Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 602

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 75
Всего:17607

Пользователей
За сутки: 8
За месяц:141
Всего:70876

Комментариев:
За сутки: 28
За месяц: 1193
Всего:484061
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 4 (MemorySeeker, trickrick, bebe900204, heocon.lovekid)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Переломный момент / Break Point (2014) США HD-Rip + WEB-DL
Категория: Комедии, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule, Релизы портала | Автор: Игорь_S | (28 сентября 2017)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//ipic.su/img/img7/fs/789546.1701364390.jpg




Название: Переломный момент
Оригинальное название: Break Point
Год выхода: 2014
Жанр: комедия, спорт
Режиссёр: Джей Карас / Jay Karas

В ролях:
Джошуа Раш / Joshua Rush, Джереми Систо / Jeremy Sisto, Адам Дивайн / Adam DeVine, Сай Амундсон / Cy Amundson, Сара Бэйли / Sara Bailey, Брэд Бенедикт / Brad Benedict, Маянк Бхаттер/ Mayank Bhatter, Кристиан Капалик / Kristian Capalik, Зак Шайрс / Zack Shires, Мо Коллинз / Mo Collins, Matt Conrad, Дарси Донован / Darcy Donavan, Сара Б. Дауни / Sarah B. DowneyЭнтони Л. Фернандес / Anthony L. Fernandez, Кейт Флэннери / Kate Flannery, Кристофер Герс / Christopher Gerse, James Lin, Уилфред Лопес / Wilfred Lopez, Алекс Марино / Alex Marino, Джерри Майнор / Jerry Minor, Джереми Митчелл / Jeremy Mitchell, Эллисон Очманек / Allison Ochmanek, Крис Парнелл / Chris Parnell, Дж.К. Симмонс / J.K. Simmons, Эми Смарт / Amy Smart, Тим Ван Де Уокер / Tim Van De Walker, Винсент Вентреска / Vincent Ventresca, Дженни Уэйд / Jenny Wade, Дэвид Уолтон / David Walton, Джаред Уорд / Jared Ward, Джонно Уилсон / Johnno Wilson, Joy Yao

Описание:
Джимми – тридцатипятилетний теннисист, карьера которого идет к закату. Не столько из-за возраста, сколько потому, что он все время пытается ссориться с судьями, соперниками и даже со своим напарником в парном разряде. И вот, когда от него отказывается очередной напарник, его отец предлагает взять на эту роль младшего брата, Ника, в прошлом уже игравшего в паре с Джимми. Но теперь Ник, если и тренируется, то только в свое удовольствие, так как работает учителем в школе. В школах наступила пора летних каникул, поэтому предложение отца не выглядит безнадежно. К этой парочке "приклеивается" один из учеников Ника, которому в летние каникулы некуда податься: папы нет, а мама сдала его на попечение бабушке. У мальчика не все ясно в плане самоидентификации, он интуитивно тянется к сильному мужчине, который мог бы стать ему примером.


Joshua Rush (р. 2001, 14 декабря)

http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/80/c747ea937aec905bdfde427ef04d5e80.jpg

Скриншоты (HD-Rip 1.38 GB оrig.)

http//i70.fastpic.ru/big/2015/0724/bc/665602e5a19974b1e144743e54ed5bbc.jpg http//i69.fastpic.ru/big/2015/0724/5a/a88ed86c40cdb2f398383d9cd45a.jpg http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/59/94f6837ba8b7b4325f2db75165d4e359.jpg

http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/df/ea7545853f917e3966e82c41b8fbdf.jpg http//i70.fastpic.ru/big/2015/0724/94/b7a967baadf092de03e88760b64c7294.jpg http//i69.fastpic.ru/big/2015/0724/c5/8cbef9e95a283d5c753d8877b0125fc5.jpg

http//i70.fastpic.ru/big/2015/0724/a8/3a8402af39ab687667f5232f7c3f5ca8.jpg http//i71.fastpic.ru/big/2015/0724/20/4fcdb52b6c74ffbf2988e36789beda20.jpg http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/df/f72cfba22bf312b1b069f1359fbff3df.jpg

