Название: Счастливо, Кекец!
Оригинальное название: Srečno kekec
Английское название: Mountain of Fear
Другие названия: Der glückliche Zwerg / Powodzenia, chlopcze
Год выхода: 1963
Жанр: детский, сказка, приключенческий, семейный
Режиссер: Хосе Гэйл / Joze Gale
В ролях:
Велимир Гюрин / Velimir Gjurin, Мартин Меле / Martin Mele, Ружа Бойц / Rusa Bojc, Бланка Флорьянц / Blanka Florjanc, Мария Горшич / Marija Gorsic, Стане Север / Stane Sever, Берт Сотлар / Bert Sotlar
Описание:
По мотивам рассказа Йосипа Вандота.
Через горы и долины с звонкой песней добрый и веселый мальчик Кекец направляется на хутор к Скаларам, где договорился пасти стадо. Вместе с Кекецом на горное пастбище отправляются сын хозяина - трусишка Рожле и слепая девочка Мойца. Рожле боится всего на свете, а больше всего - тетку Пехту, которая живет в горах. Однажжы Пехта похищает Мойцу. Кекец отправляется на её поиски и освобождает девочку. От Мойцы он узнает, что у Пехты есть лекарство, которое излечивает слепоту. Смелый и упорный Кекец преодолевает все препятствия, добывает лекарство, и счастливая Мойца снова видит.
(kino-teatr.ru)
Dva dečka, Kekec in Rožle, prideta služit za pastirja h kmetu, ki ima slepo hčerko Mojco. Zvečer se pogovarjata o gorskem strahu Pehti, ki naj bi kradla otroke. Kekec, Mojca in Rožle gredo zjutraj v planšarsko kočo. Kekec obljubi Mojci, da bo našel zdravilo za njene oči. Mojca nabira rože, prikaže se neznana ženska in jo odpelje v svojo kočo: to je Pehta, ki hoče Mojco obdržati, ker ima rada njeno petje. Pehta je zeliščarka in v gori najde redko rožo, iz katere naredi zdravilo za Mojčine oči. Kekec in Rožle iščeta Mojco in prideta do Pehtine koče: Kekec zleze skozi streho in z Mojco zbeži. Pehta pošlje za njima svojega psa Volka, rešita se po brvi čez gorski potok. Plašni Rožle doma pove, da je Kekca in Mojco najbrž požrl Pehtin Volk. Mojčin oče in vaščani z baklami iščejo deklico in dečka, ki prenočujeta v gorski votlini. Pehta jih opazi in zažge svojo kočo. Kekec pripelje Mojco domov, ko pa deklica pripoveduje materi, da Pehta pozna zdravilo za njene oči, brž steče iz hiše. (planetdivx.com)
Скриншоты
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Оформление:
 
Производство: Югославия, Великобритания
Продолжительность: 01:16:49 Язык: словенский Субтитры: русские (перевод: Alexander Befort, техподдержка и корректировка: pmv), английские, хорватские внешние Релиз: Киноклуб ФениксФайл 1:Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x424 (1.70:1), 25 fps, XviD build 73 ~1900 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg Размер: 1.08 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Продолжительность: 01:16:49 Язык: словенский Субтитры: русские (перевод: Alexander Befort, техподдержка и корректировка: pmv), английские, хорватские внешние Релиз: Киноклуб ФениксФайл 2:Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x320 (2.25), 25.000 fps, 882 kbps Аудио: АС3, 48000 Hz, stereo, 384 Kbps Размер: 700 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Продолжительность: 01:16:49 Язык: словенский Субтитры: английские, хорватские, словенские Файл: Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Видео: MPEG2, 720x576 (4:3), 25.000 fps Аудио: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps Субтитры: словенские, хорватские, английские Размер: 4.31 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
Plot
