаки.


Скриншоты:

http//images.vfl.ru/ii/1402193815/bc83a3/5367863.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193816/ea4fc88a/5367865.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193818/764d96cc/5367867.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1402193819/8ff9f800/5367869.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193821/7d7e09/5367871.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193822/2bf601b9/5367873.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1402193824/dffc2d8b/5367875.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193825/64c62970/5367877.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193827/ad38f62d/5367879.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1402193828/8769ea17/5367881.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193830/85e80d24/5367883.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193832/5c308bca/5367885.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1402193833/c055c8a0/5367887.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193835/4b9022ef/5367889.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193836/66db77a3/5367891.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1402193838/4c8cd3ad/5367893.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193840/39984302/5367895.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193841/e877a64c/5367897.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1402193846/324a73a1/5367900.jpg http//images.vfl.ru/ii/1402193847/1d501626/5367902.jpg http//images.vfl.ru/ii/14021938/e7508a34/5367904.jpg
http//images.vfl.ru/ii/1402193850/803823d2/5367906.jpg




Фильм на языке оригинала Доп'ы (с рус. суб.)

imdbКинопоиск

Производство: Италия, Франция, Великобритания, Швейцария
Продолжительность: 01:34:13
Язык: французский

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 720x406 (16:9), 25.000 fps, 1684 kbps, 0.230 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 224 kbps, CBR
Размер: 1.26 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать В стране глухих / Le pays des sourds (1993) Италия, Франция, Великобритания, Швейцария DVD-Rip

  • 5
 (Голосов: 5)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

(23.02.2015 - 15:55:50) цитировать
 
 
ice kidkong, измени слово "Допы" на "Вариант с русскими субтитрами", а то я долго искал перевод в новости :)

И спасибо за перевод и вырезку с сабжевыми частями, сэкономил время на перемотке kiss
 
 
(22.02.2015 - 20:51:51) цитировать
 
 
Берлиоз
kidkong написал:
Берлиоз доказал, что любой защитник родины является агрессором.
Я это не доказывал. Это вопрос дефиниций, точнее, психиатрии. С равным успехом можно доказывать, хороший ли Имярек человек или плохой, или являются русские русише швайн, или никоим образом, а наоборот немец-перец-колбаса кислая капуста, съел мышонка без хвоста и сказал что вкусно. Это все - точки зрения. Агрессоры или нет - зависит от одного примитивного факта: по чью сторону границы проживает носитель точки зрения (за редкими исключениями, разумеется). Оставим Сенкевичей, возьмем англо-бурскую войну. Принято считать всем миром, что гигантская Британская инперия навалилась на крошечные сводободолюбивые народы, и они герррроически защищались... Убедительно? А теперь почитайте капитальный труд Конан-Дойла (не морщитесь, это серьезная книжка, и он там участвовал) по англо-бурской войне. Всплывут факты, которых не замечают... Буры невероятно обогатились на золоте, накупили современнейшего оружия и САМИ напали на английские колонии, и имели полную надежду, что удастся под шумок хапнуть! Ибо - тысячи километров трудных дорог, огромный перевес на месте в силах и тд... И так и было, это факты. Кстати интересная книжка. Но буры в ответ вам ответят, что англичане ЛЕЗЛИ к ним страшным образом, мигрантов уже было чуть ли не треть (э?), и эти чертовы мигранты, которых никто не звал, уже требовали гражданских прав и тд! И если так будет продолжаться, то и буры растворятся, и гордый язык африкаанс будет забыт... ничего не напоминает? А перед этим англичане вытеснили буров из Капской колонии, загнали в вельд, и теперь туда прут и мешают бурам верить что Земля плоская...
Конан-Дойл кстати приводит, что Англия была за права человека, в Англии все были равны перед законом, включая негров, а у буров было крайне расистское законодательство, негры были рабы и не имели никаких прав.
И тем не менее весь мир имел такое представление о ситуации:
http://qps.ru/vrUId
А немцы вам скажуд, что Англия уже планировала захват Норвегии - по сратегическим причинам, и пришлось захватить ее первыми... и что Советы планировали напасть на Германию... Ну тут кто там что хотел и планировал, то неважно, а важно кто напал конкретно.
А была ли агрессором Америка, вступившаяся за своих фермеров и ковбоев ("налезших" в Техас), и в порядке их защиты хапнувшая у Мексики Техас, Калифорнию, Нью-Мексико - половину страны? Мексиканцы согласились только когда им пригрозили, что аннексируют всю Мексику. Позже генерал (уже президент) Грант говорил, что это - вечный грех Америки, за который Господь наказал ее кровопролитнейшей Гражданской войной. Грех грехом, но отдавать не собираются...
Был ли агрессором СССР, под шумок хапнувший независимую Туву в 1942 году? Ну и так далее.
 
