| |
Название: Взлетная полоса
Оригинальное название: The Runway
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссёр: Йен Пауэр / Ian Power
В ролях:
Джейм Киранс / Jamie Kierans, Джон Карпентер / John Carpenter, Демиан Бишир / Demián Bichir, Керри Кондон / Kerry Condon, Джеймс Космо / James Cosmo, Доннча Краули / Donncha Crowley, Пэт Лаффан / Pat Laffan, Бруно Бичир / Bruno Bichir, Марк Доэрти / Mark Doherty, Джон Кэвэна / John Kavanagh
Описание:
Колумбийский самолет терпит крушение в ирландской сельской местности как раз в тот момент, когда мальчик Пако ожидает приземления космического корабля, который он вызвал с помощью своего межгалактического радиоприемника, собственноручно сконструированного вместе с другом. Пако по счастливой случайности знает зачатки испанского и, единственный в этой местности, может общаться с пилотом упавшего самолета Эрнесто. Естественно, что он становится переводчиком. Правда, по большей части он либо совсем не понимает, либо намеренно искажает в своих целях то, что говорит свалившийся с неба испанский мужчина. Пако убеждает местных жителей, помочь летчику починить самолет и построить взлетную полосу, на которой самолет смог бы взлететь. Не подозревая еще, что самолет нелегально используется для провозки драгоценных камней...
The Runway is inspired by the true story of a South American pilot who landed his plane near Mallow, in 1983. Against all odds, the people of the town came together to build a runway to get him home and briefly caught the imagination of the nation. It is the story of Paco, a young boy without a father who adopts the pilot and convinces the town to build a runway to get him home.
Две напасти были известны местному городку: местная радиостанция с ограниченным количеством заезженных грампластинок, да два нано-террориста (Пако и его старший приятель Фрогс). Эти два друга, готовые на любую выходку, могли бы разнести всю округу, если бы их не разлучали на время учебы. Даже старшим подросткам доставалось, если те пытались оказать "наезд" на Пако и Фрогса.
Но в один из тех периодов, когда приятели были разведены по разным школам, вблизи поселка совершает аварийную посадку самолет, нелегально провозящий драгоценные камни. Энергии Пако, который сам гостеприимно впустил летчика жить к себе домой, а затем и вернувшегося Фрогса хватило на то, чтобы местные жители сделали все, чтоб самолет мог взлететь, вернуть летчику уверенность, когда даже он ее утратил и, наконец, вызволить летчика из под ареста.
И все это под прекрасную музыку конца 70-х и начала 80-х годов прошлого столетия.
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Оригинальный bluray - irrlicht.
За перевод Антона Алексеева спасибо xerman13, tambov68, gelom, innominate, irrlicht.
За перевод STEPonee спасибо PufPaf, innominate, irrlicht, gelom, joker_skif, UltraHD, Sportage.
Дороги, сборка - Diablo
Скриншоты (BD-Remux 12.08 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- HD-Rip (1.46 GB)
- BD-Rip (3.7 GB)
- BD-Remux (12.08 GB)
Производство: Ирландия, Люксембург (Fastnet Films, Film i Väst, Lucil Film, Poderosa Pictures) Продолжительность: 01:32:55 Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) ФайлФормат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 720x304 (2,35:1), 23.976 fps, 1797 kbps, 0.34 bit/pixel Аудио: АС3, 48,0 KHz, 6 ch, 448 kbps Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Ирландия, Люксембург (Fastnet Films, Film i Väst, Lucil Film, Poderosa Pictures) Продолжительность: 01:32:55 Язык: английский Перевод 1: многоголосый закадровый ( STEPonee) Перевод 2: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) Субтитры: русские, испанские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: 1280x546 (2.35:1), 23.976 fps, x264, 3685 kbps avg, 0.225 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 448 kbps (русский, STEPonee) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps (русский, Алексеев) Аудио 3: 48 kHz, 16 bit, FLAC, 2.0 ch, 599 kbps (английский) Аудио 4: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps (английский) (DVD) Размер: 3.7 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Ирландия, Люксембург (Fastnet Films, Film i Väst, Lucil Film, Poderosa Pictures) Продолжительность: 01:32:55 Язык: английский Перевод 1: многоголосый закадровый ( STEPonee) Перевод 2: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) Субтитры: русские, испанские ФайлФормат: BDMV Качество: BD-Remux Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 13547 kbps Аудио 1: 48 kHz, 16 bit, DTS-HD MA, 2.0 ch, 1732 kbps (русский, STEPonee) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps (русский, Алексеев) Аудио 3: 48 kHz, 16 bit, LPCM, 2.0 ch, 1536 kbps (английский) Размер: 12.08 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Взлетная полоса / The Runway (2010) Ирландия, Люксембург HD-Rip + BD-Rip + BD-Remux
(Голосов: 17)
|
|
Взлетная полоса / The Runway (2010) Ирландия, Люксембург HD-Rip + BD-Rip + BD-Remux
Рlot
)
)
)
