Plot

Desetiletý Saša utekl z domova, když na něj padlo podezření, že se svými kamarády zapálil stodolu. Na útěku je i Ruda, který napadl vychovatele ve výchovném ústavu. Poprvé na sebe narazí v zahradním domku Sašova dědy a zřejmě by šel zase hned každý po svém, kdyby nevyšlo najevo, že požár má na svědomí Ruda. Saša se rozhodne, že ho přinutí se přiznat, aby on a jeho kamarádi nebyli nespravedlivě potrestáni. Jenže Ruda nemá v úmyslu jít s pravdou ven. Chce pryč. Pryč z téhle země, daleko od svého dosavadního života po dětských domovech a ústavech. A aby mu Saša tenhle plán nezhatil, vezme si ho tak trochu jako „rukojmího“… Společná cesta dvou kluků, kteří to v životě nemají jednoduché, trvá sice jen dva dny, oba ale jednou provždy změní.

* * *

Ten-year-old Sasha ran away from home when he was suspected of setting a barn on fire with his friends. Seventeen-year-old Ruda escaped from a children's home because he attacked a nurse. They have met in the Sasha grandfather's garden house, and their paths would soon be divided if Sasha did not find out that it was Ruda who set the barn on fire and if he did not decide to force Ruda to confess to the police, so that he and his friends would not be punished. However, Ruda has not the slightest interest in confessing. He wants to go. Away from this country, far from his life in children's homes. And in order for Sasha not to thwart this plan, he will take him a bit like a "hostage"…

   Подробное описание

Десятилетний Саша сбежал из дома, когда его заподозрили в поджоге сарая вместе с друзьями. Руда, напавший на воспитательницу в исправительном учреждении, тоже находится в бегах. Впервые они столкнулись в садовом домике дедушки Саши и, вероятно, разошлись бы, если бы не выяснилось, что Руда был виновником пожара. Саша решает заставить его признаться, чтобы избежать несправедливого наказания для себя и своих друзей. Но Руда не намерен говорить правду. Он хочет сбежать. Подальше от этой страны, подальше от прежней жизни в детских домах и интернатах. И чтобы Саша не расстроил этот план, он берёт его в «заложники»... Совместное путешествие двух мальчиков, которым нелегко живётся, длится всего два дня, но оно меняет их обоих раз и навсегда.

Скриншоты