Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1162

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 75
Всего:17634

Пользователей
За сутки: 10
За месяц:163
Всего:71000

Комментариев:
За сутки: 68
За месяц: 1301
Всего:485024 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:4, Пользователей: 6 (JohnDoheny, timnikola, Stenny, Johan3006, moviefunforme, dimon11)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Как Мари встретила Фредрика / Hur Marie traffade Fredrik (1969) Швеция VHS-Rip
Категория: Детские, Приключения, Драмы, Семейные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: Berendey | (27 февраля 2018)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/1617640808/41a83c99/33959602.jpg




Название: Как Мари встретила Фредрика
Оригинальное название: Hur Marie träffade Fredrik, Åsnan Rebus, Kängurun Ploj och...
Год выхода: 1969
Жанр: детский, семейный, приключения, драма
Режиссёр: Бо Арне Вибениус / Bo Arne Vibenius

В ролях:
Фредрик Беклен / Fredrik Becklen / Fredrik Becklén (Hugo och Josefin), Madeleine Onne, Суне Мангс / Sune Mangs, Биргитта Андерссон / Birgitta Andersson, Анита Линдман / Anita Lindman, Rolf Bengtsson, Астрид Фрёберг / Astrid Fröberg, Геста Рус / Gösta Roos, Jan 'Byling' Tillborg

Описание:
Повесть о том, как Мари повстречала Фредрика, решала ребус, кормила кенгуру, познакомилась с важным иностранцем, торговала морковкой на рынке, жарила сосиську на костре, а также о фрейдистких девчачьих фантазиях.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Обложка VHS
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   От себя


Скриншоты (VHS-Rip 1.31 GB)

http//img-fotki.yandex.ru/get/6811/176260266.17/0_1cac1b_76e7733_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4208/176260266.17/0_1cac1d_5e8084_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6100/176260266.17/0_1cac1f_508ce925_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/3314/176260266.17/0_1cac21_cc29f6a5_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4311/176260266.17/0_1cac23_73bf7235_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3006/176260266.17/0_1cac25_729f9dae_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/3602/176260266.17/0_1cac29_a932e1f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3011/176260266.17/0_1cac2b_fe0a5dbf_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/151/176260266.17/0_1cac2d_cea2ff_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/155/176260266.17/0_1cac31_2e41e44b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6809/176260266.17/0_1cac33_2708c0e8_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6809/176260266.17/0_1cac35_2840b750_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/3512/176260266.17/0_1cac37_3d52e2a_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4135/176260266.17/0_1cac39_96f13693_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4103/176260266.17/0_1cac3f_ef911068_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/6838/176260266.18/0_1cac45_7e84e1d0_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5203/176260266.18/0_1cac_6005f422_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/16173/176260266.18/0_1cac4b_461d0908_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/16173/176260266.18/0_1cac_1e072430_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15514/176260266.18/0_1cac59_a8c688d1_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5204/176260266.18/0_1cac5b_78fd88e0_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/15586/176260266.18/0_1cac5d_55e095ad_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5300/176260266.18/0_1cac5f_71e4acad_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4525/176260266.18/0_1cac61_94db9ae5_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/5313/176260266.18/0_1cac63_fa284ece_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3006/176260266.18/0_1cac65_c10a8e5b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4103/176260266.18/0_1cac67_d242cfa6_orig.jpg

http//img-fotki.yandex.ru/get/3805/176260266.18/0_1cac69_5128de9f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/4103/176260266.18/0_1cac6b_beaa6735_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6613/176260266.18/0_1cac6d_74f020be_orig.jpg




imdb Кинопоиск


  • VHS-Rip (1.31 GB)
  • VHS-Rip (3.11 GB)

Производство: Швеция
Продолжительность: 01:27:48
Язык: шведский
Cубтитры: русские (Максим Куликов) внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: VHS-Rip
Видео: MPEG4 Video (h264), 768x576, 25 fps, ~1988 kbps
Аудио: AAC, 2 ch, 48 kHz, ~150 kbps
Размер: 1.31 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Скриншоты


Производство: Швеция
Продолжительность: 01:27:48
Язык: шведский
Cубтитры: русские (Максим Куликов) внешние

Файл
Формат: DVD Video
Качество: VHS-Rip
Видео: MPEG-1/2 Video, 720x576, 25 fps, ~4594 kbps
Аудио: A52 (AC3), 2 ch, 48 kHz, 384 kbps
Размер: 3.11 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Как Мари встретила Фредрика / Hur Marie traffade Fredrik (1969) Швеция VHS-Rip

  • 5
 (Голосов: 27)
  
 Комментариев: 32 | Просмотров: 12582 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

 #32. kidkong
(29.06.2019 - 14:07:50) цитировать
 
 
kidkong
ferdi111 написал:
It is also with Russian voiceover at Rutracker
Voice actor "viktor_2838" is prohibited by the civilized part of the portal population.
 
