Plot

In a tunnel deep under Manhattan, the Old Man rules the citizens of Scum-City. He swears to lead them to a paradise within the hollow earth once he finds five noble souls; but until then his followers must steal and deal to support him. A terminally ill hunchback named Goliath, crazed by his approaching death, decides to find the five noble souls and present them to the Old Man;by beheading New Yorkers he deems worthy of the honor. Meanwhile, another Scum-City dweller known as The Kid tries to do the Old Man's bidding, tangling with deadly gangsters and eccentric drug dealers-even though The Kid is only nine and his main weapon is a water pistol filled with acid. As both Goliath and The Kid pursue paths they believe will lead to paradise, they rob, kill;and inevitably confront each other in a grand showdown.

   Превью

   Содержание фильма

В туннеле глубоко под Манхэттеном, Старик управляет гражданами Скам-Сити. Он клянется повести их в рай внутри полой Земли, как только он надёт пять благородных душ, но до тех пор его последователи должны воровать, чтобы поддержать его. Неизлечимо больной горбун по имени Голиаф, обезумевший от приближающейся смерти, решает найти пять благородных душ и представить их Старику; при этом обезглавливание ньюйоркцев он считает достойным чести. Между тем, другой житель Скам-Сити известен как Малыш пытается выполнить приказ Старика, запутывая бандитов и эксцентричных наркодилеров, хотя Малышу только девять, и его главное оружие водяной пистолет наполненный кислотой. Голиаф и Малыш следуя по пути, который по их мнению, приведет в рай, грабят, убивают, и неизбежно противостоят друг другу в большом столкновении.

   Информация о релизе

Перевод - karlivanovich
Озвучание - den904
Исходник - Zog
Сведение звука и реавторинг DVD - Diablo
Организация перевода и озвучания - Minhers76

Sebastian Montoya (р.1992)



Скриншоты (DVD-Rip 698 MB RusSub)