http//i69.fastpic.ru/big/2015/0724/ad/6ee705df4ba4b393f855e7fe40d1ad.jpg http//i71.fastpic.ru/big/2015/0724/87/9dc0e86d0187ef8db3053008105287.jpg http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/af/c0bd9332a3d6eb54a53fb65d8a517daf.jpg

http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/8d/65193098c9602a78f8705b6eecee428d.jpg http//i69.fastpic.ru/big/2015/0724/e6/7ea87c74cb107e1556aa025c1b22e6.jpg http//i70.fastpic.ru/big/2015/0724/e1/f9bc74b4ba8fe96eba65a342f8b205e1.jpg

http//i69.fastpic.ru/big/2015/0724/60/9e6e85cb531167355ed74dd515a660.jpg http//i70.fastpic.ru/big/2015/0724/b6/f95b7873a079a17a9966a721b7acb5b6.jpg http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/06/202ebc53584b3b4ac1e703c13ed506.jpg

http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/87/4a3a2c74319af1bedc1a7dccdf242187.jpg http//i72.fastpic.ru/big/2015/0724/6f/88743263d2c01d01ffab3844622a2f6f.jpg http//i71.fastpic.ru/big/2015/0724/5f/b531b6cce31d7a14d7c166ab9784fe5f.jpg




imdb Кинопоиск


  • WEB-Rip (3.41 GВ) MV
  • HD-Rip (1.38 GB) rus sub
  • WEB-DL (2.63 GB) rus sub

Производство: США (Broad Green Pictures)
Продолжительность: 01:30:47
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 5120 Kbps, 1920x800, 24.000 fps
Аудио: AC3, 2 ch, 256 Kbps
Размер: 3.41 GВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (Broad Green Pictures)
Продолжительность: 01:30:49
Язык: английский
Субтитры: английские, русские (kidkong) внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: HD-Rip
Видео: MPEG4, XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1 787 Kbps, 0.341 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR
Размер: 1.38 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: США (Broad Green Pictures)
Продолжительность: 01:30:50
Язык: английский
Субтитры: английские, русские (kidkong) внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: WEB-DL
Видео: MPEG4, XviD, 1280x534 (2.35:1), 23.976 fps, 3 747 Kbps, 0.229 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR
Размер: 2.63 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//i71.fastpic.ru/big/2015/0724/70/839d53d2687c14c9d586bf0fed894270.jpg


Скачать Переломный момент / Break Point (2014) США HD-Rip + WEB-DL

  • 5
 (Голосов: 21)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(3.05.2021 - 21:07:31) цитировать
 
 
reupload, please
 
 
(28.09.2017 - 22:20:49) цитировать
 
 
Shurik Питер
riot написал:
Если бы не такой скучный стереотипный сюжет, мог бы получиться неплохой фильм
В прошедшие выходные глянул. Да, я тоже такого же мнения. Честно говоря даже обидно после просмотраsad , никакого послевкусия, совершенно не зацепилоnea . Такое ощущение что просто смотрел какой-то жизненный эпизод без особых поворотов в сюжетной линии.
riot написал:
Шутки переведены очень хорошо
А где там смешно то?=81= thinking Стёрsad
 
 
(28.09.2017 - 18:06:29) цитировать
 
 
Valis_165 Странно, что не про бейсбол. Тогда можно посмотреть. popcorn
 
 
(28.09.2017 - 13:43:07) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением профперевода. Спасибо, Shurik Питер!
 
 
(24.09.2017 - 12:17:44) цитировать
 
 
buratin Перевод: Профессиональный многоголосый

http://kinozal.tv/details.php?id=1565994
 
 
(23.06.2016 - 19:44:53) цитировать
 
 
blues Хороший фильм :)
 
 
(24.10.2015 - 19:35:24) цитировать
 
 
Шаблонная американская комедия, в которой с самого начала (и на каждом следующем этапе) ясно, что будет происходить дальше. Но туалетного юмора нет, и тема с мальчиком симпатичная. Собственно, я скачал только из-за последнего предложения в описании, но как обычно обломался, никаких там проблем у мальчика нет, кроме одиночества.
Шутки переведены очень хорошо, как и весь остальной текст.
Если бы не такой скучный стереотипный сюжет, мог бы получиться неплохой фильм.
Спасибо.
 
