|
Название: Волшебный напев / Волшебная песенка Оригинальное название: Čarovný nápev Год выхода: 1988 Жанр: детский, сказка, короткометражный Режиссёр: Здено Држиновский / Zdeno Drinovsky / Zdeno Dřínovský
В ролях: Далибор Савицкий / Dalibor Savitsky / Dalibor Savitský, Якуб Нвота / Jakub Nvota, Tomáš Žilinčík, Helena Húsková, Petronela Valentová, Elena Sudická, Štefan Mišovič, Martin Horňák, František Výrostko, Michal Gazdík, Ivan Giač, Ján Gubala, Lenka Škrabanová, Ондрей Стрешка / Ondrej Streska / Ondrej Streška, Ярослав Шкрабан / Jaroslav Skraban / Jaroslav Škraban
Описание: В доме богатого селянина живёт подкидыш. Он милый, старательный, трудолюбивый... и горбатый. Хозяйский сын его всячески за то дразнит, да и сам хозяин недолюбливает. Раз его выгнали из-за праздничного стола на сеновал. Там его песенку услышали рождественские эльфы и решили исполнить его заветную мечту. V dome bohatého sedliaka žije malý najdúch. Je milý, usilovný, pracovitý, a predsa iný ako ostatní - má hrb. Gazdovský syn ho kvôli tomu neprestáva trápiť a od smrti gazdinej sa ho nemá kto zastať. Vyženie ho aj od štedrovečerného stola. V samote maštale začuje neobvyklý speva spozná vianočných škriatkov. Za jeho dobrotu a kamarátstvo mu splnia najväčší sen - odnímu mu hrb...
Автор перевода и субтитров: Олег Петров аka krepelka Организация перевода: sergeyk888
Скриншоты (HDTV 1.56 GB)
- HDTV (1.56 GB)
- TV-Rip (264 MB) оrig.
Производство: Чехословакия (Československá televízia Bratislava) Продолжительность: 00:32:45 Язык: словацкий Субтитры: русские ( Олег Петров аka krepelka) внешние ФайлФормат: MP4 Качество: HDTV Видео: MPEG4 Video (h264), 1920x1080, 25 fps, 6111 kbps Аудио 1: MPEG Audio, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (словацкий) Аудио 2: MPEG Audio, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (словацкий) Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (словацкий) Аудио 4: MPEG Audio, 48 kHz, 1 ch, 96 kbps (пустая) Размер: 1.56 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия (Československá televízia Bratislava) Продолжительность: 00:32:30 Язык: словацкий ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: DivX5, 720x544, 25 fps, 1000 kbps Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps Размер: 264 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Волшебный напев / Carovny napev (1988) Чехословакия TV-Rip + HDTV
(Голосов: 11)
|
|