Plot

Set during the American Gold Rush era, this is an unforgettable tale of an orphaned boy and his wild dog who must battle against the Yukon wilderness and human greed to help save a frontier town.

***

Jim, un bambino di dieci anni e sua sorella Mary, poco più grande di lui, perdono il padre mentre si riparano in una capanna a sole cento miglia da Dawson City, meta del loro viaggio. Fa loro compagnia Buck, mezzo cane e mezzo lupo, uno splendido animale che Jim ha liberato da una tagliola e che ogni tanto abbandona gli esseri umani per raggiungere e guidare un branco di lupi, salvo poi a ritornare nei momenti cruciali a salvare i suoi due piccoli amici. Questi infatti, raggiunta la città del Klondyke, si trovano a dover fronteggiare Bates William, un prepotente tiranno; ma per fortuna conocono John, Sonia e Charlie. Con l'aiuto dei nuovi amici e con il provvidenziale soccorso di Buck, Mary e Jim riprendono la pubblicazione del "Dawson City Nugget", il giornale ereditato dal padre; annientano la banda di Bates e avviano la cittadina mineraria a nuova e più umana storia.

***

Ein Junge und seine Schwester verbringen den Winter in einer Blockhütte unweit der Goldgräberstadt Dawson City. Ihr Vater wurde auf der Suche nach Proviant von Indianern getötet. Jim und Mary haben nur einen Freund, Buck - halb Hund, halb Wolf. Ein Tier, das den beiden bedingungslos ergeben ist, sie beschützt und aus mancher gefährlichen Situation gerettet hat...

   Альтернативные постеры

   Обложка и диск

Скриншоты (DVD-Rip 1.09 GB оrig.)