 
(22.10.2015 - 22:58:59) цитировать
 
 
mitro_fan
kasper7007 написал:
Блин, надо удалять комменты и ссылки на этот кинозал. Нет ни одного намека на авторство перевода субтитров,

Есть.shhh посмотри "Релиз": "Перевод: Субтитры kidkong"
 
 
(22.10.2015 - 22:18:04) цитировать
 
 
rcipriani "Помесь Кэти Перри и Пинокио"!!! biggrin
 
 
(21.10.2015 - 18:16:21) цитировать
 
 
EL Fiego На кинозале:

Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 3968 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 2.82 ГБ
Продолжительность: 01:30:50
Перевод: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
 
 
(20.10.2015 - 23:23:35) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong, ты бы иногда прислушивался к чужим мнениям и признавал собственные ошибки. shhh В англо-русских словарях десятки вариантов перевода "Break Point", но варианта "Переломный момент" - нет нигде!
http://translate.academic.ru/Break%20Point/en/ru/
Я приводил аналогичный пример - "Матч Пойнт" Вуди Аллена. Там тоже очевидная игра слов, но никому из переводчиков не пришло в голову называть его "Соответствующий момент".nea
 
 
(20.10.2015 - 22:48:17) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong, это очень аргументированный ответ, достойный педанта.abascaka
 
 
(20.10.2015 - 22:00:02) цитировать
 
 
kidkong mitro_fan, глупости.
 
 
(20.10.2015 - 20:25:32) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Я решил не множить сущностей

Не надо множить. Я всё объяснил в первом комменте! если фильм о теннисе, а название "Break Point" - это только "Брейк пойнт", и никак иначе.yes3 Это теннисный термин, и его не переводят, независимо от того, есть игра слов в оригинале или нет.pardon
 
 
(20.10.2015 - 19:37:38) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
а здесь название переведено правильно?
Я решил не множить сущностей, тем боле, что Кинопоиск - в кои-то веки! - перевёл его не гуглом, а от себя, может они что-то знали, типа прокатного имени.
Тем более, что в сценарии не участвует теннисный брейк поинт. Матч поинт присутствует в предпоследней сцене, гейм поинт присутствует в последней, а брейк поинта ни разу нет. Подразумевался второй смысл этого словосочетания, откуда, собственно, оно и пришло в теннис: "точка изменения тенденции" - этого там полно, ибо практически все ГГ меняют эти тенденции, пережив перипетии сюжета. Понятно, что игра слов тоже подразумевалась.
 
 
(20.10.2015 - 19:04:50) цитировать
 
 
Ребята,как фильм?wink
 
 
(20.10.2015 - 15:05:51) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong, а здесь название переведено правильно?=98= В субтитрах ваще нет названия...unknw
 
 
(20.10.2015 - 14:17:46) цитировать
 
 
kidkong Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров.
 
 
(26.08.2015 - 21:41:58) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением файла лучшего качества. Спасибо, Игорь_S!
 
 
(2.08.2015 - 10:07:28) цитировать
 
 
kidkong Добавлены английские субтитры. Если найду время, то переведу их.
 
 
(1.08.2015 - 12:58:04) цитировать
 
 
Хочу этот фильмец в переводе))
 
 
(25.07.2015 - 10:27:48) цитировать
 
 
mitro_fan blues написал:
Есть ещё более знаменитый Point Break, и перевели тайтл очень удачно

Он еще не вышел...biggrin
http://www.youtube.com/watch?v=b7Rqw2isI1M
 
 
(25.07.2015 - 07:56:16) цитировать
 
 
blues Есть ещё более знаменитый Point Break, и перевели тайтл очень удачно, хоть и не дословно.
 
 
(24.07.2015 - 21:32:44) цитировать
 
 
mitro_fan Кинопоиск продолжает радовать креативом...abascaka "Брейк пойнт" - сугубо теннисный термин: 40:0, 40:15, 40:30 или "больше" на подаче соперника в гейме.=82= Его не переводят!=23= Был российско-польский фильм с таким названием: ""Брейк пойнт" (2004):
http://www.kinopoisk.ru/film/94502/
Есть знаменитый фильм Вуди Аллена "Матч Поинт / Match Point" (2005), его никто не переводит "момент соответствия".biggrin
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям