Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1161

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 292

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 70
Всего:17632

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:161
Всего:70986

Комментариев:
За сутки: 37
За месяц: 1231
Всего:484897 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 4 (895016475, dobryszymunio, Den1438, yepa3030)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Приключения с голым мальчиком / Dobrodruzstvi s nahym klukem (1964) Чехословакия TS
Категория: Комедии, Приключения, Торренты и eMule, Короткометражные, Релизы портала | Автор: GurMan | (7 июля 2022)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//blizzardkid.net/uploads/images/Posters/0.jpg




Название: Приключения с голым мальчиком
Оригинальное название: Dobrodružství s nahým klukem
Год выхода: 1964
Жанр: комедия, приключения, короткометражный
Режиссёр: Ян Моравец / Jan Moravec

В ролях:
Владимир Томшу (Владимир Затка) / Vladimir Tomsu (Zatka) / Vladimír Tomšů (Zatka), Eman Fiala, Lubomír Kostelka, Bohumil Šmída, Václav Trégl, Ivan Palec, Stanislav Hájek, Bohuslav Kupšovský, Zdeněk Braunschläger, Vítězslav Černý, Věra Ferbasová, Gustav Hrdlička, Svatava Hubeňáková, Lubomír Krystlík, Josef Laufer, Jarmila Panenková, Jan Pohan, Bedřich Šetena

Описание:
Легендарная экранизация одноименного рассказа Ярослава Гашека, производство студии "Баррандов" для Телевидения Чехословакии.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   От себя


Скриншоты

http//images.vfl.ru/ii/1652897185/ddea36f0/384023_s.png http//images.vfl.ru/ii/1652897187/d2036d39/384024_s.png http//images.vfl.ru/ii/1652897188/8383f7c5/384025_s.png

http//images.vfl.ru/ii/1652897189/77ca79/384026_s.png http//images.vfl.ru/ii/1652897191/da5dd5ae/384027_s.png http//images.vfl.ru/ii/1652897193/b465034c/384028_s.png

http//images.vfl.ru/ii/1652897194/14d8eb/384029_s.png http//images.vfl.ru/ii/1652897196/3382cedf/384030_s.png http//images.vfl.ru/ii/1652897198/f3caca4e/384031_s.png

http//images.vfl.ru/ii/1652897199/605bd41e/384032_s.png http//images.vfl.ru/ii/1652897201/1e3959f1/384033_s.png http//images.vfl.ru/ii/1652897203/f414b04b/384034_s.png




imdb Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • TS (562 MB)
  • TS (500 МВ) RusSub

Производство: Чехословакия (Filmové Studio Barrandov)
Продолжительность: 00:21:24
Язык: чешский
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: внешние русские (Захар), русские (kidkong), английские

Файл
Формат: MPG
Качество: TS
Видео: MPEG2, 720x576 (5:4), 25.000 fps, 3000 Kbps, 0.289 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский)
Размер: 562 МВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Чехословакия (Filmové Studio Barrandov)
Продолжительность: 00:21:24
Язык: чешский
Субтитры: внешние русские (Захар), русские (kidkong), английские

Файл
Формат: MPG
Качество: TS
Видео: MPEG1, 720х576 (4:3), 25.00 fps, 3000 kbps, 0.29 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 44100Hz stereo, 224 kbps
Размер: 500 МВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Приключения с голым мальчиком / Dobrodruzstvi s nahym klukem (1964) Чехословакия TS

  • 5
 (Голосов: 50)
  
 Комментариев: 170 | Просмотров: 73130 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 3 4 5 [6]

 #20. Kirill
(26.03.2011 - 11:47:38) цитировать
 
 
Kirill
Ромка написал:
Нет, господа.
cry
 
 
 
 #19. Ромка
(26.03.2011 - 11:43:58) цитировать
 
 
Ромка
Kirill написал:
А перевод?

В смысле? Перевод чего? Целого фильма, типо сабов?
Нет, господа. Мои технические возможности не позволяют мне делать сабы в одиночку. А с сотрудничеством - далеко не весь опыт положительный.
 
 
 
 #18. Kirill
(26.03.2011 - 11:39:43) цитировать
 
 
Kirill Ромка, А перевод?
 
 
 
 #17. Ромка
(26.03.2011 - 10:18:39) цитировать
 
 
Ромка И, кстати, для любителей качать одним фалом (без пароля):
http://www.ulozto.cz/7530458/dobroduzstvi-s-nahym-klukem-4x3-tc-mpg
 
 
 
 #16. Ромка
(26.03.2011 - 09:48:19) цитировать
 
 
Ромка
Иржик написал:
в оригинале тут вроде бы побесшабашнее название, не такое сюсяво-рисковое - скорее "с парнем". Мальчик по-чешски вроде хлапец, впрочем, это Ромке судить.

"Мальчик" по чешски - это несколько слов: "хлапец", "клук", "гох" (с украинским "г"). Все эти слова - синонимы, смысловое различие минимальное, и то, только в некоторых речевыx ситуациях.
И все эти слова, в принципе,, аналогичны английскому "бой" - могут обозначать и маленького мальчика и довольно взрослого парня.
Так что, в отношении перевода - полная свобода действий и лучше исходить из контекста
 
 
 
 #15. Иржик
(26.03.2011 - 06:43:53) цитировать
 
 
Иржик Спасибо, редкая весчь!
suinborn написал:
а тут ещё на восточно-слявянском...
Может, скорее на западно-славянском?
Кстати, в оригинале тут вроде бы побесшабашнее название, не такое сюсяво-рисковое - скорее "с парнем". Мальчик по-чешски вроде хлапец, впрочем, это Ромке судить.
 
 
 
 #14. suinborn
(26.03.2011 - 04:51:31) цитировать
 
 
suinborn и чегой-то я не чех? и так по русски мало понимаю,а тут ещё на восточно-слявянском... недостаточность какая-то.
 
 
 
 #13. GurMan
(26.03.2011 - 04:04:48) цитировать
 
 
voskobojnick написал:
Действительно, раритет, просто чудо, что он сохранился.
Сам не могу в это поверить, да и качество картинки на удивление вполне пристойное, хоть и не HD.
 
 
 
 #12. GurMan
(26.03.2011 - 04:02:34) цитировать
 
 
lapss написал:
Ну чо, теперь надо Ромку сюда
За основу можно взять сам рассказ Гашека - в фильме практически дословно использован авторский текст.
 
 
 
 #11. voskobojnick
(26.03.2011 - 04:02:24) цитировать
 
 
voskobojnick GurMan, огромное спасибо за этот уникальный фильм. up up up smile
Действительно, раритет, просто чудо, что он сохранился.
 
 
 
 #10. lapss
(26.03.2011 - 03:58:51) цитировать
 
 
lapss Ну чо, теперь надо Ромку сюда wink
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.13 sec 
Правообладателям