 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 69
Всего:17632
Пользователей
За сутки: 4
За месяц:162
Всего:70987
Комментариев:
За сутки: 38
За месяц: 1224
Всего:484901
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 4 (Pavel Oral, pcevm78, paplol222, jaygator)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Мужской отдых / Chlapska dovolenka (1988) Чехословакия DVBT-Rip + TV-Rip + HDTV-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Мужской отдых
Оригинальное название: Chlapská dovolenka
Год выхода: 1988
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Рудольф Адлер / Rudolf Adler
В ролях:
Мартин Гребень / Martin Hreben / Martin Hrebeň, Jaroslav Filip, Kamila Magálová, Vilma Jamnická, Juliana Ďurišová, Ludvík Króner, Jozef Majerčík, Ivan Krušinský, Ján Jošták, Dag Palovič, Samuel Duchoň, Zuzana Rybárová, Miro Kyselica, Marek Drmela, Adrian Komora, Roman Suki, Jozef Ratulovský, Karel Kosmel, Iveta Dostálová, Zdenka Bočánková, Marie Beránková, Jaroslav Zvolský, Petr Eduard, Johana Dubová, Mária Vaneková, Miroslav Kinder, Karina Charvátová, Edmund Deák, Ivan Frössl, Michal Houdek, Zdeněk Rychtera, Leoš Auer, Jan Sláma
Описание:
Лирическая история об отношениях отца и сына во время отпуска в сельской местности.
Перевод - Professor
Озвучание - Семён Ващенко
Организация перевода и озвучания - Minhers76
Скриншоты (HDTV-Rip 770 MB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- HDTV-Rip (770 MB)
- HDTV-Rip (2.53 GB)
- HDTV-Rip (2.88 GB) orig.
Производство: Чехословакия (Československá televízia Bratislava) Продолжительность: 00:43:30 Язык: словацкий Перевод: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: русские ( Professor), словацкие встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: AVC, 962x720 (4:3), 25.000 fps, 2043 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (словацкий) Размер: 770 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Československá televízia Bratislava) Продолжительность: 00:43:31 Язык: словацкий Перевод: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: русские ( Professor), словацкие встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: AVC, 1440 x1074, 25.000 fps, 7876 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 256 kbps (словацкий) Размер: 2.53 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Československá televízia Bratislava) Продолжительность: 00:43:31 Язык: словацкий Субтитры: словацкие внешние и встроенные отключаемые (на странице телетекста 777) ФайлФормат: TS Качество: HDTV-Rip Видео: MPEG4 Video (h264), 1920x1080, 25 fps, 8349 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (словацкий) Аудио 2: MPEG Audio, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (словацкий) Аудио 3: MPEG Audio, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (словацкий) Аудио 4: MPEG Audio, 48 kHz, 1 ch, 96 kbps (словацкая тишина) Размер: 2.88 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мужской отдых / Chlapska dovolenka (1988) Чехословакия DVBT-Rip + TV-Rip + HDTV-Rip
(Голосов: 33)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Перезалил файлы от Pigy 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Привет! Было бы неплохо, ибо поиск в архивах у меня сопряжен с трудностями и временем.
Привет! Всё понимаю. Закинул всё нижеперечисленное(оба видео и сабы) в один винрар архив без паролей - https://dropmefiles.com/e2zMH
Файл ещё заливается, пишет что ещё 50 минут.
Ответ от Minhers76 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Pigy написал:
Если надо могу скинуть куда0нить на дроп.
Привет! Было бы неплохо, ибо поиск в архивах у меня сопряжен с трудностями и временем.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
HDTV-Rip (770 MB) восстановлен благодаря Travellier
HDTV-Rip (2.05 GB) попробую поискать на днях.
У меня есть HDTV-Rip (2.05 GB) и HDTV-Rip (2.88 GB) orig, а также словацкие сабы из вкладки HDTV-Rip (2.88 GB) orig.
Если надо могу скинуть куда0нить на дроп.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
HDTV-Rip (770 MB) восстановлен благодаря Travellier
HDTV-Rip (2.05 GB) попробую поискать на днях.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
viktorov.mihail написал:
Ссылки сдохли! Онлайн:
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ссылки сдохли!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Симпатичный фильм, жаль, что - короткометражка.
Тема дружеских взаимоотношений между городским мальчиком и сельскими ребятами раскрыта не полностью. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
A nice film which is easily followed, even without subtitles (eng). Thank you.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением HDTV-Rip (2.05 GB) с озвучкой. Спасибо, serega и Minhers76!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
Он со встроенной русской дорогой должен был весить более 3 ГБ Прикручивал к файлу из последней закладке, при перепаковке из ts в mkv немного потерялся битрейт и убраны три оригинальные дороги.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Правда, речь шла о несколько другом рипе. Он со встроенной русской дорогой должен был весить более 3 ГБ. Но если Вы считаете что данный рип сопоставим по качеству то я прекращу скачивания с уолза файла с последней закладки и оставлю Ваш вариант. Или скачать и проверить качество?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Leto написал:
Ждём Держите:
Производство: Чехословакия
Продолжительность: 00:43:31
Язык: словацкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семен Ващенко)
Субтитры: русские (Professor), словацкие встроенные отключаемые
Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV-Rip
Видео: AVC, 1980x1080, 25.000 fps, 6237 kbps
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (словацкий)
Размер: 2.05 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Leto написал:
serega написал:
Можно.
Ждём.
Я вчера поставил закачку с уолза. Скачивается очень плохо, когда скачаю, сделаю( если надо будет) синхрон дорог и скину Вам в личку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
serega написал:
Можно. Ждём.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Leto написал:
а на HDTV-Rip (2.88 GB) orig. перевод можно прикрутить ?
Можно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Новость поднята в связи с появлением перевода.
а на HDTV-Rip (2.88 GB) orig. перевод можно прикрутить ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с появлением перевода.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость почищена и поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества. Добавлено всё, кроме 1-й и 2-й закладок.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sutigid написал:
и, кстати, dovolenka -- это "отпуск", так что, правильнее не "Мужской отдых", а "Мужской отпуск"
Кстати dovolenka - это именно отдых. Ну, а то, что они там отпуск отдыхом называют, это их проблемы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость обновлена.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Подскажите где можно скачать ??!!!!!!!!!!!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
РомкаНе было Словакии Было и есть сейчас отдельное "Словэнско" (Slovensko) - хоть на чешском, хоть на словацком
язык не чешский, а словенский.
Или словацкий? Не знаю, как принято в русском языке обозначать язык бывшей СР в составе Чехословакии.
в русском языке этот язык принято называть "словацким"
Действительно, Словакия по словацки -- SlovЕnsko и язык slovEncina, а вот "словак" -- все-таки SlovAk, а не SlovEn или SlovEnec, как можно было бы ожидать. Странно, почему?
Дело в том, что "словAками" себя первоначально называли только восточные словаки (Прешов, Бардеев и т.д.), у них и язык весьма своеобразен, ближе скорее к польскому, чем к литературному "словенскому" (основанному на центральных диалектах). Только позднее это наименование распространилось на всех словаков. Это объясняет, почему восточные соседи словаков в назывании их страны и языка упорно используют "А" а не "Е":
русский -- СловАкия
украинский -- СловАччина
польский -- SlowAcja
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
и, кстати, dovolenka -- это "отпуск", так что, правильнее не "Мужской отдых", а "Мужской отпуск"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
Martin: Что кассается названия, chlapsky - это слобо разговорное и на чешском и словацком языках оно означает что-то в роде мачо (антоним - изнеженный). Кстати, я - Чех.
Чех Martin демонстрирует незнание словацкого языка.
"chlapsky" в чешском и словацком имеет разное значение
по - чешски "мужественный"
по - словацки просто "мужской"
"мужской" по-чешски -- pansky
Это отражено и в названии файла Chlapska-dovol​enka-(Panska-d​ovolena):
Chlapska-dovol​enka -- это по-словацки, в скобках дан чешский перевод
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
Berendey написал:
А как тогда чехи называют язык Словении, которая из Югославии?
slovinsky, Словения -- Slovinsko
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Язык, конечно же, словацкий.
Это даже в названии файла отражено: "SR-fi​lm", SR --Slovenska republika (Словацкая республика)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Thank you.
Was able to enjoy this movie.
Maybe (American) English subtitles will become available. Then, I could enjoy it even more.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Информация о релизе