 
 
 #31. ferdi111
(29.06.2019 - 13:41:32) цитировать
 
 
ferdi111 It is also with Russian voiceover at Rutracker https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5651965
 
 
 
 #30. gore
(11.03.2018 - 02:19:51) цитировать
 
 
gore «жарила сосиську» crazy
 
 
 
 #29. kidkong
(28.02.2018 - 21:56:38) цитировать
 
 
kidkong Шведы уж слишком буквально восприняли нашу шутку о том, что "С такой мордочкой и сценарий не нужен - всё равно за ним никто следить не будет". Но у них почти получилось. Главная креативная идея была одеть Фредрика Беклена в разные костюмчики, это можно увидеть даже на скриншотах.
 
 
 
 #28. Berendey
(28.02.2018 - 10:08:50) цитировать
 
 
Berendey
mitro_fan написал:
Новость с переводом на слух уже сутки на портале, но она это никого не заинтересовало, даже автора новости

Просто мы ещё не посмотрели. Так что я могу пока только такой смайлик поставить -
smile
как некоторые тут деятели. biggrin
Спасибо за перевод. rolleyes
mitro_fan написал:
Замени описание на то, что предложил автор новости в коммете 13

facepalm
Если уж забивать "гвоздь", то последние пару предложений излишни.
 
 
 
 #27. mitro_fan
(28.02.2018 - 00:53:42) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Описание виновато. Не вызывает у меня желания начать смотреть.

Замени описание на то, что предложил автор новости в коммете 13. Я давно об этом говорил.pardon
Ответ от kidkong
ОК
 
 
 
 #26. kidkong
(28.02.2018 - 00:48:54) цитировать
 
 
kidkong Описание виновато. Не вызывает у меня желания начать смотреть.
 
 
 
 #25. mitro_fan
(28.02.2018 - 00:41:06) цитировать
 
 
mitro_fan Новость с переводом на слух уже сутки на портале, но она это никого не заинтересовало, даже автора новости.=91= Не знаю, сколько сил и времени потратил переводчик на эту работу, но редакция у меня заняла почти три недели...
Жаль, что легендарные фильмы никому не нужны, и я очень подумаю, прежде чем еще заниматься таким антиквариатом.=96=
 
 
 
 #24. kidkong
(27.02.2018 - 00:33:15) цитировать
 
 
kidkong Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. Спасибо, Максим Куликов и mitro_fan.
 
 
 
 #23. mitro_fan
(21.01.2018 - 11:47:40) цитировать
 
 
mitro_fan Несколько дней назад получил русские субтитры к этому фильму.=8= Их надо подкорректировать и синхронизировать.pisaka Займусь этим после "Kaiken se kestaa".
 
 
 
 #22. kidkong
(6.07.2017 - 10:28:16) цитировать
 
 
kidkong
Kompot написал:
Я с немецкого и шведцкого на слух могу немного могу и немного с английского и итальянского.
Ты забыл про голландский и датский, с которого ты тоже немного переводишь на слух.
Старайся не отвлекаться на переписку, лучше переведи сегодня ещё пару фильмов.
 
 
 
 #21. serega
(5.07.2017 - 15:04:51) цитировать
 
 
serega
kasper7007 написал:
Kompot написал:
я сделал русские субтитры для этого фильма

r123, интересно, на слух вы и с чукотского переведёте?!
а то я смотрю, вы за пару часов лепите сабы с любого языка....

Ну, что сказать, я заказал перевод фильма
Джим и пираты Jim & piraterna Blom (1987) Швеция

у своего постоянного переводчика.
Но появился его перевод, я спросил её мнение о его работе. Она написала" Конечно есть определённого рода в некоторых местах неточностей, впрочем, как и у всех переводчиков. В целом перевод на четвёрку."
 
 
 
 #20. Berendey
(4.07.2015 - 10:03:28) цитировать
 
 
Berendey
mitro_fan написал:
А вот этот постер не лучше будет?..

Картинка одна и та же. Всё равно какой будет. Свой-то я из обложки VHS-рипа выпилил и потёртости поновил. А этот, наверно, оригинальный.
 
 
 
 #19. mitro_fan
(3.07.2015 - 22:46:53) цитировать
 
 
mitro_fan А вот этот постер не лучше будет?..
http://s12.postimg.org/n2e0bg47x/hur_marie_traffade_fredrik_69.jpg
 
 
 
 #18. кузнечик212
(3.07.2015 - 22:21:49) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость обновлена, добавлен VHS в контейнере DVD. Увы, существенного улучшения качества нет. ВХС-рип есть ВХС-рип, даже если он в формате ДВД... pardon Спасибо, Berendey!
 
 
 
 #17. Berendey
(24.06.2015 - 12:45:08) цитировать
 
 
Berendey kidkong, так можешь тогда засунуть этот plot в новость? И заодно инфу к архиву "добавлено 3% на восстановление" - забыл указать.
Ответ от kidkong
Та могу...
 
 
 
 #16. kidkong
(24.06.2015 - 12:34:28) цитировать
 
 
kidkong Прочитать пересказ содержания можно здесь.
(Handling, Mer >)
...Оказывается, это не поток сознания, а вполне осмысленный сюжет. thinking
 
 
 
 #15. Berendey
(24.06.2015 - 11:59:25) цитировать
 
 
Berendey Описание на шведском есть на обложке VHS-ки. Я пробовал оттуда списать, но не все буквы разглядел. А вот знающий шведский язык сможет восстановить плоховидные слова.
 
 
 
 #14. mitro_fan
(24.06.2015 - 10:54:19) цитировать
 
 
mitro_fan Berendey написал:
повесть о том, как Мари повстречала Фредрика, решала ребус, кормила кенгуру, познакомилась с важным пиндосом, торговала морковкой на рынке, жарила сосиську на костре, а также о фрейдистких девчачьих фантазиях". Странно только, что в своих мечтах она раздела не того

rzhunemogu good =26= kiss =22=
 
 
 
 #13. Berendey
(24.06.2015 - 09:51:03) цитировать
 
 
Berendey
mitro_fan написал:
На Кинопоиске вполне годное описание

На Кинопоиске пурга хлопьями. "Тележка из супермаркета, которую преследовала полиция" изображена на постере. Да, у них в супермаркетах именно такие. tease
Самое верное описание к этому фильму будет, если полностью перевести название и многоточие продолжить: "повесть о том, как Мари повстречала Фредрика, решала ребус, кормила кенгуру, познакомилась с важным пиндосом, торговала морковкой на рынке, жарила сосиську на костре, а также о фрейдистких девчачьих фантазиях". Странно только, что в своих мечтах она раздела не того.
Вопщем, это детское кино "в потоке сознания". События происходят неспеша одно за другим, никак друг с другом не связанные, только для того, чтобы детишки подружились.
 
 
 
 #12. mitro_fan
(23.06.2015 - 18:21:44) цитировать
 
 
mitro_fan В описании одна общая фраза ни о чем. Ребята, так описания не делают.shhh На Кинопоиске вполне годное описание. Почему бы не дать его?unknw
 
 
 
 #11. Minhers76
(23.06.2015 - 15:51:01) цитировать
 
 
Minhers76
Berendey написал:
Они в Мозилле работают?
Да, только что проверил. Сначала на стрелочку - выбираем что нужно - затем жмакаем ))
Berendey написал:
Но в титрах писано длинно, как на постере.
Ясно, тогда все ок.
 
 
 
 #10. kidkong
(23.06.2015 - 15:49:26) цитировать
 
 
kidkong
Berendey написал:
Они в Мозилле работают? Я выделяю нужное, жмакаю по допвозможности, и ничего не происходит.
Да, работают. Оптимальная технология такая: кликаем по "Доп. возможности", в выпадающем списке выбираем нужную возможность, ТЕПЕРЬ выделяем то, что хотим продопвозможнить, кликаем по кнопочке рядом с доп. возможностями.
Оптимальные отступы внутри спойлера - два энтера сверху, один снизу, проверено электроникой.
 
 
 
 #9. Berendey
(23.06.2015 - 15:38:43) цитировать
 
 
Berendey
Цитата:
спойлер не копируй, а делай новый, справа есть допвозможности

Они в Мозилле работают? Я выделяю нужное, жмакаю по допвозможности, и ничего не происходит.
Цитата:
И что у тебя с оригинальным названием?

На всяких ИМДБ ограничиваются первой частью названия. Но в титрах писано длинно, как на постере.
 
 
 
 #8. Minhers76
(23.06.2015 - 15:21:28) цитировать
 
 
Minhers76 Berendey, спойлер не копируй, а делай новый, справа есть допвозможности. И что у тебя с оригинальным названием?
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям