13 сентября 2010 от prostotak
Название: Кто раньше умер, тот дольше мертв
Оригинальное название: Wer frueher stirbt, ist laenger tot / Grave Decisions
Год выхода: 2006
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Маркус Розенмюллер / Marcus H. Rosenmüller
В ролях:
Маркус Кроер / Markus Krojer, Фритц Карл / Fritz Karl, Юрген Тонкель / Jürgen Tonkel, Юле Ронштедт / Jule Ronstedt, Саския Фестер / Saskia Vester, Франц Ксавер Брюкнер / Franz Xaver Brückner и др.
Описание:
Когда 11-летний Себастьян узнает, что его мать умерла при родах, а не в автомобильной катастрофе, как ему говорили раньше, он чувствует вину. И, скептически оглядев прожитую жизнь и совершенные им грехи, он понимает, что сроду не попадет в рай, когда умрет, и не увидится с мамой. Поэтому, чтобы заработать пропуск на небеса, он решает стать... рок-звездой.
От себя:
Потрясающе трогательная и добрая комедия. Образец того, как можно весело и смешно снимать фильмы о серьезных вещах. При этом абсолютно не скатываясь на пошлость и без шуточек ниже пояса. Да к тому же снято все динамично.
Фильм получил три национальных германских "Оскара" 2007 года за лучшую режиссуру, лучший сценарий и лучшую музыку. Саундтрек в фильме тоже отменный - в рОковом стиле, написан Гердом Бауманном. В общем, смотреть обязательно. Из-за этого фильма я вот даже нарушил свой "обет невыкладывания" фильмов на портал. Так как хочется, чтобы эту замечательную фильму посмотрело как можно больше народа.
Релиз: Кинопортал Близзард
Перевод и изготовление субтитров: (prostotak)
Озвучивание фильма: (Вячеслав Прошин)
Монтаж и сведение звука: (Алексей Прошин aka Darth_47)
- DVD-Rip (1.45 GB)
- DVD9 (5.31 GB)
- Доп. материалы
Производство: Германия (Movienet & RoxyFilm)
Продолжительность: 01:41:35
Язык: немецкий
Перевод: русский любительский (одноголосый закадровый) (Вячеслав Прошин)
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: Xvid, 720x304 (2.35:1), 25.00 fps, 1649 Kbps, 0.30 bit/pixel
Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps (немецкий)
Размер: 1.45 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Германия (Movienet & RoxyFilm)
Продолжительность: 01:41:35
Язык: немецкий
Перевод: русский любительский (одноголосый закадровый) (Вячеслав Прошин)
Субтитры: русские (prostotak), немецкие
Монтаж и сведение звука: (Алексей Прошин aka Darth_47)
Файл
Формат: DVD9
Качество: DVD-Video
Видео: MPEG2 Video, PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25.00 fps, 9032 kbps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps (русский)
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps (немецкий)
Размер: 5.31 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Разные субтитры (английские, немецкие, чешские, португальские, испанские):
Скачать разные субтитры отдельным файлом (opensubtitles.org)
Песенка из фильма: