 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 73
Всего:17637
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:165
Всего:71027
Комментариев:
За сутки: 32
За месяц: 1360
Всего:485241
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:5, Пользователей: 6 (gffyy789, danielx33, pikhat, MontanaJones, noven, adramadi)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Утиная охота / Temporada de patos (2004) Мексика, США DVD-Rip + DVD5 + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Утиная охота / Сезон уток
Оригинальное название: Temporada de patos
Английское название: Duck Season
Год выпуска: 2004
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Фернандо Эймбке / Fernando Eimbcke
В ролях:
Каролина Полити / Carolina Politi, Даниэль Миранда / Daniel Miranda, Диего Катаньо / Diego Cataño, Данни Переа / Danny Perea, Энрике Арреола / Enrique Arreola, Антонио Суньига / Antonio Zúñiga, Альфредо Эскобар / Alfredo Escobar, Сара Кастро / Sara Castro и др.
Описание:
Неразлучные друзья Флама и Мока собираются провести воскресенье как обычно, а развлечения в это воскресенье ни чем не будут отличаться от множества таких же обыденно проведенных выходных. Но обыденность превращается в необыкновенность, когда они остаются одни.
Flama and Moko are fourteen years old; they have been best friends since they were kids. They have everything they need to survive yet another boring Sunday: an apartment without parents, videogames, porn magazines, soft drinks and pizza delivery. The electricity company, Rita, the neighbor, Ulises, a pizza deliveryman, eleven seconds, the Real Madrid-Manchester game, some chocolate brownies and a horrible painting of ducks, all combine to break the harmony of what promised to be a placid Sunday, and reveal issues such as the parents' divorce, loneliness, the confusion between adolescent love and friendship, as well as frustration in adult life. "Temporada de Patos" is a movie that shows that, when the lights go off, we can see the stars.
С номинациями и наградами, которые получил этот фильм и его команда, можно ознакомиться здесь: http://www.imdb.com/title/tt0407246/awards
Очень рекомендую...
Какое-то необычайно "тарантиновское" кино. Вроде как "Криминальное чтиво", но только без стрельбы и крови.
Прекрасная игра актёров. Камерность происходящего, паузы, операторская работа, поступки героев, ракурсы, диалоги...
Все настолько "вкусное", что иногда хочется снова и снова отматывать ленту назад, вслушиваясь в интонации, всматриваясь в детали и пытаясь вникнуть во второй, а иногда и третий смысл увиденного. А черно-белый кадр лишь придает всему этому какой-то особый шарм.
Это далеко не комедия, хотя несколько моментов очень смешны. Это фильм о проблемах и о протесте, о мире подростков и взрослых. И о том, как иногда эти миры взаимопереплетаются...
Скриншоты (DVD-Rip 1.92 GB RusSub)
  
  
  
  
 
- WEB-DL (3.09 GB)
- DVD5 (4.10 GB)
- DVD-Rip (1.92 GB) RusSub
- DVD-Rip (700 MB) RusSub
Производство: Мексика, США (CinePantera, Esperanto Filmoj и др.) Продолжительность: 01:27:45 Язык: испанский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: английские неотключаемые, русские ( San-ya), английские отключаемые Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, 3893 kbps Aудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Aудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (испанский) Aудио 3: E-AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (английский) Размер: 3.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Мексика, США (CinePantera, Esperanto Filmoj и др.) Продолжительность: 01:27:41 Язык: испанский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: английские неотключаемые, русские ( San-ya) Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Aудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (русский) Aудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps (испанский) Размер: 4.10 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Мексика, США (CinePantera, Esperanto Filmoj и др.) Продолжительность: 01:23:36 Язык: испанский Субтитры: английские, испанские, французские, русские ( San-ya) Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x416 (1.73:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2705 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Размер: 1.92 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Мексика, США (CinePantera, Esperanto Filmoj и др.) Продолжительность: 01:23:36 Язык: испанский Субтитры: английские, русские внешние ( San-ya) Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 512x288, 25 fps, 1045 kbps, 0.29 b/px Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 125 kbps Размер: 700 МВ 
Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна
Скачать Утиная охота / Temporada de patos (2004) Мексика, США DVD-Rip + DVD5 + WEB-DL
(Голосов: 34)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
По уровню диалогов и сюжета - это самый настоящий "детский Тарантино" :)
Обожаю... Один из любимейших фильмов по стилистике и режиссуре.
Ничего подобного в пацанячем кино больше не видел...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлены WEB-DL 3.09 GB и DVD5 4.10 GB с озвученным варинтом, новость поднята на главную.
Допинфа:
Перевод - San-ya 2012
Озвучание - Семён Ващенко 2020
Работа со звуком и сборка - Diablo 2020
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Вот, кстати, фильм до сих пор не озвучен.
А ведь это один из шедевров портала. Хотя бы потому, что совпала его оценка в комментариях от людей с полярными вкусами.
Впрочем, может быть, уже давно озвучен кем-то, кроме Виктора. Я, кстати, был вынужден скачать озвучку Виктора, так как других вариантов не было. Ну, как так можно, Виктор? Ведь, слушая это, реально можно свихнуться. Тебе было бы приятно, если бы твоё любимое серьёзное стихотворение читали то с завываниями, то под Хазанова, то гротескно изображая голубых из анекдота? Не понимаю я тебя. Переключил на субтитры.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Магн. ссылка с rutracker-а:
Раскрыть magnet:?xt=urn:btih:D5135C4D8D362C3CD3F26D1FDBDCDE164EBF4A1F& amp;dn=Temporada%20de%20patos%20%282004%29%20rusub&tr=http%3a//bt2 .rutracker.org/ann%3fuk%3dWJtorPSKAy |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Послушал. Да, на испанском именно эта фраза: Para hacer un brownie tuvieron que hacer todo ese tiradero? - И вы устроили весь этот бардак только ради того, чтобы испечь тортик?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
На IMDB утверждают, что мамаша говорит "para hacer un brownie tuvieron que hacer todo ese tiradero?" ("all this mess for brownies?" - в очень вольном переводе "значит. чтобы всего лишь испечь пирожные, вам пришлось устроить весь этот бардак?")
А фильм - да, по-своему неплох. Хотя я, наверное, три четверти намеков пропустил 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
а ми ме бардзо густа куандо эскрибимос эн эспаньол аси эн буквас русскиес
чы може запропонуемы гишпаньскему жонду сменить алфавит на латиницу?
ораз польскему
файна пеликула, грасьяс!
(меня стошнило от собственного поста)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Чуть позже гляну поточнее эту фразу поточнее и скажу. Сейчас не помню, что она там сказала, что-то про устроенный в квартире беспорядок.
Там в самих титрах есть еще одна прикольная фраза:
Como Juan Diaz Bordenave y Eduardo Galeano, la produccion sigue creyendo, contra toda evidencia, que los patos unidos jamas seran vencidos.
Как и Хуан Диас Борденаве и Эдуардо Галеано, авторы фильма, вопреки очевидности, считают, что объединившиеся утки никогда не будут побеждены. :)))
Ну, кто понимает и помнит известный клич "эль пуэбло унидо хамас сера венсидо", тот фишку просечет...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А как переводится последняя фраза мамаши в эпизоде после титров ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76, на такое они ставят "сомнительно" обычно. У меня все последние релизы с таким превышением.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
2705 kbps могут закрыть...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен файл лучшего качества.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с появлением перевода - за русские субтитры спасибо San-ya. Позже для любителей торрентов заброшу еще и на рутрекер. С новым хорошим рипом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ты молодец, хоть и впрямь неспешно работал.
В следующий раз лучше пости в тред "Эту новость стоит поднять" на форуме, так вернее.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Да, забавный фильм. Давно смотрел, подробностей не помню, но общее впечатление позитивное. Вот подучу язык (не в этой, так в восьмой-девятой своей жизни), и надо будет пересмотреть без мешающих субтитров.
А вот нюансы, о которых ты упоминаешь, небесного цвета слюнопускателей скорее разочаруют.
Но главное достоинство фильма, без всякого сомнения - это отсутствие наимерзейшей травестишной озвучки; из-за неё пришлось удалить на пятой минуте последние вилловы фильмы про Мексику - такой мерзости, как, скажем, в Чавело и Пепито, доселе не слыхал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал:
Замечательно сыграли юные актеры!
Это верно, лучше уже съиграть просто нельзя.
Вообще, здесь есть все, что могло бы быть. Где то смешно, я ржал так, как меня не заставляли ржать никакие комедии, а где то очень грустно, печально и трогательно.
Да, и мне оно не показалось таким уж неторопливым. Все время что-то происходит, но не внешний экшен, а внутренние изменения в детишках и в пицевозе тоже. Все герои проходят некий путь внутренних трансформаций и к концу они уже другие, нежели были вначале. Для меня лично это гораздо интереснее бестолковой суматохи и экшена.
Да и картина, таки, нашла своего хозяина. 
К тому же, есть некоторые тонкие нюансы в отношениях между друзьями, которые наверняка понравятся Саше Тому. 
Короче, определенно это один из лучших фильмов, что я смотрел за последнее время. 
От бы ДВД еще найти.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Dean Corso написал:
Спасибо Очень рад, что понравился.
Мне тоже понравился. Так привязался к кучерявому, что когда его дружок пришел к девочке, аж ревность разыгралась. Думаю, вот крендель, тоже захотел поцелуев жарких и язычка во рту.
Неужели, думаю, девочка изменит моему любимцу?!
Ан, нет. Не изменила.
А как славно они перекушались марихуаны!
Ну, точно, как оно и должно быть.
Все сразу красивым казаться стало. Даже капли, капающие из крана, стали необыкновенно красивыми, и их звук стал удивительной музыкой.
Но самое аховое впечатление было, конечно, от уток на придурковатой картине.
Никому эта картина была не нужна, а здесь вдруг утки стали необыкновенными и полетели. Так стали махать на картине крыльями, что все как привороженные оторваться не могли.
И интересно, что все намеки на что-либо подобное сексу, не переходят грани приличия.
Допустим, классно показали, как Мока яйца взбивал привычными движениями.
Девочка даже сказал с еле заметным намеком, что, мол, у тебя хорошо получается.
А тот говорит, что рука устала…
Конечно, устанет, когда эти движения и так часты, а здесь еще яйца взбивать надо.
Нет, нет.
Замечательный фильм!
Замечательно сыграли юные актеры!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Суперский фильм! Я просто балдею!
Спасибо, Вилли!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Это точно!
Кстати, нижний ряд скринов при подробном рассмотрении может натолкнуть на пеправильную мысль, а оно там вот в чем дело.
Родители Флама, как я понял, собираются развестись, и Флам должен, оставшись с одним из них, уехать; а эта кучерявая прелесть боится потерять друга, очень переживает по поводу этого.
Вот, они и решают для скрепления дружбы навеки, вроде как, рубашками обменяться.
Очень славный неторопливый фильм!
Недаром кучу премий получил.
Рекомендую.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Надо вовремя кнопочки жмакать 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
vill написал:
Не успел.
Поздно дописал и ткнул "Редактировать".
Жаль.
vill, а что не успели то? вроде все хорошо оформлено.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Не успел.
Поздно дописал и ткнул "Редактировать".
Жаль.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
