|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 73 Всего:17636
Пользователей За сутки: 2 За месяц:159 Всего:71018
Комментариев: За сутки: 45 За месяц: 1362 Всего:485204
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:7, Пользователей: 2 (irugreen1977, vitalsrvf)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Побег Артфула Доджера / Escape of the Artful Dodger (2001) Австралия IPTV-Rip |
|
|
|
|
Название: Побег Артфула Доджера Оригинальное название: Escape of the Artful Dodger Год выхода: 2001 Жанр: сериал, приключения, семейный Режиссеры: Хауард Руби / Howard Rubie, София Туркьевич / Sophia Turkiewicz
В ролях: Люк О'Локлин / Luke O'Loughlin, Роуан Уитт / Rowan Witt, Brittany Byrnes, Barry Langrishe, Мэтью Уотерс / Mathew Waters, Barry Langrishe, Henri Szeps, Simon Scarlett, Terry Bader, Maggie Blinco, Shane Briant, Peter Callan, Joel Heddrick, Phillip Hinton, Ian Hodson, Kate Sherman, Ричард Уилсон / Richard Wilson и др.
Описание: По мотивам произведений Чарльза Диккенса. Сериал повествует о приключения Артфула Доджера и Оливера Твиста в Австралии, где им пришлось бороться с коррумпированным сержантом Бейтсом - начальником полиции в Сиднее. К счастью, в городе есть и добрые люди - такие, как доктор Хартман. Но никто не знает, какими тайными аферами занимается сержант Бейтс... От себя: Превосходный сериал. Мне он очень понравился - почти так же как и новозеландский Потерявшиеся дети / The Lost Children (2006). Русским зрителям думаю, будет забавно посмотреть насколько ужасно бывает когда полицаи работают не для общества, а для себя. Иначе очень мило, что австралийцы и новозеландцы находят способы, чтобы поддерживать жив дух Европы. Потому, что Старая Европа меняется. Тут на континенте кажется только Скандинавское кино все-ещё не очень-то подвластно этих тенденций.
Видео-фрагменты из фильма / Video-fragments from the film
Смотреть online / Watch online
Luke O'Loughlin
Mathew Waters (линк на официальный сайт / official site)
Rowan Witt в кадре из фильма "The Matrix" (слева) и в какой-то галереи уже взрослым (справа)
Кадры из фильма:
Скриншоты:
Производство: Австралия Продолжительность: 13 серий ~ по 25 мин. Перевод: профессиональный многоголосый, закадровый
Файлы Формат: AVI Качество: IPTV-Rip Видео: Xvid 640x420 px, 25.00 fps ~1000 Kb/s Аудио: MPEG Audio Layer 3, stereo 48000 Hz, 128 Kb/s Размер: 2.54 ГБ (13x~200 MB)
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Побег Артфула Доджера / Escape of the Artful Dodger (2001) Австралия IPTV-Rip
(Голосов: 6)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
At this LINK you will find 19 chapters of "Escape of the Artful Dodger" (ENGLISH AUDIO) https://www.youtube.com/c/LiveLifeLikeL90channel/videos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fokin написал: Читал тут недавно нападки на его работы Я как бэ фкурсе, но там ситуация несколько иная, подковёрная, слегка вылезла на публику, чего быть не должно в принципе - творческие разногласия должны решаться келейно (это мое личное мнение). В остальном - примерно то же и я сказал, ага Конструктивная критика приветствуется, конечно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sf@gnum, я с тобой почти согласен. Но адекватная критика никому не помешает. Тем более тем кому главное не творчество, а погоня за известностью и славой, пустое высокомерие, посмотри на нашу попсу. Вообщем не все есть творчество. А бывает наоборот. Достойная работа, встречает неадекватную критику. Хотелось бы чтобы указали на реальные ошибки. А выползает быдло, и обсирае не по делу. Нормальная же критика, кторую хотелось бы услышать, тонет в этом болоте. Да, Леша это отлично знает. Читал тут недавно нападки на его работы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fokin написал: Дык потому и не переводють, что все такие умные. Вместо благодарности, злобные знатоки под асфальт закатают и переводчега и его субтитры Ну так обсирать оно всегда легче, чем что-то творить. А ты попробуй сотвори что-нить - да выставь на суд общественности. Тут еще имужество надо иметь. мало кто способен на сцену выйти просто, не говоря уже о том, чтобы там адекватно себя вести, а тем более профессионально естественно - и при этом еще нравиться людям, давая им что-то такое-эдакое. Я все это не только в прямом смысле -а и в переносном, про творчество вообще. Большая часть - просто потребляет, молчаливо по-коровьи жуя. Некая часть благодарит. правда очень немногие делают это осознанно. А есть товарищи, которые производить не умеют или не хотят в принципе - ничего. Н-и-ч-е-г-о. Но искренне считают (проблема воспитания или врожденно-генетическая) - что все им должны, и что если они что-то взяли, то имеют право предъявлять пртензии и плевать в душу тем. кто это в муках выродил. Хоть и понимаешь ,что таких людей ничтожно мало ,но их плевки очень заметны, и иногда невероятно болезненны. Поэтому я таким людям желаю одного: самим оказаться в такой ситуации и понять ее, и сделать выводы и -обязательно! - стать нормальными доброжелательными людьми (все наверное ждали ,что я в конце их прокляну не дождетесь )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал: О, мля, знатоки английского... Если вы тут все такие умные, че ж субтитры-то английские не переводите? Работы на всех хватит. Дык потому и не переводють, что все такие умные. Вместо благодарности, злобные знатоки под асфальт закатают и переводчега и его субтитры
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал:
О, мля, знатоки английского... Если вы тут все такие умные, че ж субтитры-то английские не переводите? Работы на всех хватит. Пришел Простотак и всех по попе нашлепал
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
О, мля, знатоки английского... Если вы тут все такие умные, че ж субтитры-то английские не переводите? Работы на всех хватит.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С этим именем полный зоопарк. Слышал в фильмах и локлин, и лохлин, и лофлин. Здесь спорить не о чем, на мой взгляд. А гуглем мне тыкать, действительно, пожалуй, не нужно. :-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sartorius написал: Ага! Нам в школе тоже такую туфту пытались гнать. Да нет, я в вики глянул - в числе прочего, сказуемое может отвечать на вопрос "каков".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сартоша, зачем же ты, такой умный, ходил в эту школу? Открыл бы свою, с блэкджеком и шлюхами. : - )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мда, тут всё прискорбнее, чем я полагал. Кажись, и на артикль the этому человеку нет смысла указывать... Удаляюсь... ЗЫ Вот потому и живём так э-э не совсем уютно, поскольку люди, выполняющие работу (на любом уровне), то и дело оказываются "ни при чём". Ещё любят говорить про обстоятельства, крысис и "ну, так оно вышло".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buhtuk, да лана, ты успокойся, пусть хоть Джек Потрошитель, мне параллельно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buhtuk написал: Moody, ты вообще скрин с названием фильма глядел? На постере тоже самое. Там именно Artful Dodger написано, а не Jack Dawkins. Там не написано, что это имя. И для англоговорящего это звучит как прохвост, пройдоха, искусный плут короче:a person who engages in cunning tricks or dishonest practices to avoid something unpleasant
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
moody написал: Представьте, что деткам в американском садике сказали, что к ним на утренник пришёл Dead Morose. Заччоотт! Кстати, это почти правдивая история: некая наша бывшая соотечественница, а нынче - гражданка Штатов, решилась стать мамочкой, и, вот, уже будучи счастлива заботами о новорожденном, на очередной вечеринке, с восторгом оповестила знакомых и подруг о радостном событии: ее дитятко произнесло первое слово! Все бросились ее поздравлять, и, конечно же, поинтересовались, какое именно слово сказал ребенок? Услышав ответ, гости мрачнели, и не знали, что ответить. Первым словом русского ребенка было слово "Дай !" (для неанглоговорящих - по звучанию соответствует английскому слову "Die" - т.е., "Умри!"). Америкосы и до этого знали, что русские - это страшно, но не подозревали, насколько, если даже новорожденные первым словом желают тебе почить с миром...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
moody написал: Только не дополнение, а, по-моему, сказуемое (сумка плоха). Ага, сумка что делает? - плоха.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
moody написал: Я-то его читал в оригинале. Я тож. Подтверждаю. Прозвище отражает характер парнишки. among his intimate friends he was better known by the sobriquet of "The artful Dodger" переводчики тут очевидно тупанули.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Насчёт "завёлся" не уверен. Я, вроде, не червяк. А в остальном ты прав, в словосочетаниях не используется. Только не дополнение, а, по-моему, сказуемое (сумка плоха).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ничего менять я, конечно, не призываю. Всех уважаю и со всеми дружу. Замечу только, что Диккенс не снимал фильмы и в его произведении явно сказано, что The Artful Dodger это sobriquet. Я всего лишь посетовал, что надмозги - зло. И всё.
PS Представьте, что деткам в американском садике сказали, что к ним на утренник пришёл Dead Morose.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не было печали... Информирую. Вне зависимости от Диккенса, в новости останутся те варианты имен, которые переводчики фильма пихнули на озвучание. Предлагаю на этом обсуждение, задевающее личности, прекратить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
иначе я не есть понимайт твоя русский, дорогой друк. :-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sartorius написал: Краткая форма прилагательного в словосочетаниях не используется, только полная (устар.). "Я была мала, а сумка плоха, но я была горда... а бабка стала стара..." Толстого отменили?!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это ты, двоечник, посмотри, прежде чем вякать. Я-то его читал в оригинале.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Генетические уроды "надмозги" - зло. Любой, учившийся в школе, знает, что Jack'a Dawkins'а звали Ловкий плут. Артфулдоджер - это бред. А на Люка О'Лафлина я лучше посмотрю в сериальчике про Чака Финна.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sf@gnum написал: буржуи как там вообще проявляют дружескую приязнь? Чисто в денежном эквиваленте, что ль? Разумеется! Я еще когда-то поразился в романе Золя "Разгром". Пруссаки гнали пленных солдат, поселяне, жалея, сбегались и продавали им молоко и хлеб.
Buhtuk написал: в Европе обычно только родственники целуются. И то редко. Buhtuk, мы тут шутим. Целование чужих у нас давным-давно вывелось, еще при Леониде Ильиче. Я и родственников-то лет 30 не целовал, разве что детей.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buhtuk написал: то же самое имел ввиду
Цитата: австралийцы и новозеландцы находят способы, чтобы поддерживать жив дух Европы. Ну, так я и понял. Очень симпатично получилось. Не надо было бы менять что-то.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
аа. понятно. просто предложение было несогласованное, поэтому смысл затерялся
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|