|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 73 Всего:17637
Пользователей За сутки: 8 За месяц:164 Всего:71026
Комментариев: За сутки: 37 За месяц: 1365 Всего:485239
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:3, Пользователей: 3 (noven, JohnDoheny, Franz-Josef)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не смейтесь мне в лицо / Hide your smiling faces (2013) США HD-Rip + WEB-DL-Rip |
|
|
|
|
Название: Не смейтесь мне в лицо Оригинальное название: Hide your smiling faces Год выхода: 2013 Жанр: драма Режиссер: Дэниэл Кэрбон / Daniel Carbone В ролях: Райан Джонс / Ryan Jones, Эндрю М. Чемберлен / Andrew M. Chamberlain, Иван Томич / Ivan Tomic, Нэйтан Варнсон / Nathan Varnson, Колм О’Лири / Colm O'Leary, Томас Круз / Thomas Cruz, Кристина Старбак / Christina Starbuck, Крис Кис / Chris Kies, Кларк Миддлтон / Clark Middleton. Описание: Внезапная смерть близкого друга вынуждает одиннадцатилетнего Томми и пятнадцатилетнего Эрика столкнуться с резким изменением их взаимоотношений, тайной природы и осознанием их собственной смертности. After a neighborhood tragedy, two adolescent brothers confront changing relationships, the mystery of nature, and their own mortality.
Фотография с презентации фильма:
Скриншоты:
Оформление:
Производство: США Продолжительность: 01:20:12 Перевод: любительский одноголосый закадровый (Василий Кошкин) Субтитры: английские внешние (srt)
Файл: Формат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 640x360 (16:9), 1 078 Kbps, 23.976 fps, 0.195 bit/pixel Аудио 1: AC3 DD 2.0, 192 Kbps, 48000 Hz (русский: В. Кошкин) Аудио 2: MPEG-1 Audio Layer 3, 2 ch, 128 Kbps, 48000 Hz (английский) Размер: 810 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: США Продолжительность: 01:20:14 Язык: английский Перевод: русский любительский одноголосый закадровый (Василий Кошкин) Примечания: улучшена звуковая дорожка (barbos)
Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL-Rip Видео: AVC High@L4.0, 1912x1072, 4600 Kbps, 23.976 fps Аудио 1: AC3 DD 2.0, 192 kbps, 48000 Hz, 16 bit (русский) Аудио 2: AC3 DD 5.1, 384 kbps, 48000 Hz, 16 bit (английский) Размер: 3.02 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Не смейтесь мне в лицо / Hide your smiling faces (2013) США HD-Rip + WEB-DL-Rip
(Голосов: 10)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
probably написал: Коммент 55 в Мёв и Фундер.
Упс, это я не видел, потому и не помню.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость поднята в связи с добавлением более качественного рипа с улучшенной русской звуковой дорожкой, спасибо barbos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valk написал: Лучшие релизы... Может кто-нибудь соорудит двухязыковый вариант? Соорудил.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Egor_Boy, его вчера убрали, так как там 2-секундный рассинхрон звука и видео (если сегодня не исправили, что вряд ли), всё это написано в комментариях ниже.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73 написал: С моими озвучками тоже чё только не творили, видишь ли многим не нравится и указание на близзард, ты думаешь мне нравится когда некто, без моего спроса, что-то вытворяет с моими работами?
Славочка, с каких это пор ты озаботился авторскими правами? Мне глубоко насрать, что происходит с моими переводами на других ресурсах. Но вот то, что ты вытворял с моими переводами, сделанными специально для Близзарда, на Близзарде - мне совсем не безразлично!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valk написал: Вообще говоря твоё соотношение качество/размер можно сохранить и при 64x36 px
Нельзя. Так как в числителе будет ноль. Я же не успел рассказать, по какой формуле я измеряю качество. ;) А на практике в новости всегда хорошо иметь как минимум 2 файла - один поменьше, для не желающих заморачиваться, и один побольше для желающих.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо всем!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вообще говоря твоё соотношение качество/размер можно сохранить и при 64x36 px если хочешь, но это по любому будет хуже, чем оптимальный более крупный HD-Rip - скажем на 2 с чем-то GB. Также как и этот вариант 640x360 px, у которого ещё и кодировка XviD, а не AVC. При одинаковом размере файла, AVC лучше, а я дал варианты с AVC кодировкой видео.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: ...наш рип лучше по соотношению ... качество/размер...
Соотношения имеют простое свойство - когда увеличиваешь и числителя, и знаменателя, то всегда можешь добиться, чтобы частное не изменилось. Однако более крупная и качественная картинка всегда лучше, даже если упомянутое тобою соотношение, можно сохранить или даже увеличить за счёт уменьшенного по размере файла. Это естественно - ведь уменьшение размера ухудшает качество картинки. Баланс конечно есть, но он не может быть удовлетворён когда размер файла 810 MB, а резолюция видео 640x360 px.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valk, ты бы уже всю таблицу публиковал: http://thepiratebay.se/search/Hide%20your%20smiling%20faces/0/99/0 Там слишком монструозные файлы для такого фильма, наш рип лучше по соотношению производительность/цена качество/размер. Единственное, Кошкин ну совсем уж закрутил в ноль оригинальный звук. Если бы я знал, что дорожка пойдёт в релиз, я бы её смикшировал с английской.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С рассинхроном и с субтитрами только - убрано. Добавлен улучшенный по звуку рип. Спасибо barbos, kidkong
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лучшие релизы:
Раскрыть Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Может кто-нибудь соорудит двухязыковый вариант?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Уважаемые модераторы! Просьба заменить ВСЕ файлы из новости на это:
Производство: США Продолжительность: 01:20:12 Перевод: любительский одноголосый закадровый (Василий Кошкин) Субтитры: английские внешние (srt)
Файл Формат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 640x360 (16:9), 1 078 Kbps, 23.976 fps, 0.195 bit/pixel Аудио 1: AC3 DD 2.0, 192 Kbps, 48000 Hz (русский) Аудио 2: MPEG-1 Audio Layer 3, 2 ch, 128 Kbps, 48000 Hz (английский) Размер: 810 MB
Скачать фильм одним файлом (cloud.mail.ru): https://cloud.mail.ru/public/388c19854001/Hide%20Your%20Smiling%20Face s%20%282013%29%20HDRip_kid2.avi
Скачать английские субтитры отдельным файлом (cloud.mail.ru): https://cloud.mail.ru/public/5ede8209a582/Hide%20Your%20Smiling%20Face s%20(2013)%20HDRip.srt
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Делал, естественно, для личного использования посетителями ветки. Если бы делал официально
Вов, ну вообще-то личное использование не подразумевает публичной ссылки. Эдак можно выложить на рутрекере и сказать, что это не официальная выкладка, а исключительно для личного использования посетителями этой раздачи. Всё-таки ссылка в рамках комментариев, это не личная ссылка, а публичная. Конечно невозможно ничего запретить, со всем что выложено в сеть можно делать всё что хочешь, я только говорю о том, что такие действия, не согласованные с автором релиза, не есть хорошо. Меня вот даже иногда напрягают не вырезатели отдельных фраз из моих работ, а неумехи, которые выкладывают мои озвучки, конвертируя дорогу, когда они из 25 фпс делают 24 фпс, например, толком делать этого не умеют, из-за этого голос звучит несколько иначе. Я конечно молчу по этому поводу, но всё-равно это бывает неприятно. А уж если заставку обрежут или последнюю фразу выбросят, то это напрягает ещё больше. Запретить это невозможно, по-сути ведь и авторы самодельных релизов лицензии на это тоже не имеют, и являются как раньше говорили, видеопиратами, но раньше всё-таки существовало некое пиратское благородство, а с не очень давнего времени пошёл какой-то беспредел, чё хотят вырежут, чё хотят конвертнут, тут же влепят указание на свой релиз, не указав на изначальный, частично укажут авторов первичного релиза или вообще не укажут, на меня это уже давно не действует как красная тряпка на быка, но осадок от таких действий всё-равно остаётся.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: это 10 минут времени - найти две контрольных метки, вычислить по формуле степень сжатия и нажать кнопку "Разжать" Говоря о затраченном времени, я имел в виду первый файл. Там рассинхрон вообще непонятный (он гуляет) - вот с ним бы пришлось попотеть! Но это произошло из-за косячного видео, поэтому возиться с ним не стоит овчинка выделки. Тем более что он ничуть не лучше меньшего по размерам.
Предлагаю модераторам исключить файлы с Меги и с Рутрекера из новости как испорченные и оставить предложенное Кидконгом. Файл сейчас заливается на обменник, скоро дам ссылку и параметры.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: kidkong, ты поторопился с синхронизацией: рассинхрон там нелинейный
Я как раз нелинейный и убирал, это 10 минут времени - найти две контрольных метки, вычислить по формуле степень сжатия и нажать кнопку "Разжать", убирать линейный это вообще 3 секунды в Audacity. Всё кино, конечно, не пересматривал, но ткнул наугад в 10 точек, везде совпадало с артикуляцией. Да, в некоторых фильмах бывает "ступенчатый" рассинхрон, но вероятность того, что сначала прыгнуло в одну сторону, а потом на точно такой же интервал в другую крайне мала.
Делал, естественно, для личного использования посетителями ветки. Если бы делал официально, то как минимум послал бы готовый рип в "Эту новость стоит обновить", а как максимум посоветовался бы с Минхерцем в личке.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Та-ак... Кажется, я ошибся, kidkong, ты имел в виду файл меньшего размера... Меня смутило то, что ты выложил только зв. дорожку... Но обычно такие вещи делаются, когда у людей уже есть скачанный файл, куда её клеить. Вот я и приклеил к тому, что скачал. И чего бы тебе сразу не вывалить уже собранное?
Вот он:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ладно, спорить не буду, может, Вова вспомнит или ещё кто...
kidkong, ты поторопился с синхронизацией: рассинхрон там нелинейный - где и правда 2 секунды, а где и норма. "Правильная" синхронизация потребует времени. Если у тебя оно есть - доделай эту работу, ну а ежели нет... Фильм смотреть пока не стал - слишком некомфортно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А если ты говоришь про оформление, т.е. указание этой группы в качестве релизёра в новости, то это да, это делать необязательно, достаточно указания озвучателя.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: Я уже сколько раз это делал в озвучках Кошкина, и ты мне раньше ничего такого не говорил.
Жень, ну вот если бы я знал что ты это делал с озвучками Кошкина, то сказал бы. С моими озвучками тоже чё только не творили, видишь ли многим не нравится и указание на близзард, ты думаешь мне нравится когда некто, без моего спроса, что-то вытворяет с моими работами? А уж когда были заставки, то некоторые вообще кипятком писали. Мне тоже не нравится данная группа, но это не означает что её указание надо выбрасывать из их же релизов.
barbos написал: В своё время было специальное разъяснение, что для нашего портала это неприемлемо.
Не помню никаких специальных разъяснений. То что некоторым нашим такое указание как серпом по яйцам, это помню, но разъяснений от администрации портала не помню.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Славка, не понел. Я уже сколько раз это делал в озвучках Кошкина, и ты мне раньше ничего такого не говорил. Самого Кошкина, разумеется, надо обязательно указать как озвучателя, а вот насчет мальчиков с парнями... В своё время было специальное разъяснение, что для нашего портала это неприемлемо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Вырезал оттуда по ходу "Мальчиков и парней", каюсь.
Это допустимо только для личного употребления, люди провели работу по озвучке, кому-то может нравится указание принадлежности работы или не нравится, но для всеобщего употребления должен предлагаться только авторский вариант, в данном случае с указанием принадлежности. Не говоря о всяческих правах, вырезание чего-либо из работы, над которой трудились другие люди, по меньшей мере некрасиво.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У меня в рипе с рутрекера двухсекундный рассинхрон изображения со звуком. Поэтому быренько сделал для портала русскую звуковую дорогу ко второму рипу: http://yadi.sk/d/_knq05i_N5e4M Вырезал оттуда по ходу "Мальчиков и парней", каюсь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nrg345, значит, американцы ещё не сошли с ума, а то я смотрю - умняк забабахали, подумал, что с перепугу заставили и 11-летнего играть 11-летнего. А Ryan Jones ещё в 2011-м году в фильме "The Bear" играл "12-летнего Натаниела Форда", так что он минимум 1999-го г.р.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, "11-летний" Ryan Jones, а не Andrew Chamberlain так что все "по честному"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Опять "11-летний", да что же это со сценаристами делается-то? ;) Пора уже на портале добавлять смайлик "Я 11-летний ГГ". Но на этот раз всё честно (от американцев?!), Чемберлену действительно11, вот инфа из кэша гугла: http://u.to/Xp4dBw
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|