 
(22.02.2015 - 20:19:00) цитировать
 
 
Ромка kidkong, ведь не идентичны утверждения "любой школьник - ребёнок" и "любой ребёнок - школьник"?

Нет, конечно. drag
Это классическая ошибка в построении силлогизмов. Более известная как "каждая селедка рыба, но не каждая рыба селедка".

Эти же два утверждения ("каждый защитник родины - агрессор" и "каждый агрессор - защитник родины") становятся идентичными только в том случае, если мы согласны и с первым, и со вторым. Что, в принципе, возможно, хотя и дискутабельно. Но дискуссия будет касаться прежде всего терминологии - что есть собственно "агрессор".
Потому я и написал "с точки зрения формальной логики". А формальная логика не решает проблемы терминологии biggrin
 
 
(22.02.2015 - 20:10:29) цитировать
 
 
kidkong
Ромка написал:
С точки зрения формальной логики эти два утверждения идентичны.
Не понял, если честно.
Навскидку: ведь не идентичны утверждения "любой школьник - ребёнок" и "любой ребёнок - школьник"? Ну, или придумай сам ещё тысячу примеров. ("Любой отец - мужчина" и "любой мужчина - отец").
 
 
(22.02.2015 - 20:02:24) цитировать
 
 
Ромка kidkong, Портал любителей парадоксов! Берлиоз доказал, что любой защитник родины является агрессором. Ты - что любой агрессор является защитником родины.

С точки зрения формальной логики эти два утверждения идентичны.
Только взяты по принципу "крокодил от хвоста до головы" и "крокодил от головы до хвоста".
Никакого парадокса не наблюдается thinking
 
 
(22.02.2015 - 19:57:27) цитировать
 
 
kidkong blues, ну вот, и ты тоже. wink Портал любителей парадоксов! Берлиоз доказал, что любой защитник родины является агрессором. Ты - что любой агрессор является защитником родины. Во что теперь верить?
 
 
(22.02.2015 - 19:46:49) цитировать
 
 
blues достаточно посмотреть, "кто агрессор", а кто защищает родину

Любой агрессор всегда "защищает родину" =35=
 
 
(22.02.2015 - 18:38:10) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
Так тебя это беспокоило?
Что ж ты сразу...


facepalm Я с этого сегодня начал. Прочти коммент 14this
 
 
(22.02.2015 - 18:32:07) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
Возможен ли "Релиз портала" в виде вырезки из фильма?
Так тебя это беспокоило?
Что ж ты сразу... Щас сниму, тем более, что это был не "серьёзный", 24-часовый, релиз, а маленький, игрушечный.
Жаль, конечно, прибавки к пенсии, которую обещали за этот лейбл, но что ни сделаешь ради спокойствия друга.
 
 
(22.02.2015 - 18:31:49) цитировать
 
 
Дело все в том что на портале модератор всегда прав так что наверное легче заткнуть рот спорщику чем что-то менять так что опасайся пуще глаза этих санкций Митрофан.
 
 
(22.02.2015 - 17:54:39) цитировать
 
 
Берлиоз
mitro_fan написал:
поближе к существу вопроса?.. Возможен ли "Релиз портала" в виде вырезки из фильма?
Ну, мне бы ваши проблемы.
biggrin
 
 
(22.02.2015 - 17:50:15) цитировать
 
 
mitro_fan Берлиоз написал:
Но что-то это я разболтался.

Да. Нельзя ли поближе к существу вопроса?..to_pick_ones_nose Возможен ли "Релиз портала" в виде вырезки из фильма? Все, кромк амбала боятся сказать свое мнение. Что за страусиная политика?!nea
 
 
(22.02.2015 - 17:44:53) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
достаточно посмотреть, "кто агрессор", а кто защищает родину

Таким отношением к правилам ты разваливаешь духовные скрепы фундамент Родины - ее Конституцию.not_i
 
 
(22.02.2015 - 17:44:14) цитировать
 
 
Берлиоз
kidkong написал:
достаточно посмотреть, "кто агрессор", а кто защищает родину
Этот вопрос НИКОГДА не решается, и консенсуса тут никогда не было и не будет, пока Земля не провалится в радиоактивные тартарары от обоюдных беззаветных защит - друг от друга. Достаточно почитать новости, или историю - скажем, сравнить Натана Рыбака и Генрика Сенкевича. Причем апалагетам одной из сторон ВСЕГДА кажется, что тут и смотреть нечего, все и так ясно - на меня напали, что мне теперь, кровью что ли блевать... Эта аксиома аксиоматичнее любой другой, и неважно, идет ли речь о ссоре двух соседок или двух стран, не говоря уж о нацыях или леригиях - методы до сих пор не разработаны даже теоретически. Потому что каждая из сторон изо всех сил подыгрывает себе, прибирает все новые доводы, сама же затыкает уши, в ход идут вплоть до "а кто меня пожалеет, я сама с артрозом, а?" и "а что они с нашими делали, а?"
В лучшем случае вопрос решает власть имеющий суд, и то проигравшая сторона подчиняется просто силе, но никогда не соглашается. Или посылает на... все международные права, ибо не подчиняться же, в самом деле...
Но что-то это я разболтался. Все тлен, как сказал тут один деятель. Человечество не переделаешь.
 
 
(22.02.2015 - 17:11:45) цитировать
 
 
kidkong Берлиоз, достаточно посмотреть, "кто агрессор", а кто защищает родину и починяет примус. А защитникам родных примусов дозволено.
 
 
(22.02.2015 - 16:31:04) цитировать
 
 
Берлиоз
kidkong написал:
как здоровила-амбал забивает интеллигентика в очочках, тот только огрызается зло: "Дурак, отстаньте! Как Вам не стылно?! Это очень некультурно!", а мимо проходит Берлиоз:
- Ребята, прекратите драться! :)

Ты прав, но тут между вами инет... И рукоприкладства быть не может. В приведенном же тобою примере интеллигентик попал как кур в ощип, у него битая морда, он не может ни убежать, ни игнорировать амбала. В инете же пропасть способов, кроме затяжных препирательств изо дня в день. Опять же, если бы это был какой-нибудь захожий амбал, а то ведь свой! Кто из нас не препирался с Митрофаном, и все же не сказать, что он тут такая уж ненавистная личность.
biggrin
Я,конечно, далек от того, чтобы учить жить... Если хотите, это просто вариант кота Леопольда. И я бы не дерзал советовать, если бы сам не был в подобной ситуацьи с ДРУГИМ товарисчем, кому я в итоге великодушно разрешил материть меня тут, обещая не обижаться. Впрочем, оставляя за собой право на симметричный ответ.
biggrin
Но, конечно, в любом случае приношу свои извенения, если что, и просю считать что ничего не говорил.
 
 
(22.02.2015 - 15:55:24) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
У меня сразу в сознании возникла картинка, как здоровила-амбал забивает интеллигентика в очочках

Ладно, амбал, уговорил.biggrin Сегодня кажется надо прощать, и я тебя прощаю.pardon Хочется тебе такой "Релиз портала" - пусть будет.dontmention "Доклады" отправлю в "Мож кому надо".this
 
 
(22.02.2015 - 12:23:30) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
В виде жеста доброй воли немного изменил оформление этой новости.

abascaka Я тоже немного изменю оформление и первым будет "Доклад о школьницах" на языке оригинала...
 
 
(22.02.2015 - 12:20:51) цитировать
 
 
kidkong
Берлиоз написал:
Хватит вам препираться!
У меня сразу в сознании возникла картинка, как здоровила-амбал забивает интеллигентика в очочках, тот только огрызается зло: "Дурак, отстаньте! Как Вам не стылно?! Это очень некультурно!", а мимо проходит Берлиоз:
- Ребята, прекратите драться! :)
 
 
(22.02.2015 - 12:06:15) цитировать
 
 
Берлиоз Хватит вам препираться! Вспомните, что говорил Карась-Идеалист: "Надо, чтобы рыбы любили друг друга!"
biggrin
А горе старшеклассников Платон Каратаев любил даже своих вшей, и все прощал им.
 
 
(22.02.2015 - 10:51:48) цитировать
 
 
kidkong mitro_fan, нет пункта правил - нет нарушений, кроме как в твоём воображении.

И хорошенькое "я вежливо попросил - убери нахрен с портала". Как ты к людям, так и они тебя воспринимают. То же касается и "Голоса": можно же посоветоваться, вместе поразмышлять, а не налетать с кулаками.

В виде жеста доброй воли немного изменил оформление этой новости.
 
 
(22.02.2015 - 10:18:43) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
почему бы с этого не начать? Не найти тон? Типа "Володя, поменяй, пожалуйста название второй закладки на Допы"

В комменте 11 я спокойно объяснил: надо перевести весь фильм. Или убрать "поделку" под спойлер, не вешая лебак.
В украинском "Голосе" тебе пять человек уже скоро месяц на все лады тонко и толсто намекают: девочки тоже нужны, они неотъемлемая часть программы. BRUNO давно бы всё понял и исправил, а ты - никак...pardon

kidkong написал:
Дай ссылку на эти правила, это сейчас самое нужное, тогда разговор будет предметным.

Невозможно на каждый случай иметь отдельный пункт правил. Есть давний сложившийся порядок. Покажи мне "Релиз портала" в виде вырезки из фильма.to_pick_ones_nose
 
 
(22.02.2015 - 09:34:42) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
оформляет новости и релизы в соответствии с правилами.
Дай ссылку на эти правила, это сейчас самое нужное, тогда разговор будет предметным.

Тогда я либо что-нибудь поменяю, причешу, приведу в соответствие с этими правилами, почему нет? Либо, наоборот, оставлю как есть, если вдруг окажется, что правила не нарушены.

И вообще, почему бы с этого не начать? Или не найти тон? Типа "Володя, поменяй, пожалуйста название второй закладки на Допы" или ещё что-то, что ты хочешь. Написал же так Слей по поводу "Хеденхёсов" - я сразу прислушался. А ты бросаешься на людей, спокойный разговор без угроз - это не для тебя?
 
 
(22.02.2015 - 09:19:13) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
ты перманентно злобствуешь, чёрнозавидуешь, лезешь в чужое, поливаешь грязью, пишешь доносы - зачем оно тебе?

Конги, ты ведешь себя хуже Бруни...biggrin У тебя есть две возможности:
1. Ньюсмейкер kidkong оформляет новости и релизы в соответствии с правилами.
2. Модератор kidkong не выпускает на портал недоразумения и возвращает их на доработку ньюсмейкеру.
Других вариантов у тебя нет.
 
 
(22.02.2015 - 09:00:25) цитировать
 
 
kidkong mitro_fan, Митя, ты - нормальный? Занимайся креативом, твори, ищи находки, оформляй новости, спорь, защищай своё - тебя, может, примут за чудака, но не за мерзавца.
А ты перманентно злобствуешь, чёрнозавидуешь, лезешь в чужое, поливаешь грязью, пишешь доносы - зачем оно тебе?

Разница между этой новостью и обещанным тобой "адекватным ответом" будет в их цели. Эта - создавалась из добрых побуждения, для людей, а та - с самой своей задумки из злых, как умышленное вредительство.
 
 
(22.02.2015 - 08:16:31) цитировать
 
 
mitro_fan Руководство отмолчалось. Все отмолчались. Видимо, всем наплевать на то, ЧТО уже сутки красуется на главной странице под шапкой "Релиз портала".
В таком случае, имею сообщить следующее. Я давно ломал голову, куда бы пристроить две роли Феликса Ракози в фильмах "Доклад о школьницах 3 (1972)" и"Доклад о ранней зрелости"(1973). Теперь знаю куда. Оба эпизода - небольшие самостоятельные истории, и в других сюжетах Феликса Ракози нет. Первый эпизод, продолжительностью две с половиной минуты, пару лет назад rezapp перевел на английский и русский язык, я подкорректировал его субтитры и могу уже сегодня оформить эту миниатюру в виде "Релиза портала".
Второй эпизод, продолжительностью семь с половиной минут, я за пару часов переведу с немецкого, и в воскресение будет готов ещё один "Релиз портала". Это для начала. Если этот колбасный обрезок по прежнему будет именоваться "Релизом портала", от меня последуют другие релизы.
Далее. Если к четвертому туру недоразумение под названием "Мальчишки из 2-го сезона "Голос Дiти" (2015) Украина" не будет соответствовать стандартам новостей на Близзарде, я оформлю новость по всем правилам, аналогично новостям "Голос. Дети. Россия". Сезоны 1 и 2, а недоразумение, состоящее из обрезков, потребую снести.
 
 
(21.02.2015 - 19:53:13) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
mitro_fan, в этом мире ни в чём нельзя быть уверенным до конца.
Кроме одной вещи: сейчас проснётся Дмитрий Сальери и будет ворчать против всего, что движется. ;)


Я высказал свое мнение. Хочу увидеть мнения тех, кто еще кроме тебя принимают решения на портале. если ты хочешь прецедентов, то они последуют.yes3
 
 
(21.02.2015 - 19:03:39) цитировать
 
 
kidkong mitro_fan, в этом мире ни в чём нельзя быть уверенным до конца.
Кроме одной вещи: сейчас проснётся Дмитрий Сальери и будет опять ворчать против всего, что движется. ;)

В том фильме, о котором ты говоришь, я серьёзным образом перекроил сценарий (не изменив, правда, ни одного слова диалогов). И это прошло на ура, уже компакт-диск продаётся на лотках.

А этот фильм состоит из отдельных не связанных между собою эпизодов. Точнее: отдельно детская линия, отдельно взрослая, отдельно монологи. Тут и голову ломать не нужно было - ещё утром не было ни нарезанных эпизодов, ни, естественно, субтитров. Но идею именно с этим фильмом вынашивал давно, ещё до "Хеденхёсов".
 
 
(21.02.2015 - 18:50:08) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
В сокращенной версии фильма оставлены только все эпизоды с детьми: все-таки переводить 240 субтитров легче, чем 620

Это профанация. Если опыт с полнометражной версией сериала можно считать интересным и удачным, сами режиссеры сериалов часто так делают, то самодеятельные маленькие сабжевые вырезки - очень опасный путь. Вооружившись этим прецедентом, можно завалить портал новостями с колбасными обрезками по несколько минут из несабжевых фильмов.
Просьба к руководству портала высказать свое отношение к этой сомнительной, на мой взгляд, инициативе.

kidkong, если в лом переводить фильм полностью, дай к полной версии внешние английские субтитры с переводом на русский выбранных тобой фрагментов.
 
 
(21.02.2015 - 17:34:25) цитировать
 
 
kidkong Новость поднята в связи с появлением версии с русскими субтитрами.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям